Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Nuevo Testamento

San Mateo 15 Tûpâ Ñandeyára Ñeê 1913 (GRN1913)

1. Upemaramo ôguajê ouvo Jesús rendape Jerusalem gui fariseo cuera ja iñarandúva cuera, jeivo:

2. ¿Mbaeréjepa osé Ne remimboe cuera ñande ypycue ymaguare ñeêngue gui, ndo yepojéiri jaecuera jou jaguâ jembiu?

3. Upei catu Jae jei ichupecuera: ¿Mbaeréjepa peê avei pembuai Tûpâ Ñandeŷara rembiapoucapŷ pene ñeêngá reí rupi?

4. Jei vaecue Tûpâ Ñandeyára: Embuete co nde ru ja nde sŷpe, ja pe oñeê yajéiva itúva terâ isŷpe omano tamó tieŷjápe.

5. Peê voí peye: Oime ramo jeiva itúvape terâ isype: mbae caraijá co che remicuameêmbŷ Ñandeyárape upe nde reiporú vaecue chejegui,

6. upeicharamo peê peye, nda tecôtevêvéimajá upéva ombuete itúva ja isŷpe. Upeicharamo peê pembuainerae co Tûpâ Ñandeyára ñeêngue pene ñeêngá reí rupi.

7. Peê pende rovámocoî! Añeté pe ymaguive voi jei vaecue pendejegui pe Isaias,

8. jeivo: Co tetâmegua iyurú rupínte Che mbuete ja mombyrŷ Chejegui ipya.

9. Che mbuete reí reí Cheve omboe yave jecopeguavaicha ramo umi ybypóra rembiapoucapŷ reí reje.

10. Upei catu Jae ojenôi umi upepe jicuai vaecuepe ja jei ichupecuera: Pejendúkena ja pejechacuaákena!

11. Ndajaei pe oikéva ñande yurúpe ñane monguŷájarâ, pe osêvante ñande yurú gui, upéa catu pe ñane monguŷajarâ.

12. Upei catu ôguajê Jendápe jemimboe cuera ja jei Ichupe: ¿Reicuaapa umi fariseo ojendu pype coa Nde ere vaecue oñembo pochŷjá?

13. Ja Jae jei: Opa ybyrá râcâ oñotŷ ŷ vaecue Che Ru yvapegua oyejapoóne.

14. Pejeyante ichupecuera. Jaecuera vointe tapecuaajá jesa pysóŷva. Ja sapya pe jesapysoŷva oisambyjy ramo pe jesapysoŷvape, joane umi mocoive pe ybycuape.

15. Upei catu oñeê Pedro ja jei: Ore mboe pôrâ mbaépa jeise co Ne ñeê guaujapegua?

16. Ja Jae jei: ¿Peê aveipa napeñeñandui gueteri?

17. ¿Nda pejechacuaaipa yepe opambae oikéva ñande yurúpe ojojá ñande ryguepe, ja upegui oyeitŷjá ñañáme?

18. Umi mbae osêva ñande yurú gui, umiva catu osê ñande pyapŷ guive, ja umiva catu ñane monguŷajarâ.

19. Umi ybypóra cuera pyapy gui voí osê umi jiâva ichupecuera jecovaírâ, oporoyuca jaguâ, pe ombuai jaguâ mendaré, pe jeco tieŷ jaguâ, pe ombaeabyky jaguâ, pe oñemboyapu jaguâ, pe oñeê tieŷ jaguâ:

20. âmbae nico umi ybypóra cuera reco monguŷájá, ja yau ramo yayepojéiŷreje, ndajaei upéva ñane monguŷajárâ.

21. Uperire Jesús oyeí upegui ja ojo Tiro ja Sidon cotŷ.

22. Ja peina ou peteî cuña Canaanŷgua uperupigua voí, osê ja osapucai jeivo: Che poriajuvereco cheve, Nde, Caraí, David Ray! Che memby cuñami jasy eterei chejegui aña remimbotarová vaíva.

23. Ja Jae ndeiri ichupe na peteî ñeê yepei. Ja upepe ôguajê Jendápe jemimboe cuera ja oyerure Ichupe jeivo: Emondo ichupe! Osapucai jina ñande rapycueri.

24. Ja Jae jei: Che voi añembou vaecue umi Israel rejegua cuera ovechá ocañŷ vaichaguáva piari nte añó.

25. Ja ou jae ja oñesû Ichupe jeivo: Caraí, che pŷtŷvôkena!

26. Ja jei Jae: Na ipôrâi roipyjy ore raŷ mbuyape roitŷvo umi yaguáípe.

27. Ja jae jei: Añeté, Carai! Upeicharamo yepe, umi yaguai jou umi mbuyape cuícue joáva iyára carujágui.

28. Upei catu oñeê Jesús ja jei ichupe: Cuña caraí! tuvicha reyerovia. Toyeyapo ndeve co reipota jaicha. Ja upeyaveve jesâimba opytá imemby.

29. Uperire Jesús oyeí upegui ja ou pe Galilea ŷguasu ypype, ja oyupi pe itáatŷrape, ja upepe oguapy.

30. Upei catu ou oñembyatŷ Jendápe jeta ybypóra oguerecóva ondivecuera umi icarêvape, umi iyŷva canguŷvape, umi ojechaŷvape, umi oñeêngûvape, ja jeta ambuecue jasŷvape, ja omoñenó ichupecuera ipŷ renondepe. Ja Jae omojesâimba ichupecuera.

31. Upeichavo ojecharâmô umi ambuecue cuera ojechá ramo oñeê ramo umi iñeêngû vaecue, umi iyŷva canguŷ vaecue imbaraete yeby, ja umi icarê vaecue oguatá pôrâ yeby, ja umi ojecha ŷ vaecue ojechá yeby, ja ombueté tuvicha yoa Israel Tûpâ Ñandeyárape.

32. Upei catu Jesús ojenôi jemimboe cuerape ja jei: Aiporiajuvereco eterei umi jicuaivape, oyapóma mbojapy ára oimeja jina Chendive, ja ndo guerecói jou vaerâ, ja namondosei ichupecuera ocaruŷreje anitereje ipya manó tapépe.

33. Ja jei Ichupe jemimboe cuera: ¿Mamópa oime yareco mbuyape coápe co ñûme ñamojyvâtâ jaguâ co iyatŷ jetaiteivape?

34. Ja jei ichupecuera Jesús: ¿Mboby mbuyapépa oime pereco? Ja jei jaecuera: Siete oime, ja mbobymi piráí avei.

35. Upei catu jeiuca umi ambuecuecuerape oguapy jaguâ pe capiípépe.

36. Ja oipyjy umi siete mbuyape ja umi piráí, ja ojovasáma ramo ichupecuera oipejaâ, ja omeê jemimboe cuerape, ja jemimboe cuera omeê umi ambuecue cuerape.

37. Ja jou opavavé ja jyvâtâmbá. Ja umi mbuyape cuícué jembŷva siete ayacá renyjêngué.

38. Ja umi jou vaecue retacue ojupity irundy mil cuimbae, ja umia rejeve oime yoa cuña ja mitâ etá avei.

39. Upei catu Jae omondopá umi jicuai vaecuepe ja oyupi pe mbayrupe, ja ou pe Magadan retâme.