Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

Nuevo Testamento

San Marcos 7 Tûpâ Ñandeyára Ñeê 1913 (GRN1913)

1. Uperamo oñembyatŷ Jendápe umi fariseo ja umi escriva iñarandú reíva ou vaecue Jerusalem gui.

2. Jaecuera ojecha racae umi jemimboe cuera joujá jembiu ipo kyá nungá yaicuaa oyepojei ŷ jague reje ocaru jaguâ.

3. Umi fariseo voí ja opa umi Judio voí jacateŷ gui umi ymaguaré ñeêngá reje ndocarusei oyepojei ŷ rire catuetei iyŷva peve yepe.

4. Upeicha avei ou rire oguatá jague gui ndo carusei oyaju ŷ rire. Ja jeta mbae ambue avei oime oipocuaáva ombuayé vaerâ, oyojei umi tembiporú oyeŷújá, ja opaichagua mbaŷru ja tembiporú oyeújá.

5. Upeicharamo umi fariseo ja umi escriva iñarandú reíva oporandu Ichupe: ¿Mbaerejépa ne remimboe cuera osê umi ymaguare ñeêngá gui joúvo jembiu oyepojei ŷ reje?

6. Ja Jae jei ichupecuera: No ñeê reíri vaecue pendereje pe Isaias, peêcuera pende rovámocoî, oñeê ramo guare yma guivé voí oyeé jaicha voí pe Santa Escriturape: Co tetâmegua iyurúpénte Che mbuete, ipya voí imombyry Chejegui.

7. Reínte voí vaerâ co Che mbuetéva Cheve: jemimboe voí oporo mboejá umi cuimbae rembiapoucapŷnte.

8. Peê pejeya reí Tûpâ Ñandeyára rembiapoucapŷ, ja pembuayé umi ybypóra ñeêngá reí.

9. Ja Jae jei ichupecuera: ¿Ipôrâ pipo pemboŷké Tûpâ Ñandeyára rembiapoucapŷ icatu jaguâ pembuayé pene ñeêngá reí voínte.

10. Yma voí pe Moises jei vaecue: Embueté nde rúpe ja nde sŷpe. Upeicha avei jei vaecue: Upe omomârâva itúvape terâ isŷpe tomano asŷeté.

11. Peê voi peye: Oime ramo cuimbae jeíva itúvape ja isŷpe: Oimeraêva mbae reyŷké co vaerâ chejegui upéva Corban (tûpâmbae che remicuameê Tûpâ Ñandeyárape).

12. Upeicharamo peê pepoí ichugui cuera anive jaguâ oyapo mbaeveté itúva terâ isŷ rejejápe.

13. Ja upeicha peê peyapo mbaeve ramo Tûpâ Ñandeyára ñeê co pene ñeêngá reí reje co pene remimboe anga peve. Jetambae coaichaguáva voí peê peyapo tapiá.

14. Uperire Jae ojenoî yeby umi oñembyatŷ vaecue Jendápe, ja jei ichupecuera: Pe Che rendúkena opavavé peê ja peicuaá.

15. Ndipóri mbaeve cuimbae ocá rejegua oiké vaerâ jete pypé omonguŷá vaerâ ichupe, umi osêva cuimbaé gui, umia catu omonguŷá vaerâ cuimbaépe.

17. Upegui oyeí Jae umi jetavé apytégui, ja oiké ogape, ja upemaramo jemimboe cuera oporandú Ichupe ¿Mbaépa jeise pe jeí vaecue guaujápe?

18. Upei catu Jae jei ichupecuera: ¿Peêcuerapa upeicha avei umi imbaecuaaŷva rejegua? ¿Nda pejechacuaáipa? opaichagua mbae ocá rejeguáva oikéva cuimbae reté pypé ndicatuijá omonguŷá Ichupe.

19. Upéva voí ndoikei ipyapŷpe, jyguépente oiké ja oyeitŷ yeby ñanáme. Ipôtímba vaerâ, upeicharamo, ñane rembiú rejegua. Ja Jae jei yeby:

20. Pe osêva cuimbae pyapŷ gui, upéva catu pe omonguŷáva cuimbaepe.

21. Ipyapy gui voí pe cuimbae pyapŷ gui osê umi jiâva ichupe cuera jeco vaírâ, teco tieŷrâ,

22. teco mondárâ, teco poroyucárâ, teco ombuairâ mendaré, teco poropyjŷrâ, teco ñañárâ, teco porombotabŷrâ, teco yuru kŷájárâ, teco payé resájarâ, pe tacateŷ jecoŷme, pe teco mombeú vaí, pe teco jaecuerantesévarâ, ja pe teco byró reírâ,

23. opa umi ivaíva osê ipyapŷ gui ja omonguŷá pe cuimbaepe.

24. Upemaramo opuâ ja oyei upegui ja ojo Tiro ja Sidon cotŷvo, ja oiké peteî ogape ja ndoipotai avavé oicuaa. Upeicharamo yepe ndicatui oñemi.

25. Oime voí upepe peteî cuña ojendú vove jêrâcuâ ou Jendápe, imemby cuña jasŷva mbaepochy tieŷ gui, ja oñesû Ichupe,

26. cuña Griega jae Siro Fenecia cotŷgua. Ja jae oyerure Ichupe oity jaguâ pe mbaepochy tieŷ imemby gui.

27. Ja Jae jei ichupe: Tové tojyvâtâ raê umi taŷra cuera. Naipôrâi yaipyjy umi taŷra cuera rembiurâ ja yaity umi yaguaípe.

28. Upei catu jae oñeê ja jei Ichupe: Upeicha, carai! Upeicharamo yepe, umi yaguai yepe oiva carujá guype jou umi taŷra cuera rembiu cuí cué gui.

29. Upei catu Jae jei ichupe: Co nde eréva reje terejónte. Osêma catu nememby gui pe mbaepochy.

30. Upegui ojo jae jogape ja oyuju imembype oñenó jupápe ja osêma raé ichugui pe mbaepochy.

31. Upegui osê yeby pe Tiro retâ gui ja ou Sidon rupi pe ŷguasu Galilea peve ojasávo pe Decapolis retâ mbytépe.

32. Upepe oguerú Ichupe peteî iyapysaŷva iñeêpaâva avei, ja oyeruré Ichupe opocó jaguâ jese.

33. Upei catu Jae omojaeño ichupe umi iyatŷva apytegui ja omoîngue icuâ iyapysápe, ja oindybú ja pe jendŷcué gui omyakŷ icû,

34. ja omaê yvága reje ja iñajô ja jei ichupe: Ephphatha (toyepeánte yae mo ñande).

35. Ja upevove oyeapysápeá ja oyerá icû yocó jague, ja jae oñeê pôrâ.

36. Ja Jae jei ichupecuera: Ani omombeu avavépe. Opaichavévonte jae oyerurévé ramo yepe ichupecuera upepe omojerâcuâ guasuvé meme.

37. Ja umi ambuecue cuera ojecharâmô ja tuvichaite oguerojory, ja jei: Opambae catu oyapo pôrâite, omojendú yepe umi iyapysaŷvape, ja omoñeê umi iñeêngûvape.