Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

Nuevo Testamento

San Marcos 11 Tûpâ Ñandeyára Ñeê 1913 (GRN1913)

1. Uperire jiâgui oyeóivo Jerusalemgui ja ôguajêma ramo Betfage ja Betaníape pe itáatŷra Olivas ypŷpé Jae omondo tenonde mocoî jemimboe cuéravape,

2. jeivo ichupecuera: Tapejó pe tenda oiva coa rovai ja peiké vove upepe, peyujúne peteî mburicá raŷ oñeñapŷtîva ndo yupiri jague avave gueteri.

3. Peyoránte ichupe ja peru ape; ja sapya oime ramo oporandúva: ¿Maerâpa peyapo upeicha? peyente ichupe: Oime Ñandeyára oicôtevê jese, ja upevove oguerúrucáne ichupe ape.

4. Upeicha ojo jaecuera ja oyuju pe mburicá raŷ oñeñapytîva pe tetâ rokê ypype ocape tape râcâmbŷpe. Ja oyorá ramo jina ichupe,

5. peteiva umi oñemboŷva jicuai upepe jei ichupecuera: ¿Maerápa peyorá pe mburicá raŷ?

6. Ja jaecuera jei ichupecuera, jeiuca jagueichante Jesús. Ja upei catu ndoyocovei ichupecuera.

7. Ja oguerú pe mburicá raŷ Jesúspe ja omoî iyao cuera jiari, ja Jesús oyupi jiari.

8. Ja oime jeta avei omuâsâiva jicuai iyao cuera pe tape reje, ja oime ambue cuera omuâsâiva jicuai ybyra râcâ joguéva oikytî vaecue umi ñû gui,

9. ja umi ojóva jina tenondepe ja umi ouva jina japycuépe osapucai: Hosanna! Ñambueténa Ichupe! Imombeucatupyrâ pe oúva Ñandeyára rérape!

10. Imombeu catupyrâ pe ñande ru ypycue David reco marangatu oicótava jina. Hosanna yvatevejápe yvágape!

11. Ja upeicha ôguajê Jerusalempe ja Jae oike pe tûpâope ja omaêma ramo iyerecuevo opambae reje caaruetéma gui osê yeby ja ojo Betaniape umi doce jemimboe cuera ndive.

12. Ja pe ára ambuepe osêvo Betania gui Jae iñembyajŷi,

13. ja ojecha mombyry guive yepe peteî higo râcâ jogue pyaju jobŷva ja ojo oijape, yajecha ndoyujuipa jiácué. Ja ôguajê ramo oijape ndoyujui mbaeve jogue pyaju mante: nôguajêi voí jiá jaguâ gueteri.

14. Upeicharamo Jae jei ichupe: Máramové ani oico ndereje mbaeveichagua yvá jou vaerâ avave. Ja jemimboe cuera ojendu co jeiva.

15. Upeguirire ôguajê Jerusalempe ja Jae oike petûpâope ja oñypyrú omosê opava umi oñemûvape jina pe tûpâo ryepype, ja omboŷké ichugui cuera iñemûja ja omboŷképa umi oguapŷjá umi oñemûva pycasuro reje,

16. ja oyoco ichupecuera ani jaguâ avave oguerajá mbaeveichagua mbayru pe tûpâo ryepy rupi.

17. Ja Jae omboe ichupecuera, jeivo: ¿Ndo yeéipa pe Santa Escriturape: Co Che roga oñembo jéra vaerâ oga ñañemboejá opavave ybypóra peguârâ? Peê voí peyapo ichupe mondajá cuára ramo.

18. Uperamo umi pai ruvicha ja escriva iñarandu reivacuera ojendu iñeê, ja upegui ojecá iya jaguâ ichupecuera oyuca jaguâ Ichupe okyjŷyé járeje Ichugui ja ojecharâmô yoa járeje opa umi ambuecuecuera pe jemimboecue reje.

19. Ja caarúetéma ramo yepi Jae osê pe tetâ gui.

20. Ja ojasávo pyjarevé ojecha pe higo râcâ ipirupáma jague japó guive yepe.

21. Ja Pedro imanduá ja jei: Nde, ore poro mboejára maêké pe higo râcâ, reñeê pochŷ jague, ipirupáma.

22. Upei catu Jesús jei ichupecuera: Peyeroviánte Tûpâ Ñandeyára reje.

23. Añeté Che jae peême, oime ramo jei vaecue co itáatŷrape: Eyeí upegui ja eñemombó ŷguasupe, ja oyeroviaité ramo ipyaité guive okyjŷyé ŷ reje oico vaerâjá pe jae jei vaecue, oyeyapone jecópe catuetei.

24. Upeareje Che jae peême opambae peñemboe jague ja peyerure jague peroviá ramo pejupitŷmajá oñemeêne peême.

25. Upeicha avei peñemboe ramo peñemboŷjápe peñembojesarai oime ramo pemboya vaerâ pende rapichá reje, icatu jaguâ pe pende Ru oiva yvape oñembo jesarai avei pe pemoñemyrô avei Ichupe.

26. Ja peêcuera peñembo jesarai ŷ ramo, upeicha avei pende Ru yvape oiva noñembo jesarai chene pemoñemyrô jague Ichupe.

27. Uperire oyeby yeby Jerusalempe, ja oguata oicovo pe tûpâo ryepy rupi, ja ou Jendápe umi pai ruvicha ja umi escriva iñarandú reíva cuera, ja umi caraí ituyáva,

28. ja jei Ichupe: ¿Mbaéichapa rereco Nde pope reyapo jaguâ âmbae? ¿terâpa avá omeê ndeve nde pope reyapo jaguâ âmbae?

29. Upei catu Jesús jei ichupecuera: Taporandú peême peteî mbae. Peyénte Cheve, ja, upeicharamo, Che amombeúne peême mbaéichapa arecó Che pope ayapo jaguâ âmbae.

30. ¿Pe Juan omongaraí jague yvagapegua rejeguápa terâpa ybypóra rejeguacuera? Peyémí Cheve.

31. Ja jaecuera oñomongueta oñondive jeivo: Sapya yae ramo yvagapegua rejeguajagué, Jae jeine ¿Mbaeguípa, upeicharamo, nda peroviai raé ichupe?

32. ¿ja sapya ñande yaé ramo ybypóra cuera rejeguajague, yakyjŷyé umi japicha cueragui, opavavé jei jague reje Juan oñemoñeêjara rejegua jague añete.

33. Upévareje jeí Jesúspe: Ore ndo roicuaai. Upei catu Jesús jei ichupecuera: Upeicha avei Che ndae moai mbaeicharupípa areco Che pópe ayapo jaguâ âmbae.