Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

Nuevo Testamento

San Marcos 15 Tûpâ Ñandeyára Ñeê 1913 (GRN1913)

1. Upegui pyjarevé coêmba yave umi pai ruvicha oñomonguetá pype jicuai umi caraí ituyáva ja umi escriva iñarandu reíva ja opa umi caraí mburuvicha cuérava, oguerajá Jesúspe oyepocuajápe ja omeê Ichupe Pilato pópe.

2. Ja Pilato oporandú Ichupe: ¿Ndépa Judio cuera ruvicha guasu? Ja Jesús jei ichupe: Che jae, nde eré jaichante voí.

3. Upeyave umi pai ruvicha jetambae omboyá yoa Jese.

4. Upeareje Pilato oporandu yeby Ichupe jeivo: ¿Ne reneêipa mbaeve Ndeyeje? Peina jeta omboyáva jicuai Ndereje.

5. Opaichavévo Jesús ndeiri mbaeveté. Ja upeagui tuvichaité ojecharâmô Pilato.

6. Ja pe areté guasu yavé jae opoí vaecue yepi ichupecuera peteîva umi ybyracuá rógape oivagui oyerurejaichaguá jaecuera.

7. Ja uperamo voí oime peteî cuimbae jérava Barabbás oiva ybyracuá rógape, upeva peteîva umi opuá vaecue mburuvicha reje ja umi oporoyucá vaecue pe aybú guasú yave.

8. Upeicha oñembyatŷ yoa pe tetaŷgua ja oñypyrú oyerure rure toyapo tapiá oyapo jagueicha ichupecuera.

9. Ja Pilato oporandú ichupecuera jeivo: ¿Peipotapa apoí peême co Judio ruvicha guasugui?

10. Jae oicuaa voí ipyavaí gui umi pai ruvicha omeê jague Ichupe ipope.

11. Ja umi pai ruvicha oñatôi atôi umi tecové atŷrape oyerure ruré jaguâ topoí ichupecuera pe Barabbás gui.

12. Upei catu Pilato oporandú yeby ichupecuera: ¿Mbaépa upeicharamo peipota ayapo co pembojérava Judio ruvicha guasu?

13. Ja jaecuera osapucai yeby: Peyucánte ichupe curusu reje.

14. Ja Pilato jei ichupecuera: ¿Mbae ivaívapa oyapo raé Jae? Ja jaecuera osapucai jâtâ jâtâve: Peyucá catu ichupe curusú reje!

15. Upei catu Pilato ombuayésegui umi tecové atŷrape opoí ichupecuera Barabbás gui ja oinûpâucá rire Jesúspe omeê Ichupe ipope cuera oyeyucá jaguâ curusú reje.

16. Upemaramo umi tembiyocuai omoingué Ichupe pe mburuvichá roga guasu cora pŷpé, ja ombyatypá rire iñîrûnguera atŷrape,

17. omondé Ichupe ao jobŷvape, ja oñopê ñuatî ja omoî Ichupe iñâcâ reje,

18. ja oñypyru oñesû Ichupe jeivo: Eicové catu nde Judio ruvicha guasu!

19. Ja oinûpâ Ichupe iñâcâ reje tacuarí pypé ja oindybú Jesé, ja ombuete guaú Ichupe oñesûjápe.

20. Ja oñembojorŷpa rire Jesé omboí pe ao jobŷ ja omondé yeby Jesé iyaóteé. Ja upei oguerajá Ichupe ocápe oyuca jaguâ Ichupe curusú reje.

21. Uperamo sapya oime ojasava jina peteî carai Simon Cireneŷgua, pe Alejandro ja Rufo ru, ou ramôva jina ocáragui. Ja omoî iyatiŷ ári pe curusu oguerajá jaguâ.

22. Ja omboguata Ichupe upe Jendápe jérava Golgotape (pe <<âcâ cangue cué rendá>> yae mo avá ñeême).

23. Ja omboŷú Ichupe vino oyoparáva pôjâ rejeve, ja Jae ndoŷúsei.

24. Upei catu omoî Ichupe pe curusú reje. Uperire oñomboyaó iyaocue gui oñembojaraí pypé jesecuera yajecha mávapa oipyjy vaerâ.

