บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

สดุดี 89 ฉบับ1971 (TH1971)

พันธ‌สัญ‌ญา​ของ​พระ‍เจ้า​ที่​มี​ต่อ​ดา‌วิด

มัส‌คิล​บท​หนึ่ง​ของ​เอ‌ธาน ตระ‌กูล​เอศ‌ราค

1. ข้า‍พระ‍องค์​จะ​ร้อง‍เพลง​ถึง​ความ​รัก​มั่น‍คง​ของ​พระ‍เจ้า​เป็น​นิตย์ด้วย​ปาก​ของ​ข้า‍พระ‍องค์ ข้า​พระ‍องค์​จะ​ประ‌กาศ​ความ​สัตย์​สุจริต​ของ​พระ‍องค์​ตลอด​ทุก​ชั่ว​ชาติ​พันธุ์

2. ด้วย​ข้าพ‌เจ้า​ได้​กล่าว​แล้ว​ว่า​ความ​รัก​มั่น‍คง​ของ พระ‍องค์​จะ​ตั้ง​อยู่​เป็น​นิตย์พระ‍องค์​จะ​สถา‌ปนา​ความ​สัตย์​สุจริต​ของ​พระ‍องค์​ใน ฟ้า​สวรรค์​ที‍เดียว

3. “เรา​ได้​กระ‌ทำ​พันธ‌สัญ‌ญา​กับ​ผู้​ที่​ถูก​เลือก​ของ​เราเรา​ได้​ปฏิ‌ญาณ​กับ​ดา‌วิด​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​เรา​ว่า

4. ‘เรา​จะ​สถา‌ปนา​เชื้อ‍สาย​ของ​เจ้า​ไว้​เป็น​นิตย์และ​จะ​สร้าง​บัล‌ลังก์​ของ​เจ้า​ไว้​ทุก​ชั่ว ชาติ​พันธุ์’ ”

5. ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า ขอ​ฟ้า​สวรรค์​จง​สรร‌เสริญ​การ​อัศ‌จรรย์​ของ​พระ‍องค์และ​สรร‌เสริญ​ความ​สัตย์​สุจริต​ของ​พระ‍องค์​ใน​ที่​ประ‌ชุม​ของ​บรร‌ดา​ท่าน​ผู้‍บริ‌สุทธิ์

6. เพราะ​ผู้​ใด​เล่า​ที่​ใน​ฟ้า​จะ​เปรียบ​กับ​พระ‍เจ้า​ได้ใน​บรร‌ดา​เทว‌ชน​ผู้​ใด​จะ​เหมือน​พระ‍เจ้า

7. คือ​องค์‍พระ‍เจ้า​ผู้​เป็น​ที่​เกรง‍กลัว​ใน​สภา​ของ​บรร‌ดา ผู้‍บริ‌สุทธิ์ใหญ่​ยิ่ง​และ​น่า​เกรง‍ขาม​เหนือ​กว่า​ทั้ง‍สิ้น​ที่​อยู่​รอบ​พระ​องค์

8. ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า​จอม‍โย‌ธาข้า‍แต่​พระ‍เจ้า ผู้​ใด​จะ​ทรง​ฤท‌ธา‌นุ‌ภาพ​เท่า‍เทียม​พระ‍องค์ด้วย​ความ​สัตย์​สุจริต​ของ​พระ​องค์​รอบ​พระ‍องค์

9. พระ‍องค์​ทรง​ปก‍ครอง​การ​เดือด‍ดาล​ของ​ทะเลเมื่อ​คลื่น​สูง​ขึ้น​พระ‍องค์​ทรง​ให้​สงบ

10. พระ‍องค์​ทรง​ขยี้​รา‌หับ​เหมือน​ผู้​ถูก​ฆ่าพระ‍องค์​ทรง​กระ‌จาย​ศัตรู​ของ​พระ‍องค์ ด้วย​พระ‍กร​ทรง​ฤทธิ์​ของ​พระ‍องค์

