บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

เฉลยธรรมบัญญัติ 32 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

1. “โอ ฟ้า‍สวรรค์ จง​เงี่ย‍หู ข้าพ‌เจ้า​จะ​พูดขอ​แผ่น‍ดิน​โลก​จง​ฟัง​ถ้อย‍คำ​จาก​ปาก​ของ​ข้าพ‌เจ้า

2. ขอ​ให้​คำ‍สอน​ของ​ข้าพ‌เจ้า​หยด​ลง​อย่าง​เม็ด‍ฝนและ​คำ​ปรา‌ศรัย​ของ​ข้าพ‌เจ้า​กลั่น‍ตัว‍ลง​อย่าง​น้ำ‍ค้างอย่าง​หยาด‍ฝน​อยู่​เหนือ​หญ้า​อ่อนอย่าง​ห่า‍ฝน​ตก​ลง​เหนือ​พรรณ‍พืช

3. เพราะ​ข้าพ‌เจ้า​จะ​ประ‌กาศ​พระ‍นาม​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์จง​ถวาย​ความ​ยิ่ง‍ใหญ่​แด่​พระ‍เจ้า​ของ​เรา

4. “พระ‍ศิลา พระ‍ราช‌กิจ​ของ​พระ‍องค์​ก็​สม‌บูรณ์พระ‍มรรคา​ทั้ง‍สิ้น​ของ​พระ‍องค์​ก็​ยุติ‍ธรรมพระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​เที่ยง‍ธรรม​และ​ปราศ‌จาก​ความ​อธรรมพระ‍องค์​ทรง​ยุติ‍ธรรม​และ​ทรง​เที่ยง‍ตรง

5. เขา‍ทั้ง‍หลาย​ประ‌พฤติ​ชั่ว‍ช้า​ต่อ​พระ‍องค์ เขา​จึง​ไม่‍ได้​เป็น​บุตร​ของ​พระ‍องค์​ต่อ‍ไป เพราะ​เขา​มี​ตำ‌หนิเขา​เป็น​พงศ์‍พันธุ์​ที่​วิปริต​และ​คด‍โกง

6. ชน‍ชาติ​โง่‍เขลา​และ​เบา​ปัญญา​เอ๋ยท่าน​จะ​ตอบ‍สนอง​พระ‍ยาห์‌เวห์​อย่าง‍นี้​หรือ?พระ‍องค์​ไม่‍ใช่​พระ‍บิดา ผู้​ทรง​สร้าง​ท่านผู้​ทรง​สรรค์​ท่าน และ​สถาปนา​ท่าน​ไว้​หรือ?

7. จง​ระลึก‍ถึง​อดีต‍กาลจง​ตรอง​ถึง​จำ‌นวน​ปี​ที่​ผ่าน​มา​หลาย​ชั่ว‍อายุ‍คนจง​ถาม​บิดา​ของ​ท่าน แล้ว​เขา​จะ​บอก​ท่านจง​ถาม​พวก​ผู้‍อาวุโส​ของ​ท่าน แล้ว​เขา​จะ​ตอบ​ท่าน

8. เมื่อ​ผู้‍สูง‍สุด​ประ‌ทาน​มรดก​แก่​บรร‌ดา​ประ‌ชา‍ชาติเมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​แยก​พงศ์‍พันธุ์​ของ​มนุษย์พระ‍องค์​ทรง​กั้น​เขต​ของ​ชน‍ชาติ​ทั้ง‍หลายตาม​จำ‌นวน​คน​อิสรา‌เอล

9. เพราะ​ว่า​ส่วน​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​คือ​ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์ยา‌โคบ​เป็น​ส่วน​มรดก​ของ​พระ‍องค์

10. “พระ‍องค์​ทรง​พบ​เขา​ใน​แผ่น‍ดิน​ทุร‌กัน‌ดารใน​ที่​ร้าง‍เปล่า​วัง‍เวงพระ‍องค์​ทรง​โอบ‍ล้อม​เขา และ​ทรง​ดู‍แล​เขาทรง​รักษา​เขา​ไว้​ดัง​แก้ว‍พระ‍เนตร​ของ​พระ‍องค์

