Bab

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Perjanjian Baru

Matius 12 Perjanjian Baru: Versi Mudah Dibaca (AMD)

Orang Yahudi Mengecam Yesus(Mrk. 2:23–28; Luk. 6:1–5)

1. Saat itu, Yesus berjalan melalui ladang gandum pada hari Sabat. Murid-murid-Nya bersama-sama dengan Dia dan mereka merasa lapar. Maka murid-murid-Nya memetik gandum dan memakannya.

2. Orang Farisi melihat hal itu. Mereka berkata kepada-Nya, Lihatlah yang dilakukan murid-murid-Mu pada hari Sabat bertentangan dengan hukum Musa.

3. Jawab Yesus kepada mereka, Apakah kamu tidak membaca yang dilakukan Daud dan orang yang bersama dengan dia ketika mereka lapar?

4. Ia masuk ke rumah Allah dan memakan roti yang dipersembahkan kepada Allah. Hukum Taurat melarang Daud dan orang yang bersama dengan dia memakan roti itu. Hanya imam yang boleh memakannya.

5. Dan apakah kamu tidak membaca yang dikatakan hukum Taurat tentang imam yang melayani di rumah Allah melanggar hukum Sabat? Namun, mereka dianggap tidak bersalah.

6. Aku berkata kepadamu, ‘Ada sesuatu yang lebih penting daripada rumah Allah.’

7. Kitab Suci berkata, ‘Aku menginginkan kamu menunjukkan belas kasihan terhadap orang lain daripada mengurbankan hewan sebagai kurban.’ Jika kamu mengerti maksud kalimat itu, kamu tidak akan menghakimi orang yang tidak bersalah.

8. Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat.

Yesus Menyembuhkan Tangan Seseorang(Mrk. 3:1–6; Luk. 6:6–11)

9. Yesus meninggalkan tempat itu dan pergi ke rumah pertemuan mereka.

10. Di tempat itu ada seorang yang tangannya lumpuh sebelah. Beberapa orang Yahudi di tempat itu mau mencari alasan menyalahkan Yesus. Lalu mereka bertanya kepada-Nya, Apakah pada hari Sabat boleh menyembuhkan?

11. Jawab Yesus kepada mereka, Jika seorang di antara kamu mempunyai seekor domba dan domba itu jatuh ke dalam sumur pada hari Sabat, apakah ia tidak akan menolong dombanya keluar dari sumur itu?

12. Dan manusia jauh lebih penting daripada seekor domba. Maka pastilah orang boleh melakukan yang baik pada hari Sabat.

13. Lalu Yesus berkata kepada orang yang tangannya lumpuh itu, Ulurkanlah tanganmu. Ia mengulurkan tangannya lalu sembuhlah tangannya seperti tangannya yang sebelah lagi.

14. Tetapi orang Farisi itu keluar dari rumah pertemuan itu dan membuat rencana membunuh-Nya.

Yesus Hamba Allah yang Terpilih

15. Yesus tahu semua yang direncanakan orang Farisi itu, maka Ia meninggalkan tempat itu. Banyak orang yang mengikut Yesus, dan Dia menyembuhkan semua orang sakit.

16. Ia mengingatkan supaya orang banyak itu tidak mengatakan apa pun tentang Dia kepada orang lain.

17. Ia melakukan hal itu supaya terbukti ucapan Nabi Yesaya,

18. Inilah hamba-Ku, yang Kupilih.Aku mengasihi-Nya dan berkenan pada-Nya;Aku akan memberikan Roh-Ku kepada-Nya,dan Dia akan menghakimi bangsa-bangsa dengan adil.

19. Ia tidak akan membantah atau berteriak.Orang tidak akan mendengar suara-Nya di jalan-jalan.

20. Ia tidak akan mematahkan tongkat yang sudah bengkok;Ia tidak akan memadamkan lampu yang hampir padam;Ia akan terus bertahan sampai keputusan pengadilan menang.

21. Dan semua orang akan berharap pada nama-Nya.

Kuasa Yesus Berasal dari Allah(Mrk. 3:20–30; Luk. 11:14–23; 12:10)

22. Kemudian ada yang membawa seorang yang buta dan bisu karena dirasuk roh jahat kepada Yesus. Ia menyembuhkannya sehingga dapat melihat dan berbicara lagi.

23. Semua orang heran dan berkata, Mungkin Orang itu Anak Daud.

24. Orang Farisi mendengar orang banyak mengatakan itu. Orang Farisi berkata, Orang itu menggunakan kuasa setan mengusir roh-roh jahat yang merasuk orang. Setan adalah pemimpin para roh jahat.

25. Ia tahu yang dipikirkan oleh orang Farisi itu. Maka kata-Nya kepada mereka, Jika penduduk suatu kerajaan selalu saling bermusuhan, kerajaan itu akan binasa. Dan setiap kota atau keluarga bermusuhan satu sama lain, mereka tidak dapat bertahan.

26. Jika setan mengusir roh-roh jahat, ia akan membinasakan dirinya sendiri. Bagaimana kerajaannya dapat bertahan?

27. Kamu berkata bahwa Aku mengusir roh-roh jahat dengan kuasa setan. Jika hal itu benar, dengan kuasa apakah muridmu mengusir roh-roh jahat? Jika begitu, muridmu sendiri yang membuktikan, bahwa pendapatmu salah.