11. ฟ้า​สวรรค์​เป็น​ของ​พระ‍องค์ แผ่น​ดิน​โลก​เป็น​ของ​พระ‍องค์​ด้วยพระ‍องค์​ได้​ทรง​ตั้ง​พิภพ และ​บรร‌ดา​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​นั้น

12. ทิศ‍เหนือ​และ​ทิศ‍ใต้ พระ‍องค์​ก็​ได้​ทรง​สร้างภูเขา​ทา‌โบร์​กับ​ภูเขา​เฮอร์‌โมน​สรร‌เสริญ​พระ‍นาม ของ​พระ‍องค์​อย่าง​ชื่น‍บาน

13. พระ‍องค์​มี​พระ‍กร​อัน​ทรง​ฤทธิ์พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍องค์​ก็​แข็ง‍แรง พระ‍หัตถ์​ขวา​ของ​พระ‍องค์​ก็​สูง

14. ความ​ชอบ‍ธรรม​และ​ความ​ยุติ‍ธรรม​เป็น​ราก‍ฐาน​แห่ง​บัล‌ลังก์​ของ​พระ‍องค์ความ​รัก​มั่น‍คง และ​ความ​สัตย์​สุจริต​เดิน​นำ‍หน้า​พระ‍องค์

15. ชน‍ชาติ​ที่​รู้‍จัก​โห่‍ร้อง​อย่าง​ชื่น‍บาน​ก็​เป็น​สุขข้า‍แต่​พระ‍เจ้า คือ​ผู้​ที่​เดิน​ใน​สว่าง​แห่ง​พระ‍พักตร์​ของ​พระ‍องค์

16. ผู้​เต้น​โลด​อยู่​ใน​พระ‍นาม​ของ​พระ​องค์​วัน‍ยัง‍ค่ำและ​ได้​รับ​การ​เชิด‍ชู​โดย​ความ​ชอบ‍ธรรม​ของ​พระ‍องค์

17. เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍สิริ​แห่ง​กำ‌ลัง​ของ​เขา​ทั้ง‍หลายแต่​โดย​ความ​โปรด‌ปราน​ของ​พระ‍องค์ กำ‌ลัง​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​จึง​เพิ่ม​ขึ้น

18. เพราะ​โล่​ของ​เรา​ทั้ง‍หลาย​เป็น​ของ​พระ‍เจ้าพระ‍รา‌ชา​ของ​เรา​เป็น​ของ​องค์​บริ‌สุทธิ์​แห่ง​อิส‌รา‌เอล

19. ใน​กาล​ก่อน พระ‍องค์​ตรัส​ด้วย​นิมิตแก่​ธรร‌มิก‌ชน​ของ​พระ‍องค์​และ​ตรัส​ว่า“เรา​ได้​ยก​ชาย‍หนุ่ม​คน​หนึ่ง​เหนือ​ชาย‍ฉกรรจ์เรา​ได้​เชิด‍ชู​คน​ที่​ถูก​เลือก​คน​หนึ่ง​เหนือ​ประ‌ชา‍ชน

20. เรา​ได้​พบ​ดา‌วิด​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​เราด้วย​น้ำ‍มัน​บริ‌สุทธิ์​ของ​เรา เรา​ได้​เจิม​เขา​ไว้ แล้ว

21. เพื่อ​ว่า​มือ​ของ​เรา​จะ​อยู่​กับ​เขา​เป็น​นิตย์และ​แขน​ของ​เรา​จะ​เสริม​กำ‌ลัง​ของ​เขา

22. ศัตรู​จะ​หลอก​เขา​ไม่‍ได้คน​ที่​ประ‌พฤติ​ผิด​จะ​ข่ม​เขา​ไม่​ได้

23. เรา​จะ​ขยี้​คู่‍อริ​ของ​เขา​ต่อ‍หน้า​เขาและ​ตี​ผู้​ที่​เกลียด​เขา​ให้​ล้ม​ลง

24. ความ​สัตย์​สุจริต และ​ความ​รัก​มั่น​คง​ของ​เรา​จะ​อยู่​กับ​เขาและ​กำ‌ลัง​ของ​เขา​จะ​เป็น​ที่​เชิด​ชู​โดย​นาม​ของ​เรา