25. Ja pyjarevé asayémi ramo las nueve rupi omoî jague Ichupe pe curusú reje.

26. Ja oime peteî cuatia ojaí jagué pe imboyapyré Jesé, omoî vaecue iñâcâ ári coicha: Judio ruvicha guasu.

27. Ja omoî icurusu cuera reje Jendive mocoî mondajárape iyŷkécoty oyovai peteî iyacatua cotŷ ja pe ambue iyasú coty.

28. Upeicha oico jecópe pe Santa Escritúrape oyeé vaecue: Jae oyepapá umi iñañáva apytepe.

29. Ja umi ojasava jina omomârâ Ichupe oñeâcâvováva Jese jeivo: Nde catu rembuai moa vaecue tûpâo ja remopuâ moa vaerâ mbojapy arajápe,

30. egueyŷnte co curusu gui Ne mârâ ŷ jaguâ.

31. Upeicha avei umi pai ruvicha ja umi escriva iñarandú reíva oñembo jorŷ Jese jeivo oyoupecuera: Umi ambue cue cuerape omojesâimbá vaecue, oyupe catu ndicatui oñemojesâi.

32. Co Cristo Israel ruvicha guasu togueyŷnte angaite voí curusu gui ore rojecha jaguâ, ja roguerovia jaguâ. Upeicha avei umi Iyŷkécotŷ oyovai oiva curusú reje cuera oyaó Ichupe.

33. Ja pe ára mbyte guive iñypytûmba opa pe tetâ rupi iyerecuévo asayé caarú peve.

34. Ja upepé voí Jesús osapucai jâtâ jeivo: Eloi Eloi Lama Sabachthani! Che Tûpâ Ñandeyára, Che Tûpâ Ñandeyára, ¿maerâpa Che reya?

35. Ja oime umi oñemboŷva jicuai ojendu ramo Ichupe jei: Peina ojenôi Eliaspe.

36. Ja oime petei oñani ja ombojycué esponja ŷjái gui ja omoî tacuarí apŷrá reje ja ojupityucá Ichupe ja omboŷú Ichupe ipypé. Ja jei Pejeyante! Yajecha oúpa Elias omboí jaguâ Ichupe.

37. Upei catu Jesús osapucai jâtâ ja oyejekyi.

38. Ja upeyave pe ao yepysójá tûpâope osoró mbytepe oyejegui reínte yvate guive yby peve.

39. Ja pe mburuvicha oñemboŷva jiconi Jenondepe voí ojecha ramo oyejekyi jague, jei: Añetejápe cóva Tûpâ Ñandeyára Raŷ raé.

40. Ja oime avei cuña caraí omaêva jicuai mombyrŷ gui, umia paûme oime Maria Magdalena ja Maria pe Santiago Michi sŷ, ja José sŷ, ja pe Salome,

41. umi omoîrû vaecue Ichupe oico ramo guare Jae Galileape ja oyeyocuaiuca vaecue Ichupe. Ja oime avei jeta ambue cuera omoîrû vaecue Ichupe ou ramo guare Jerusalempe.

42. Ja caarúma ramo oija reje pe oñembosacoí jaguâ ára pe sabado areté ára guârâ,

43. ou pe José pe Arimateaŷgua caraí guasú iñarandúeté iyojeipyré ojaarôva voí jiconi oñemoingo jaguâ pe teco marangatu Tûpâ Ñandeyára rejegua, upéva catu oike poŷjuŷjape pe Pilato rendape ja oyeruré ichupe Jesús retecue reje.

44. Ja Pilato ojecharâmô jei ramo ichupe omanoma jague Jae. Upeareje ojenôiucá pe mburuvichape ja oporandú ichupe: ¿Añetépa omanóma raé?

45. Ja oicuaa pôrâma ramo pe mburuvicha yuru rupi añetéjá, omeêucá pe jetecue Josépe.

46. Upeva voí oyoguáma raé ao oñuâ jaguâ, ja omboíma ramo jetecue oñuâ pe ao pypé ja oñotŷ Ichupe itácuárape itá guasu oñembocuá jaguepe, ja upei ombuapayerei peteî itá iyapuáva pe itacuá yurú reje.

47. Ja Maria Magdalena ja Maria José sŷ omaê jicuai pe oñeñotŷ jague.