11. เหมือน​นก‍อิน‌ทรี​ที่​กวน​รัง​ของ​มัน กระ‌พือ​ปีก​เหนือ​ลูก‍นกกาง​ปีก​ออก​รอง‍รับ​ลูก​ไว้​ให้​เกาะ​อยู่​บน​ปีก

12. พระ‍ยาห์‌เวห์​องค์​เดียว​ทรง​นำ​เขาไม่‍มี​พระ‍ต่าง‍ด้าว​องค์​ใด​อยู่​กับ​เขา

13. พระ‍องค์​ทรง​ให้​เขา​ขี่​ไป​บน​ที่​สูง​ของ​โลกให้​เขา​บริ‌โภค​พืช‍ผล​ที่​ได้​จาก​นาพระ‍องค์​ทรง​ให้​เขา​ดูด​น้ำ‍ผึ้ง​จาก​ศิลาและ​น้ำ‍มัน​จาก​หิน​แข็ง

14. ให้​ได้​นม‍ข้น​จาก​โค​และ​น้ำ‍นม​จาก​แพะ​แกะได้​ไขมัน​จาก​ลูก‍แกะและ​แกะ‍ผู้​พันธุ์​บา‌ชาน​และ​จาก​แพะกับ​ข้าว‍สา‌ลี​อย่าง​ดี​ที่​สุดและ​จาก​เลือด​ของ​องุ่น ท่าน​ได้​ดื่ม​เหล้า‍องุ่น

15. “แต่​เย‌ชู‌รูน​อ้วน​ขึ้น​แล้ว​มี​พยศเจ้า​อ้วน​ใหญ่ เนื้อ​หนา​นุ่มแล้ว​เขา​ได้​ทอด‍ทิ้ง​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​สร้าง​เขา​มาและ​ดู‍หมิ่น​พระ‍ศิลา​แห่ง​ความ​รอด​ของ​เขา

16. เขา​ทำ​ให้​พระ‍องค์​ทรง​หวง‍แหน​ด้วย​พระ‍ต่าง‍ด้าวเขา​ยั่ว‍ยุ​ให้​พระ‍องค์​กริ้ว​ด้วย​สิ่ง​น่า‍รัง‍เกียจ​ทั้ง‍หลาย

17. เขา​บูชา​พวก​ปีศาจ​ซึ่ง​ไม่​ใช่​พระ‍เจ้าบูชา​พระ​ซึ่ง​ไม่​รู้‍จัก​มา​ก่อนบูชา​พระ​ใหม่ๆ ซึ่ง​เพิ่ง​จะ​เกิด‍ขึ้นซึ่ง​บรรพ‌บุรุษ​ของ​ท่าน​ไม่​เกรง‍กลัว

18. ท่าน​ไม่​ใส่‍ใจ​ใน​พระ‍ศิลา​ที่​ให้​กำ‌เนิด​ท่านท่าน​ลืม​พระ‍เจ้า​ซึ่ง​ให้​ท่าน​เกิด​มา

19. “พระ‍ยาห์‌เวห์​ทอด‍พระ‍เนตร​และ​ทรง​ชัง​เขาเพราะ​การ​ยั่ว‍ยุ​จาก​บุตร​ชาย​หญิง​ของ​พระ‍องค์

20. และ​พระ‍องค์​ตรัส​ว่า ‘เรา​จะ​ซ่อน‍หน้า​ของ​เรา​จาก​พวก‍เขาเรา​จะ​คอย‍ดู​ว่า​ปลาย‍ทาง​ของ​เขา​จะ​เป็น​อย่าง‍ไรเพราะ​เขา​เป็น​ชาติ‍พันธุ์​ที่​วิปริตเป็น​ลูก‍หลาน​ที่​ไม่​ซื่อ‍สัตย์