25. เรา​จะ​เอา​มือ​ของ​เขา​วาง​ไว้​บน​ทะเลและ​มือ‍ขวา​ของ​เขา​บน​แม่‍น้ำ​ทั้ง‍หลาย

26. เขา​จะ​ร้อง​ต่อ​เรา​ว่า ‘พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍บิดา​ของ​ข้า‍พระ‍องค์พระ‍เจ้า​ของ​ข้า‍พระ‍องค์ และ​เป็น​พระ‍ศิลา แห่ง​ความ​รอด​ของ​ข้า‍พระ‍องค์’

27. และ​เรา​จะ​ให้​เขา​เป็น​บุตร​หัว‍ปีสูง​ที่‍สุด​ใน​บรร‌ดา​พระ‍รา‌ชา​แห่ง​แผ่น‍ดิน​โลก

28. เรา​จะ​เก็บ​ความ​รัก​มั่น‍คง​ของ​เรา​ไว้​ให้​เขา​เป็น​นิตย์และ​พันธ‌สัญ‌ญา​ของ​เรา​จะ​ตั้ง​มั่น‍คง​อยู่​เพื่อ​เขา

29. เรา​จะ​สถา‌ปนา​เชื้อ‍สาย​ของ​เขา​ไว้​เป็น​นิตย์ทั้ง​บัล‌ลังก์​ของ​เขา​ให้​ดำ‌รง​ตราบ​เท่า​กาล​ของ​ฟ้า​สวรรค์

30. ถ้า​ลูก​หลาน​ของ​เขา​ทิ้ง​กฎ‍หมาย​ของ​เราและ​ไม่​ดำ‌เนิน​ตาม​ระเบียบ​ของ​เรา

31. ถ้า​เขา​ทั้ง‍หลาย​ฝ่า‍ฝืน​กฤษ‌ฎีกา​ของ​เราและ​มิ‍ได้​รัก‌ษา​บัญ‌ญัติ​ของ​เรา

32. แล้ว​เรา​จะ​ลง‍โทษ​การ​ละเมิด​ของ​เขา​ด้วย​ไม้‍เรียวและ​ความ​บาป‍ผิด​ของ​เขา​ด้วย​การ​เฆี่ยน

33. แต่​จะ​ไม่​ถอน​ความ​รัก​มั่น‍คง​ของ​เรา​ไป​จาก​เขาหรือ ไม่​จริง​ต่อ​ความ​สัตย์​สุจริต​ของ​เรา

34. เรา​จะ​ไม่​ฝ่า‍ฝืน​พันธ‌สัญ‌ญา​ของ​เราหรือ​พลิก‍แพลง​ถ้อย‍คำ​ที่​ออก​ไป​จาก​ริม​ฝี‍ปาก​ของ​เรา

35. เรา​ปฏิ‌ญาณ​ด้วย​ความ​บริ‌สุทธิ์​ของ​เรา​เด็ด‍ขาดเรา​จะ​ไม่​มุสา​ต่อ​ดา‌วิด

36. เชื้อ‍สาย​ของ​เขา​จะ​ดำ‌รง​อยู่​เป็น​นิตย์บัล‌ลังก์​ของ​เขา​จะ​ยืน​นาน​อย่าง​ดวง‍อา‌ทิตย์​ต่อ‍หน้า​เรา

37. จะ​สถา‌ปนา​ไว้​อย่าง​ดวง‍จันทร์​เป็น​นิตย์และ​สักขี‍พยาน​ใน​ท้อง‍ฟ้า​ก็​แน่​นอน”

38. แต่​บัด‍นี้ พระ‍องค์​ทรง​ได้​เหวี่ยง​ออก​ไป​และ​ปฏิ‌เสธพระ‍องค์​ทรง​พระ‍พิโรธ​ต่อ​ผู้​ที่​เจิม​ไว้​ของ​พระ‍องค์

39. พระ‍องค์​ได้​ทรง​บอก​เลิก​พันธ‌สัญ‌ญา​กับ​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​พระ‍องค์พระ‍องค์​ทรง​กระ‌ทำ​มง‌กุฎ​ของ​ท่าน​มล‌ทิน​ใน​ผง‍คลี‍ดิน

