บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

โยบ 34 ฉบับ1971 (TH1971)

เอ‌ลี‌ฮู​แสดง​ว่า​พระ‍เจ้า​ทรง​เป็น​ฝ่าย​ถูก

1. เอ‌ลี‌ฮู​พูด​ต่อ‍ไป​ว่า

2. “ท่าน​ผู้​มี​ปัญ‌ญา ขอ​ฟัง​ถ้อย‍คำ​ของ​ข้าพ‌เจ้าท่าน​ผู้​มี​ความ​รู้ ขอ​เงี่ย​หู​ฟัง​ข้าพ‌เจ้า

3. เพราะ​หู​ก็​ชิม​ถ้อย‍คำอย่าง​กับ​เพ‌ดาน​ปาก​ชิม​อา‌หาร

4. ขอ​ให้​เรา​เลือก​สิ่ง​ที่​ถูกขอ​ให้​เรา​เรียน‍รู้​ใน​พวก​เรา​เอง ว่า​อะไร​ดี

5. เพราะ​โยบ​กล่าว​ว่า ‘ข้าพ‌เจ้า​เป็น​คน​ชอบ‍ธรรมและ​พระ‍เจ้า​ทรง​เอา​ความ​ยุติ‍ธรรม​ที่​ควร​ตก แก่​ข้าพ‌เจ้า​ไป​เสีย’

6. ข้าพ‌เจ้า​ถูก​นับ​เป็น​คน​มุสา ถึง​แม้​ข้าพ‌เจ้า​ชอบ‍ธรรมแผล​ของ​ข้าพ‌เจ้า​รัก‌ษา​ไม่​หาย แม้‍ว่า​ข้าพ‌เจ้า​ไม่‍มี การ​ทร‌ยศ​เลย

7. ใคร​หนอ​ที่​จะ​เหมือน​โยบผู้​ดื่ม​ความ​เหยียด‍หยาม​เหมือน​ดื่ม​น้ำ

8. ผู้​เข้า​สัง‌คม​กับ​คน​กระ‌ทำ​ชั่วและ​เดิน​ไป​กับ​คน​อธรรม

9. เพราะ​ท่าน​ได้​กล่าว​ว่า ‘ไม่​เป็น​ประ‌โยชน์​อะไร​แก่​มนุษย์​เราที่​เขา​จะ​ปีติ‍ยินดี​ใน​พระ‍เจ้า’

10. “เพราะ​ฉะนั้น ท่าน​ผู้​มี​ความ​เข้า‍ใจ ขอ​ฟัง​ข้าพ‌เจ้าเมิน​เสีย​เถิด​ที่​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​กระ‌ทำ​ความ​อธรรมและ​ที่​องค์​ผู้​ทรง​มหิทธิ‌ฤทธิ์​จะ​ทรง​กระ‌ทำ​ผิด

11. เพราะ​พระ‍เจ้า​ทรง​สนอง​ตาม​การ​กระ‌ทำ​ของ มนุษย์และ​พระ‍องค์​ทรง​ให้​เกิด​แก่​เขา ตาม​การ​กระ‌ทำ​ของ​เขา

12. แน่‍นอน​ที‍เดียว พระ‍เจ้า​จะ​ไม่​ทรง​กระ‌ทำ​ชั่วและ​องค์​ผู้​ทรง​มหิทธิ‌ฤทธิ์​จะ​ไม่​ทรง​ผัน‍แปร​ความ​ยุติ‍ธรรม

13. ใคร​แต่ง‍ตั้ง​ให้​พระ‍องค์​ปก‍ครอง​โลกหรือ​ใคร​เล่า​มอบ‍หมาย​ทั้ง​โลก​ไว้​กับ​พระ‍องค์

14. ถ้า​พระ‍องค์​ทรง​ให้​วิญ‌ญาณ​ของ​พระ‍องค์​กลับ​สู่​พระ‍องค์และ​ทรง​รวบ‍รวม​ลม‍ปราณ​ของ​พระ‍องค์​กลับ​มา​หา​พระ‍องค์

15. เนื้อ‍หนัง​ทั้ง‍สิ้น​ก็​จะ​พินาศ​ไป​ด้วย​กันและ​มนุษย์​ก็​จะ​กลับ​ไป​เป็น​ผง‍คลี‍ดิน

16. “ถ้า​ท่าน​มี​ความ​เข้า‍ใจ ขอ​ฟัง​ข้อ​นี้ขอ​ฟัง​เสียง​ถ้อย‍คำ​ของ​ข้าพ‌เจ้า

17. ผู้​ที่​เกลียด‍ชัง​ความ​ยุติ‍ธรรม​ควร​จะ​ปก‍ครอง​หรือท่าน​จะ​ประ‌ณาม​ผู้​ที่​ชอบ‍ธรรม​และ​ทรง​อานุ‌ภาพ​หรือ

18. ผู้​ตรัส​แก่​พระ‍รา‌ชา​ว่า ‘ท่าน​ผู้​ไร้​ค่า’และ​แก่​เจ้า‍นาย​ว่า ‘ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ผู้​อธรรม’

19. ผู้​ไม่​ทรง​แสดง​อคติ​แก่​เจ้า‍นายหรือ​ไม่​ทรง​เห็น‍แก่​คน​มั่ง‍คั่ง​มาก‍กว่า​คน​ยาก‍จนเพราะ​คน​ทั้ง‍หมด​นี้​เป็น​พระ‍หัตถ‌กิจ​ของ​พระ‍องค์

