บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

โยบ 31 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

1. “ข้า​ได้​ทำ​สัญญา​กับ​ดวง‍ตา​ของ​ข้าแล้ว​ข้า​จะ​มอง​หญิง‍สาว​ด้วย​ใจ​กำ‌หนัด​ได้​อย่าง‍ไร?

2. อะไร​จะ​เป็น​ส่วน​ที่​ข้า​ได้​จาก​พระ‍เจ้า​เบื้อง‍บนและ​เป็น​มรดก​ที่​ข้า​ได้​จาก​องค์‍ผู้‍ทรง‍มหิทธิ‌ฤทธิ์​เบื้อง‍สูง?

3. มิ‍ใช่​ความ​พินาศ​แก่​คน​ชั่วและ​หายนะ​แก่​คน​ประ‌พฤติ​ชั่ว​หรือ?

4. พระ‍องค์​มิ​ทรง​เห็น​ทาง​ของ​ข้าและ​นับ​ทุก​ฝี‍ก้าว​ของ​ข้า​หรือ?

5. “ถ้า​ข้า​เดิน​ไป​กับ​ความ​เท็จและ​เท้า​ของ​ข้า​เร่ง​ไป​สู่​ความ​หลอก‍ลวง

6. ก็​ขอ​ให้​เอา​ข้า​ชั่ง​บน​ตรา‍ชู​ยุติ‍ธรรมเพื่อ​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​ทราบ​ความ​ซื่อ‍สัตย์​ของ​ข้า

7. ถ้า​ย่าง‍เท้า​ของ​ข้า​หัน​ออก​จาก​ทาง​นั้นและ​ใจ​ของ​ข้า​ตาม​ดวง‍ตา​ข้า​ไปและ​ถ้า​รอย​ด่าง‍พร้อย​ใดๆ เกาะ‍ติด‍มือ​ข้า

8. ก็​ขอ​ให้​ข้า​หว่าน แต่​ให้​คน​อื่น​กินและ​ขอ​ให้​สิ่ง​ที่​งอก‍ขึ้น​เพื่อ​ข้า​ถูก​ถอน‍ราก​เอา​ไป

9. “ถ้า​ใจ​ของ​ข้า​ถูก​ล่อ‍ชวน​ไป​หา​ผู้‍หญิงและ​ข้า​ได้​ซุ่ม​อยู่​ที่​ประตู​เพื่อน‍บ้าน​ของ​ข้า

10. ก็​ขอ​ให้​ภรรยา​ของ​ข้า​โม่​แป้ง​ให้​คน​อื่นและ​ให้​คน​อื่น​โน้ม​ทับ​นาง

11. เพราะ​การ​กระ‌ทำ​ของ​ข้า​เป็น​เรื่อง​ชั่ว‍ช้า​น่า‍อายและ​เป็น​ความ​ผิด​อัน​มี​โทษ

12. เพราะ​นั่น​จะ​เป็น​ไฟ​ผลาญ​ให้​ไป​ถึง​แดน​พินาศและ​จะ​เผา​ทุก‍สิ่ง​ที่​ข้า​ได้​มา​จน​สิ้น

13. “ถ้า​ข้า​ไม่​รับ​เรื่อง​ของ​ทาส​หรือ​ทาสี​ของ​ข้าเมื่อ​เขา​นำ​มา​ร้อง‍ทุกข์​ต่อ​ข้า

14. แล้ว​ข้า​จะ​ทำ​อะไร​ได้ เมื่อ​พระ‍เจ้า​ทรง​ลุก‍ขึ้น?เมื่อ​ทรง​สอบ‍ถาม ข้า​จะ​ทูล‍ตอบ​พระ‍องค์​อย่าง‍ไร?

15. พระ‍องค์​ผู้​ทรง​สร้าง​ข้า​ใน​ครรภ์ มิ‍ได้​ทรง​สร้าง​เขา​หรือ?มิ‍ใช่​พระ‍องค์​ผู้​เดียว​ที่​ทรง​สร้าง​เรา​ทั้ง‍สอง​ใน​ครรภ์​หรือ?

16. “ถ้า​ข้า​ได้​หน่วง‍เหนี่ยว​สิ่ง‍ใดๆ ที่​คน​ยาก‍จน​อยาก​ได้หรือ​ทำ​ให้​ดวง‍ตา​หญิง‍ม่าย​หม่น‍หมอง

17. หรือ​ข้า​กิน​อาหาร​แต่​ลำ‌พังและ​เด็ก‍กำ‌พร้า​ไม่‍ได้​กิน​อาหาร​นั้น​ด้วย

18. (แต่​ความ​จริง ตั้ง‍แต่​เด็ก​มา ข้า​เลี้ยง‍ดู​เด็ก‍กำ‌พร้า​เหมือน​ข้า​เป็น​บิดาและ​ตั้ง‍แต่​เกิด ข้า​ได้​เป็น​ผู้​แนะ‍นำ​หญิง‍ม่าย)

19. ถ้า​ข้า​เห็น​คน‍ใด​พินาศ​เพราะ​ขาด​เสื้อ‍ผ้าหรือ​เห็น​คน​ขัด‍สน​ไม่‍มี​ผ้า‍คลุม​กาย