28. Tetapi jika Aku mengusir roh-roh jahat dengan kuasa Roh Allah, itu menunjukkan, bahwa Kerajaan Allah sudah datang kepadamu.

29. Jika seseorang mau masuk ke rumah orang kuat untuk mencuri, hal pertama yang harus dilakukan ialah mengikat orang kuat itu. Kemudian dia dapat mencuri barang-barang dari rumahnya.

30. Orang yang tidak bersama dengan Aku, berarti ia melawan Aku. Orang yang tidak mengumpulkan bersama dengan Aku, berarti ia mencerai-beraikan.

31. Aku berkata kepadamu bahwa segala sesuatu yang jahat, yang dilakukan atau diucapkan orang dapat diampuni, kecuali mereka mengatakan hal-hal yang tidak baik tentang Roh Kudus, itu tidak dapat diampuni.

32. Setiap orang yang mengatakan hal-hal yang melawan Anak Manusia, dapat diampuni. Jika ia mengatakan sesuatu yang melawan Roh Kudus, ia tidak akan diampuni, baik sekarang maupun pada masa yang akan datang.

Pohon dan Buahnya(Luk. 6:43–45)

33. Sebatang pohon yang baik pasti menghasilkan buah yang baik. Dan pohon yang tidak baik akan menghasilkan buah yang tidak baik. Sebatang pohon dapat dikenal dari buah yang dihasilkannya.

34. Kamu adalah keturunan ular berbisa. Kamu adalah orang jahat. Bagaimana mungkin kamu mengatakan hal-hal yang baik? Kata-kata yang keluar dari mulutmu menunjukkan yang ada dalam hatimu.

35. Orang yang baik menyimpan yang baik dalam hatinya maka ia membicarakan yang baik. Orang jahat menyimpan yang buruk dalam hatinya maka yang keluar dari mulutnya yang tidak baik.

36. Aku berkata kepadamu, setiap kata yang sembarangan, yang diucapkan orang akan dipertanggungjawabkannya pada hari penghakiman.

37. Apabila Allah menetapkan engkau benar atau salah, hal itu adalah berdasarkan kata-kata yang telah engkau ucapkan.

Mukjizat sebagai Bukti(Mrk. 8:11–12; Lk. 11:29–32)

38. Beberapa orang Farisi dan guru Taurat bertanya kepada Yesus, Guru, kami mau melihat Engkau melakukan mukjizat sebagai suatu bukti.

39. Ia menjawab mereka, Orang yang jahat dan berdosa mau melihat mukjizat, tetapi tidak ada mukjizat yang akan diberikan sebagai bukti kepadanya. Satu-satunya bukti yang diberikan hanyalah mukjizat yang terjadi pada Nabi Yunus.

40. Yunus ada dalam perut ikan selama tiga hari dan tiga malam; demikian juga Anak Manusia akan ada dalam kubur selama tiga hari dan tiga malam.

41. Dan pada hari penghakiman, semua penduduk Niniwe akan berdiri bersama dengan kamu yang hidup di masa ini dan mereka akan membuktikan bahwa kamu bersalah. Karena pada waktu Yunus memberitakan firman Allah kepada mereka, mereka bertobat. Dan kamu sedang mendengar seseorang di sini yang lebih besar daripada Yunus, tetapi kamu tidak mau bertobat.

42. Pada hari penghakiman, ratu dari Selatan akan berdiri bersama dengan orang yang hidup sekarang, dan dia akan membuktikan bahwa kamu bersalah, karena ratu itu datang dari tempat yang sangat jauh untuk mendengarkan ajaran hikmat Salomo. Lihatlah, Orang yang lebih besar daripada Salomo ada di sini di hadapanmu, tetapi kamu tidak mau mendengarkan-Nya.

Orang Zaman Ini Penuh Kejahatan(Luk. 11:24–26)

43. Apabila roh jahat meninggalkan seseorang, roh itu pergi melalui tempat-tempat yang kering mencari tempat beristirahat. Jika ia tidak mendapat tempat beristirahat,

44. maka ia berkata, ‘Aku kembali ke rumah yang telah kutinggalkan.’ Ia akan pergi dan menemukan bahwa rumah itu masih kosong dan sudah disapu dan rapi.

45. Lalu ia pergi dan mengajak bersama dengan dia tujuh roh yang lebih jahat daripadanya. Mereka masuk dan tinggal di sana. Akhirnya keadaan orang itu lebih buruk daripada sebelumnya. Hal yang sama juga akan terjadi terhadap orang jahat zaman sekarang.

Keluarga Yesus(Mrk. 3:31–35; Luk. 8:19–21)

46. Ketika Yesus sedang berbicara dengan orang banyak, ibu-Nya dan saudara-saudara-Nya berdiri di luar. Mereka mau berbicara dengan Dia.

47. Seseorang memberitahukan kepada-Nya, Ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu sedang menunggu-Mu di luar. Mereka mau berbicara dengan Engkau.

48. Jawab Yesus, Siapakah ibu-Ku? Siapakah saudara-saudara-Ku?

49. Kemudian Dia menunjuk ke arah pengikut-pengikut-Nya dan berkata, Inilah ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku.

50. Setiap orang yang melakukan hal-hal yang diinginkan Bapa-Ku di surga adalah saudara-Ku laki-laki, saudara-Ku perempuan, dan ibu-Ku.