บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

ปฐมกาล 3 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ความ​บาป​ครั้ง‍แรก​และ​การ​ลง‍โทษ

1. ใน​บรร‌ดา​สัตว์‍ป่า​ทั้ง‍หมด ที่​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ทรง​สร้าง​นั้น งู​ฉลาด​กว่า​หมด มัน​ถาม​หญิง​นั้น​ว่า “จริง​หรือ? ที่​พระ‍เจ้า​ตรัส​ว่า ‘ห้าม​พวก‍เจ้า​กิน​ผล​จาก​ต้น‍ไม้​ทุก​ต้น​ใน​สวน​นี้’ ”

2. หญิง​นั้น​จึง​ตอบ​งู​ว่า “ผล​ของ​ต้น‍ไม้​ใน​สวน​นี้​เรา​กิน​ได้

3. เว้น‍แต่​ผล​ของ​ต้น‍ไม้​ที่​อยู่​กลาง​สวน​นั้น พระ‍เจ้า​ตรัส​ว่า ‘ห้าม​พวก‍เจ้า​กิน​และ​ถูก‍ต้อง​เลย มิ‍ฉะนั้น​พวก‍เจ้า​จะ​ตาย’ ”

4. งู​จึง​พูด​กับ​หญิง​นั้น​ว่า “พวก‍เจ้า​จะ​ไม่​ตาย​แน่

5. เพราะ​พระ‍เจ้า​ทรง​ทราบ​อยู่​ว่า พวก‍เจ้า​กิน​ผล​จาก​ต้น‍ไม้​นั้น​วัน‍ใด ตา​ของ​พวก‍เจ้า​จะ​สว่าง​ขึ้น​ใน​วัน‍นั้น แล้ว​พวก‍เจ้า​จะ​เป็น​เหมือน​อย่าง​พระ‍เจ้า คือ​รู้​ความ​ดี​และ​ความ​ชั่ว”

6. เมื่อ​หญิง​นั้น​เห็น​ว่า​ต้น‍ไม้​นั้น​ดี​น่า‍กิน ทั้ง​เป็น​ต้น‍ไม้​น่า‍ปรารถ‌นา​ที่​ทำ​ให้​เกิด​ปัญญา จึง​เก็บ​ผล‍ไม้​นั้น​มา​กิน แล้ว​ส่ง​ให้​สามี​ที่​อยู่​กับ​เธอ​กิน​ด้วย เขา​ก็​กิน

7. ตา​ของ​เขา​ทั้ง‍สอง​คน​ก็​สว่าง​ขึ้น จึง​รู้​ว่า​พวก‍เขา​เปลือย‍กาย​อยู่ ก็​เอา​ใบ​มะเดื่อ​มา​เย็บ​เป็น​เครื่อง‍ปก‍ปิด‍กาย​ไว้

8. เวลา​เย็น​วัน‍นั้น เขา​ทั้ง‍สอง​ได้‍ยิน​เสียง​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​เสด็จ​ดำ‌เนิน​อยู่​ใน​สวน ชาย​นั้น​กับ​ภรรยา​ของ​เขา​ก็​ซ่อน‍ตัว​อยู่​ใน​หมู่​ต้น‍ไม้​กลาง​สวน ให้​พ้น​จาก​พระ‍พักตร์​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า

9. พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ทรง​เรียก​ชาย​นั้น​และ​ตรัส​ถาม​เขา​ว่า “เจ้า​อยู่​ที่‍ไหน?”

10. ชาย​นั้น​ทูล​ว่า “ข้า‍พระ‍องค์​ได้‍ยิน​พระ‍สุร‌เสียง​ของ​พระ‍องค์​ใน​สวน​ก็​กลัว เพราะ​ข้า‍พระ‍องค์​เปลือย‍กาย​อยู่ จึง​ได้​ซ่อน‍ตัว​เสีย”

11. พระ‍องค์​จึง​ตรัส​ว่า “ใคร​บอก​เจ้า​ว่า​เจ้า​เปลือย‍กาย? เจ้า​กิน​ผล​จาก​ต้น‍ไม้​ที่​เรา​สั่ง​ไม่‍ให้​กิน​นั้น​แล้ว​หรือ?”

12. ชาย​นั้น​ทูล​ว่า “หญิง​ที่​พระ‍องค์​ประ‌ทาน​ให้​อยู่​กับ​ข้า‍พระ‍องค์ เธอ​ส่ง​ผล​จาก​ต้น‍ไม้​นั้น​ให้​ข้า‍พระ‍องค์ ข้า‍พระ‍องค์​จึง​รับ‍ประ‌ทาน”

13. พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ตรัส​ถาม​หญิง​นั้น​ว่า “นี่​เจ้า​ทำ​อะไร​ลง‍ไป?” หญิง​นั้น​ทูล​ว่า “งู​ล่อ‍ลวง​ข้า‍พระ‍องค์ ข้า‍พระ‍องค์​จึง​รับ‍ประ‌ทาน”

14. พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​จึง​ตรัส​กับ​งู​ว่า“เพราะ​เหตุ​ที่​เจ้า​ทำ​เช่น‍นี้เจ้า​จะ​ต้อง​ถูก​สาป‍แช่ง​มาก​กว่า​สัตว์‍ใช้‍งาน​และ​สัตว์‍ป่า​ทั้ง‍ปวงจะ​ต้อง​เลื้อย​ไป​ด้วย​ท้องจะ​ต้อง​กิน​ผง‍คลี‍ดิน​ตลอด‍ชีวิต​ของ​เจ้า

15. เรา​จะ​ให้​เจ้า​กับ​หญิง​นี้​เป็น​ศัตรู​กันทั้ง​พงศ์‍พันธุ์​ของ​เจ้า และ​พงศ์‍พันธุ์​ของ​นาง​ด้วยเขา​จะ​ทำ​ให้​หัว​ของ​เจ้า​แหลกและ​เจ้า​จะ​ทำ​ให้​ส้น‍เท้า​ของ​เขา​ฟก‍ช้ำ”

16. พระ‍องค์​ตรัส​แก่​หญิง​นั้น​ว่า“เรา​จะ​เพิ่ม​ความ​ทุกข์​ลำ‌บาก​มาก​ขึ้น​แก่​เจ้าและ​เมื่อ​เจ้า​มี‍ครรภ์ เจ้า​จะ​คลอด‍บุตร​ด้วย​ความ​เจ็บ‍ปวดถึง‍กระ‌นั้น เจ้า​จะ​ยัง​ปรารถ‌นา​ใน​สามี​ของ​เจ้าและ​เขา​จะ​ปก‍ครอง​ตัว​เจ้า”

17. พระ‍องค์​จึง​ตรัส​แก่​ชาย​นั้น​ว่า“เพราะ​เหตุ​เจ้า​เชื่อ‍ฟัง​คำ‍พูด​ของ​ภรรยาและ​กิน​ผล​จาก​ต้น‍ไม้​ที่​เรา​สั่ง​ไม่‍ให้​กิน​ผล​จาก​ต้น​นั้น แผ่น‍ดิน​จึง​ต้อง​ถูก​สาป​เพราะ​เจ้าเจ้า​จะ​ต้อง​หา‍กิน​บน​แผ่น‍ดิน​ด้วย​ความ​ทุกข์​ลำ‌บาก​ตลอด‍ชีวิต

18. ต้น‍ไม้​และ​พืช​ที่​มี​หนาม​จะ​งอก‍ขึ้น​บน​ดิน​แก่​เจ้าและ​เจ้า​จะ​กิน​พืช​ตาม​ท้อง​ทุ่ง

19. เจ้า​จะ​ต้อง​หา‍กิน​ด้วย​เหงื่อ​อาบ‍หน้าจน​เจ้า​กลับ​ไป​เป็น​ดินเพราะ​เจ้า​ถูก​นำ​มา​จาก​ดินและ​เพราะ​เจ้า​เป็น​ผง‍คลี​ดินและ​เจ้า​จะ​กลับ​เป็น​ผง‍คลี​ดิน​ดัง‍เดิม”

20. อา‌ดัม​เรียก​ภรรยา​ของ​เขา​ว่า “เอ‌วา” เพราะ​นาง​เป็น​มารดา​ของ​สิ่ง‍มี‍ชีวิต​ทั้ง‍ปวง

21. พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ทรง​ทำ​เสื้อ​ด้วย​หนัง‍สัตว์​ให้​อา‌ดัม​และ​ภรรยา​ของ​เขา​สวม​ปก‍ปิด​กาย

22. แล้ว​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ตรัส​ว่า “ดู‍สิ มนุษย์​กลาย​เป็น​เหมือน​ผู้​หนึ่ง​ใน​พวก‍เรา​แล้ว โดย​ที่​รู้​ความ​ดี​และ​ความ​ชั่ว บัด‍นี้ อย่า​ปล่อย​ให้​เขา​ยื่น‍มือ​ไป​หยิบ​ผล​จาก​ต้น‍ไม้​แห่ง​ชีวิต​มา​กิน​ด้วย แล้ว​มี​อายุ​ยืน​ชั่ว‍นิ‌รันดร์”

23. เพราะ‍ฉะนั้น​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​จึง​ทรง​ไล่​เขา​ออก​ไป​จาก​สวน​เอ‌เดน ให้​เพาะ‍ปลูก​บน​ดิน​ซึ่ง​ใช้​สร้าง​เขา​ขึ้น​มา

24. พระ‍องค์​ทรง​ขับ‍ไล่​ชาย​นั้น​ออก​ไป และ​ทรง​ตั้ง​เหล่า​เค‌รูบ​ทาง​ด้าน‍ทิศ‍ตะ‌วัน‍ออก​ของ​สวน​เอ‌เดน และ​ตั้ง​ดาบ​เพลิง​อัน​หนึ่ง​ที่​หมุน​ได้​ไว้​เฝ้า​ทาง​ที่​จะ​ไป​สู่​ต้น‍ไม้​แห่ง​ชีวิต​นั้น