20. ถ้า​เขา​มิ‍ได้​อวย‍พร​ข้าและ​เขา​มิ‍ได้​อบอุ่น​ด้วย​ขน‍แกะ​ของ​ข้า

21. ถ้า​ข้า​ข่ม‍เหง​เด็ก‍กำ‌พร้าเพราะ​มี​คน​ช่วย​ข้า​ที่​ประตู​เมือง

22. ก็​ขอ​ให้​กระ‌ดูก​สะบัก​หลุด​จาก​บ่า​ของ​ข้าและ​ให้​แขน​ของ​ข้า​หัก​หลุด​จาก​ข้อ‍ต่อ​เถิด

23. เพราะ​ข้า​กลัว​ภัย‍พิบัติ​จาก​พระ‍เจ้าและ​เพราะ​ความ​โอ่อ่า‍ตระ‌การ​ของ​พระ‍องค์ ข้า​จึง​มิ​อาจ​ทำ​เช่น​นั้น​ได้

24. “ถ้า​ข้า​ให้​ทอง‍คำ​เป็น​ที่​ไว้​ใจ​ของ​ข้าหรือ​พูด​กับ​ทอง‍คำ‍นพ‌คุณ​ว่า ‘เจ้า​เป็น​ที่​วาง‍ใจ​ของ​ข้า’

25. ถ้า​ข้า​เปรม‍ปรีดิ์​เพราะ​สมบัติ​มาก‍มาย​ของ​ข้าหรือ​เพราะ​มือ​ของ​ข้า​ได้​มา​มาก

26. ถ้า​ข้า​เพ่ง​ดวง‍ตะ‌วัน​ยาม​ส่อง‍แสงหรือ​ดวง‍เดือน​ยาม​เคลื่อน‍ไป​อย่าง​สง่า

27. แล้ว​ใจ​ข้า​ถูก​ล่อ‍ชวน​อย่าง​ลับๆและ​มือ​ข้า​ส่ง​จูบ​แด่​สุริยัน‍จันทรา

28. นี่​ก็​เป็น​ความ​ผิด​ด้วย ที่​ผู้‍พิพาก‌ษา​จะ​ต้อง​ปรับ‍โทษเพราะ​ข้า​คง​ต้อง​ปฏิ‌เสธ​พระ‍เจ้า​เบื้อง‍บน

29. “ถ้า​ข้า​เปรม‍ปรีดิ์​เมื่อ​ศัตรู​พินาศหรือ​ลิง‍โลด​เมื่อ​เหตุ‍ร้าย​มา​ทัน​เขา

30. (ข้า​ไม่​ยอม​ให้​ปาก​ของ​ข้า​ทำ​บาปโดย​ขอ​ชีวิต​ของ​เขา​ด้วย​คำ​แช่ง‍สาป)

31. ถ้า​คน​ใน​เต็นท์​ของ​ข้า​มิ‍ได้​กล่าว​ว่า‘ยัง​มี​ผู้‍ใด​กิน​เนื้อ​ที่​เขา​ให้​ไม่​อิ่ม?’

32. (คน​ต่าง‍ถิ่น​มิ‍ได้​ค้าง‍แรม​ข้าง‍ถนนข้า​เปิด​ประตู​บ้าน​แก่​คน​เดิน‍ทาง)

33. ถ้า​ข้า​ปิด‍บัง​การ​ละ‌เมิด​อย่าง​คน​อื่นโดย​ซ่อน​ความ​ผิด​ไว้​ใน​อก​ของ​ข้า

34. เพราะ​ข้า​กลัว​มวล‍ชนและ​กลัว​ว่า​วงศ์‍ตระ‌กูล​จะ​เหยียด‍หยาม​ข้าข้า​จึง​นิ่ง​เสีย ไม่​ออก​ไป​นอก‍บ้าน

35. โอ ข้า​อยาก​ให้​สัก​คน​หนึ่ง​ฟัง​ข้า(นี่‍แหละ ลาย‍เซ็น​ของ​ข้า ขอ​องค์​ผู้​ทรง‍มหิทธิ‌ฤทธิ์​ตอบ​ข้า)โอ ข้า​อยาก​ได้​สำนวน​ฟ้อง​ซึ่ง​คู่‍ความ​เขียน​ขึ้น

36. ข้า​จะ​ใส่​บ่า​แบก​ไป​แน่​ที‍เดียวข้า​จะ​มัด​มัน​ไว้​ต่าง​มงกุฎ

37. ข้า​จะ​ทูล​แจ้ง​ทุก​ฝี‍ก้าว​ของ​ข้า​แด่​พระ‍องค์ข้า​จะ​เข้า‍เฝ้า​พระ‍องค์​โดย​มิ​หวาด‍กลัว

38. “ถ้า​ที่‍ดิน​ของ​ข้า​ร้อง‍กล่าว‍โทษ​ข้าและ​ร่อง‍ไถ​ใน​นั้น​พา​กัน​ร้อง‍ไห้

39. ถ้า​ข้า​กิน​ผลิต‍ผล​ของ​มัน​โดย​มิ‍ได้​เสีย​เงินและ​ทำ​ให้​เจ้า‍ของ​ที่‍ดิน​เดิม​นั้น​เสีย​ชีวิต

40. ก็​ขอ​ให้​ต้น‍หนาม​งอก​แทน​ข้าว‍สา‌ลีและ​หญ้า​สาบ‍แร้ง​แทน​ข้าว​บาร์‌เลย์”จบ​ถ้อย‍คำ​ของ​โยบ