21. เขา‍ทั้ง‍หลาย​ทำ​ให้​เรา​อิจฉา​ด้วย​สิ่ง​ที่​ไม่​ใช่​พระเขา​ได้​ยั่ว‍ยุ​เรา​ด้วย​สิ่ง​ไร้‍สาระ​ของ​เขาดัง‍นั้น​เรา​จะ​ทำ​ให้​เขา​อิจฉา​ผู้​ที่​ไม่​ใช่​ชน‍ชาติและ​จะ​ยั่ว​โทสะ​เขา​ด้วย​ประ‌ชา‍ชาติ​โง่‍เขลา​ชาติ​หนึ่ง

22. เพราะ​ความ​กริ้ว​ของ​เรา​จึง​มี​ไฟ​ก่อ​ขึ้นมัน​ไหม้​ลุก‍ลาม​ไป​จน‍ถึง​ก้น‍ลึก​ของ​แดน‍คน‍ตายเผา​แผ่น‍ดิน​โลก​และ​พืช‍ผล​ใน​นั้นและ​ลุก‍ไหม้​ถึง​ราก‍ฐาน​แห่ง​ขุน‍เขา

23. “ ‘เรา​จะ​สุม​สิ่ง‍ร้าย​ไว้​บน​เขา‍ทั้ง‍หลายและ​ปล่อย​ลูก‍ธนู​ของ​เรา​ยิง​ไป​ยัง​เขา

24. เขา​จะ​สิ้น‍แรง​เพราะ​ความ​หิวความ​ร้อน​อัน​แรง‍กล้า​และ​โรค‍ร้าย​จะ​เผา‍ผลาญ​เขาเรา​จะ​ส่ง​ฟัน​ของ​สัตว์‍ร้าย​มา​ยัง​เขากับ​พิษ​ของ​สัตว์‍เลื้อย‍คลาน​ใน​ผง‍คลี

25. ที่​ภาย‍นอก​จะ​มี​ดาบ​คร่า​ชีวิตที่​ใน​ห้อง​จะ​มี​ความ​กลัวทำ‍ลาย​ทั้ง​ชาย‍หนุ่ม​และ​หญิง‍พรหม‌จารีทั้ง​เด็ก​ที่​ยัง​ดูด​นม​และ​คน​แก่​ผม‍หงอก

26. เรา​พูด​แล้ว​ว่า “เรา​จะ​ให้​เขา​กระ‌จัด​กระ‌จาย​ไปเรา​จะ​ให้​ชื่อ​ของ​เขา​สูญ‍ไป​จาก​ความ​ทรง‍จำ​ของ​มนุษย์”

27. แต่​เรา​ก็​กลัว​การ​ยุยง​ของ​ศัตรูเกรง‍ว่า​พวก​ศัตรู​ของ​เขา​จะ​คิด​ผิด​ไปเกรง‍ว่า​พวก‍เขา​จะ​พูด​ว่า “กำลัง​มือ​ของ​เรา​ที่​มี‍ชัยพระ‍ยาห์‌เวห์​ไม่‍ได้​ทรง​ทำ​การ​นี้” ’

28. “เพราะ​เขา‍ทั้ง‍หลาย​เป็น​ประ‌ชา‍ชาติ​ที่​ขาด​คำ‍ปรึก‌ษาใน​พวก‍เขา​ไม่‍มี​ความ​เข้า‍ใจ

29. โอ ถ้า​เขา​ฉลาด​แล้ว​เขา​จะ​เข้า‍ใจ​เรื่อง‍นี้และ​พิจาร‌ณา​ถึง​วาระ‍สุด‍ท้าย​ของ​ตน

30. คน​เดียว​จะ​ไล่​พัน​คน​ได้​อย่าง‍ไรสอง​คน​จะ​ทำ​ให้​หมื่น​คน​หนี​ได้​อย่าง‍ไรนอก‍จาก​พระ‍ศิลา​ของ​เขา​ได้​ขาย​เขา​เสีย​แล้วและ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ได้​ทรง​ทอด‍ทิ้ง​เขา​เสีย

31. เพราะ​ศิลา​ของ​เขา​ไม่​เหมือน​พระ‍ศิลา​ของ​เราแม้​ศัตรู​ของ​เรา​ก็​ตัด‍สิน​อย่าง​นั้น