40. พระ‍องค์​ได้​พัง​กำ‌แพง​ของ​ท่าน​ทั้ง​สิ้นพระ‍องค์​ทรง​ให้​ที่​กำ‌บัง​เข้ม‍แข็ง​ของ​ท่าน​ปรัก‍หัก‍พัง

41. คน​ทั้ง‍ปวง​ที่​ผ่าน​ไป​ก็​ปล้น​ท่านท่าน​ก็​เป็น​ขี้‍ปาก​ของ​เพื่อน‍บ้าน

42. พระ‍องค์​ทรง​ยก‍ย่อง​มือ‍ขวา​ของ​คู่​อริ​ของ​ท่านพระ‍องค์​ทรง​กระ‌ทำ​ให้​ศัตรู​ทั้ง​สิ้น​ของ​ท่าน​เปรม‍ปรีดิ์

43. จริง​ที‍เดียว พระ‍องค์​ทรง​หัน​คม​ดาบ​ของ​ท่านและ​พระ‍องค์​มิ‍ได้​ทรง​กระ‌ทำ​ให้​ท่าน​ตั้ง​มั่น​อยู่​ใน​สง‌คราม

44. พระ‍องค์​ได้​ทรง​กระ‌ทำ​ให้​สง่า​ของ​ท่าน​เสื่อม​สูญ​ไปและ​ทรง​เหวี่ยง​บัล‌ลังก์​ของ​ท่าน​ลง​สู่​พื้น‍ดิน

45. พระ‍องค์​ทรง​ตัด​วัน​วัย‍หนุ่ม​ของ​ท่าน​ให้​สั้นและ​ทรง​คลุม​ท่าน​ไว้​ด้วย​ความ​อาย

46. ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า พระ‍องค์​จะ​ซ่อน​องค์​อยู่​นาน เท่า‍ใด เป็น​นิตย์​หรือพระ‍พิโรธ​ของ​พระ‍องค์​จะ​ไหม้​อยู่​นาน​เท่า‍ใด

47. ขอ​ทรง​ระลึก​ว่า ช่วง​ชีวิต​ของ​ข้า​พระ‍องค์​เป็น​อย่าง‍ไรเพราะ‍ว่า​พระ‍องค์​ทรง​นฤ‌มิต​สร้าง​พงศ์‍พันธุ์​ของ​มนุษย์ มา​เปล่า​ประ‌โยชน์​แท้ๆ

48. มนุษย์​คน​ใด​มี​ชีวิต​อยู่​ได้​โดย​ไม่​ต้อง​เห็น​ความ​ตายผู้​ใด​จะ​ช่วย‍กู้​วิญ‌ญาณ‍จิต​ของ​ตน​จาก​มือ​ของ​แดน​ผู้‍ตาย​ได้

49. ข้า‍แต่​พระ‍องค์​ผู้​เป็น​เจ้า ความ​รัก​มั่น‍คง​ใน​กาล​ก่อน​ของ​พระ​องค์​อยู่​ที่‍ไหนซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​ปฏิ‌ญาณ​ต่อ​ดา‌วิด โดย​ความ​สัตย์​สุจริต​ของ​พระ‍องค์

50. ข้า‍แต่​องค์‍พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า ขอ​ทรง​ระลึก​ว่า​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​พระ​องค์​ถูก​ด่า​อย่าง‍ไรและ​ข้า‍พระ‍องค์​รับ​ความ​สบ​ประ‌มาท​ของ​ชน‍ชาติ​ทั้ง​หลาย​ไว้​ใน​อก​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​อย่าง‍ไร

51. ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า นั่น‍แหละ​ศัตรู​ของ​พระ‍องค์​ได้​เย้ย‍หยันนั่น‍แหละ​เขา​เย้ย​รอย‍เท้า​ของ​ผู้​ที่​เจิม​ไว้​ของ​พระ‍องค์

52. สาธุ‍การ​แด่​พระ‍เจ้า​เป็น​นิตย์อา‌เมน และ อา‌เมน