20. สัก‍ครู่​เดียว​เขา​ทั้ง‍หลาย​ก็​ตายเวลา​เที่ยง‍คืน ประ‌ชา‍ชน​ตัว​สั่น​และ​ตาย​ไปและ​ผู้​มี​อานุ‌ภาพ​ก็​ถูก​เอา​ไป​เสีย มิ‍ใช่​ด้วย​มือ​มนุษย์

21. “เพราะ​พระ‍เนตร​ของ​พระ‍องค์​มอง‍ดู​ทาง​ของ​คนพระ‍องค์​ทรง​เห็น​ย่าง‍เท้า​ของ​เขา​หมด

22. ไม่‍มี​ที่​มืด​ครึ้ม​หรือ​ที่​มืด​ทึบซึ่ง​คน​ชั่ว​จะ​ซ่อน​ตัว​ได้

23. เพราะ​พระ‍องค์​ไม่​ต้อง​ทรง​กำ‌หนด​เวลา​ให้​แก่​ใครให้​เข้า‍เฝ้า​พระ‍เจ้า​รับ​การ​พิพาก‌ษา

24. พระ‍องค์​ทรง​สัง‌หาร​ผู้​มี​อานุ‌ภาพ​โดย​ไม่​ต้อง​สอบ‍สวนและ​ทรง​ตั้ง​คน​อื่น​ไว้​แทน

25. เช่น‍นี้​แหละ ด้วย​ทรง​ทราบ​กิจ‍การ​ของ​เขา​แล้วจึง​ทรง​คว่ำ​เขา​เสีย​ใน​กลาง‍คืน เขา​ก็​แหลก​ไป

26. พระ‍องค์​ทรง​ตี​เขา​เพราะ​ความ​อธรรม​ของ​เขาต่อ‍หน้า​ต่อ‍ตา​มนุษย์

27. เพราะ‍ว่า​เขา​ทั้ง‍หลาย​หัน​กลับ​เสีย​จาก​การ​ติด‍ตาม​พระ‍องค์และ​ไม่​นับ‍ถือ​มรร‌คา​ของ​พระ‍องค์​แต่​อย่าง‍ใด​เลย

28. เหตุ‍นี้​เขา​จึง​กระ‌ทำ​ให้​เสียง‍ร้อง​ของ​คน​ยาก‍จน มา​ถึง​พระ‍องค์และ​พระ‍องค์​ทรง​ฟัง​เสียง‍ร้อง​ของ​ผู้​รับ​ความ​ทุกข์‍ใจ

29. เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​นิ่ง​เสีย ใคร​จะ​กล่าว​โทษ​พระ‍องค์​ได้เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​ซ่อน​พระ‍พักตร์​ของ​พระ‍องค์ ใคร​จะ​เห็น พระ‍องค์​ได้ไม่​ว่า​จะ​ทำ​แก่​ประ‌ชา‍ชาติ​หรือ​แก่​บุค‌คล​ก็​เหมือน‍กัน

30. เพื่อ​ว่า​คน​ชั่ว​จะ​ไม่​ได้​ครอบ‍ครองและ​เขา​จะ​ไม่​วาง​กับ‍ดัก​ประ‌ชา‍ชน

31. “เพราะ​มี​ผู้‍ใด​ร้อง‍ทูล​พระ‍เจ้า​ว่า‘ข้า‍พระ‍องค์​ได้​รับ​การ​ตี‍สอน​แล้ว ข้า‍พระ‍องค์​จะ​ไม่​ทำ​ผิด​ต่อ‍ไป​อีก

32. ขอ​ทรง​โปรด​สอน​ข้า‍พระ‍องค์​ถึง​สิ่ง ที่​ข้า‍พระ‍องค์​มอง​ไม่​เห็นถ้า​ข้า‍พระ‍องค์​กระ‌ทำ​บาป​ชั่ว ข้า‍พระ‍องค์​จะ​ไม่​กระ‌ทำ​อีก’

33. การ​ตอบ‍สนอง​ของ​พระ‍องค์​จะ​ต้อง​เป็น​อย่าง ที่​ท่าน​ต้อง‍การ​หรือท่าน​จึง​ไม่​รับท่าน​เอง​ต้อง​เลือก และ​ไม่‍ใช่​ข้าพ‌เจ้าเหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​มี​ความ​คิด‍เห็น​อย่าง‍ไร ก็​พูด​ไป​เถิด

34. คน​ที่​เข้า‍ใจ​จะ​พูด​กับ​ข้าพ‌เจ้าคือ​คน​ฉลาด​ที่​ฟัง​ข้าพ‌เจ้า จะ​พูด​ว่า

35. ‘โยบ​พูด​อย่าง​ไม่‍มี​ความ​รู้ถ้อย‍คำ​ของ​เขา​ไม่‍มี​แก่น‍สาร​เสีย​เลย’

36. อยาก​จะ​ให้​โยบ​ถูก​ทด‍ลอง​ต่อ‍ไป​ถึง​ที่‍สุดเพราะ‍ว่า​เขา​ตอบ​เหมือน​อย่าง​คน​อธรรม

37. เพราะ​เขา​เพิ่ม​ความ​ทร‌ยศ​เข้า​กับ​บาป​ของ​เขาเขา​ตบ​มือ​เย้ย​อยู่​ท่าม‍กลาง​เราและ​ทวี​ถ้อย‍คำ​ของ​เขา​กล่าว‍ร้าย​พระ‍เจ้า”