32. เพราะ​ว่า​เถา‍องุ่น​ของ​เขา​คือ​เถา‍องุ่น​เมือง​โส‌โดมและ​มา​จาก​ไร่​เมือง​โก‌โม‌ราห์ผล​องุ่น​ของ​เขา​เป็น​องุ่น​ขมทั้ง​พวง​องุ่น​ก็​ขม​ด้วย

33. เหล้า‍องุ่น​ของ​เขา​เป็น​พิษ​งูเป็น​พิษ​ร้าย‍แรง​ของ​งู‍เห่า

34. “เรื่อง‍นี้​ไม่‍ได้​สะสม​ไว้​กับ​เราและ​ประ‌ทับ‍ตรา​ไว้​ใน​คลัง​ของ​เรา​หรือ?

35. การ​แก้‍แค้น​และ​การ​ตอบ‍สนอง​เป็น​ของ​เรารอ​เวลา​เมื่อ​เท้า​ของ​เขา​จะ​ลื่น​พลาดเพราะ‍ว่า​วัน​หายนะ​ของ​เขา​มา​ใกล้​แล้วและ​มัน​จะ​มา​ถึง​เขา​อย่าง​ฉับ‍พลัน

36. เพราะ​พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​ทรง​พิพาก‌ษา​ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์และ​ทรง​เมตตา​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​พระ‍องค์เมื่อ​ทอด‍พระ‍เนตร​ว่า​กำลัง​ของ​เขา​สิ้น‍ลงไม่‍มี​ใคร​เหลือ​แล้ว ไม่​ว่า​ทาส​หรือ​ไท

37. แล้ว​พระ‍องค์​จะ​ตรัส​ว่า ‘พระ​ทั้ง‍หลาย​ของ​พวก‍เขา​อยู่​ที่‍ไหนศิลา​ที่​เขา​ลี้‍ภัย​นั้น​อยู่​ที่‍ไหน?’

38. คือ​ผู้​ที่​รับ‍ประ‌ทาน​ไขมัน​ของ​เครื่อง‍สัตว‌บูชา​ของ​เขาและ​ดื่ม​เหล้า‍องุ่น​ที่​เป็น​เครื่อง‍ดื่ม‍บูชา​ของ​เขาให้​พระ​เหล่า‍นั้น​ลุก‍ขึ้น​ช่วย​เจ้าให้​พระ​เหล่า‍นั้น​เป็น​ผู้​ปก‍ป้อง​เจ้า

39. “ ‘จง​ดู‍เถิด บัด‍นี้ ตัว​เรา คือ​เรา​นี่​แหละ​เป็น​ผู้‍นั้นนอก‍จาก​เรา​ไม่‍มี​พระ‍เจ้า​อื่น‍ใดเรา​ฆ่า​ให้​ตาย​และ​เรา​ก็​ให้​มี​ชีวิต​อยู่เรา​ทำ​ให้​บาด‍เจ็บ และ​เรา​ก็​รักษา​ให้​หายไม่‍มี​ผู้‍ใด​จะ​ช่วย​ให้​พ้น​มือ​เรา​ได้

40. เพราะ​เรา​ชู​มือ​ขึ้น​ถึง​สวรรค์และ​ปฏิ‌ญาณ​ว่า ดัง​ที่​เรา​ดำรง​อยู่​เป็น​นิตย์

41. ถ้า​เรา​ลับ​ดาบ​อัน​วาว‍วับ​ของ​เราและ​มือ​ของ​เรา​ยึด​การ​พิพาก‌ษา​ไว้เรา​จะ​แก้‍แค้น​ศัตรู​ของ​เราและ​ตอบ‍แทน​ผู้​ที่​เกลียด‍ชัง​เรา

42. เรา​จะ​ให้​ลูก‍ธนู​ของ​เรา​เมา​โลหิตและ​ดาบ​ของ​เรา​จะ​กิน​เนื้อ‍หนังด้วย​โลหิต​ของ​ผู้​ที่​ถูก​ฆ่า​และ​ของ​เชลยจาก​ศีรษะ​เจ้า‍นาย​ศัตรู’

43. “จง​ยินดี​เถิด ประ‌ชา‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย กับ​ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์เพราะ​พระ‍องค์​จะ​ทรง​แก้‍แค้น​แทน​โลหิต​ของ​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​พระ‍องค์และ​จะ​ทรง​ทำ​การ​แก้‍แค้น​ศัตรู​ของ​พระ‍องค์และ​จะ​ทรง​ลบ‍มลทิน​แผ่น‍ดิน​แห่ง​ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์”

44. โม‌เสส​ได้​มา​บอก​เนื้อ‍เพลง​บท​นี้​ทั้ง‍หมด​ให้​ประ‌ชา‍ชน​ฟัง ทั้ง​ตัว​ท่าน​พร้อม​กับ​โย‌ชู‌วา​บุตร​นูน

45. และ​เมื่อ​โม‌เสส​บอก​ถ้อย‍คำ​เหล่า‍นี้​ทั้ง‍สิ้น​แก่​คน​อิสรา‌เอล​ทุก​คน​จบ​แล้ว

46. ท่าน​ก็​กล่าว​แก่​เขา​ว่า “จง​ใส่‍ใจ​ใน​ถ้อย‍คำ​ซึ่ง​ข้าพ‌เจ้า​เป็น​พยาน​แก่​ท่าน​ใน​วัน‍นี้ เพื่อ​ท่าน​จะ​ได้​บัญชา​ลูก‍หลาน​ของ​ท่าน ให้​เขา​ระวัง​ที่​จะ​ทำ​ตาม​ถ้อย‍คำ​ทั้ง‍หมด​ของ​ธรรม‍บัญญัติ​นี้

47. เรื่อง​นี้​ไม่​ใช่​เรื่อง​เล็ก‍น้อย​สำหรับ​พวก‍ท่าน แต่​เป็น​เรื่อง​ชีวิต​ของ​ท่าน‍ทั้ง‍หลาย โดย​เรื่อง​นี้​จะ​ทำ​ให้​ท่าน​มี​ชีวิต​ยืน​นาน​ใน​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​ท่าน​กำลัง​จะ​ข้าม​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน​ไป​ยึด‍ครอง​นั้น”

การ​ทำ‍นาย​ถึง​มรณ‌กรรม​ของ​โม‌เสส

48. และ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ตรัส​กับ​โม‌เสส​ใน​วัน​เดียว‍กัน​นั้น​ว่า

49. “จง​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา​อา‌บา‌ริม​ถึง​ยอด‍เขา​เน‌โบ ซึ่ง​อยู่​ใน​แผ่น‍ดิน​โม‌อับ​ตรง‍ข้าม​เมือง​เย‌รี‌โค และ​ดู​แผ่น‍ดิน​คา‌นา‌อัน​ซึ่ง​เรา​ให้​แก่​ประ‌ชา‍ชน​อิสรา‌เอล​เป็น​กรรม‍สิทธิ์

50. และ​สิ้น‍ชีวิต​เสีย​บน​ภูเขา​ซึ่ง​เจ้า​ขึ้น​ไป​นั้น และ​ถูก​รวบ​ไป​อยู่​กับ​ประ‌ชา‍ชน​ของ​เจ้า ดัง​อา‌โรน​พี่‍ชาย​ของ​เจ้า​ได้​สิ้น‍ชีวิต​ที่​ภูเขา​โฮร์ และ​ถูก​รวบ​ไป​อยู่​กับ​ประ‌ชา‍ชน​ของ​เขา

51. เพราะ​เจ้า​ทั้ง‍สอง​ได้​ละ‌เมิด​ต่อ​เรา​ท่าม‍กลาง​คน​อิสรา‌เอล​เรื่อง​น้ำ​แห่ง​เม‌รี‌บาห์​ที่​คา‌เดช​ใน​ถิ่น‍ทุร‌กัน‌ดาร​สิน เพราะ​เจ้า​ไม่‍ให้​เกียรติ​เรา​ใน​หมู่​คน​อิสรา‌เอล

52. เจ้า​จะ​ได้​เห็น​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​อยู่​ต่อ‍หน้า​เจ้า แต่​เจ้า​จะ​ไม่‍ได้​เข้า​ไป​ใน​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​เรา​ให้​แก่​คน​อิสรา‌เอล”