บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

ยอห์น 7 ฉบับ1971 (TH1971)

พวก​น้องๆ​ของ​พระ‍เยซู​ไม่​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍องค์

1. หลัง‍จาก​นั้น​พระ‍เยซู​ก็​ได้​เสด็จ​ไป​ตาม​ที่​ต่างๆ​ใน​แคว้น​กา‌ลิลี ไม่​ประ‌สงค์​ที่​จะ​เสด็จ​ไป​ใน​แคว้น​ยู‌เดีย​เพราะ​พวก​ยิว​หา​โอ‌กาส​ที่​จะ​ฆ่า​พระ‍องค์

2. ขณะ​นั้น​ใกล้​จะ​ถึง​เทศ‌กาล​อยู่​เพิงของ​พวก​ยิว​แล้ว

3. พวก​น้องๆ​ของ​พระ‍องค์​จึง​ทูล​พระ‍องค์​ว่า “ท่าน​จง​ออก‍จาก​ที่‍นี่​ไป​ยัง​แคว้น​ยู‌เดีย เพื่อ​ให้​เหล่า​สา‌วก​ของ​ท่าน​ได้​เห็น​กิจ‍การ​ที่​ท่าน​กำ‌ลัง​กระ‌ทำ​อยู่

4. เพราะ‍ว่า​ไม่‍มี​ผู้‍ใด​แอบ​ทำ​สิ่ง‍ใด​เงียบๆ​เมื่อ​ผู้‍นั้น​อยาก​ให้​ตัว​ปรา‌กฏ ถ้า​ท่าน​กระ‌ทำ​การ​เหล่า‍นี้ ก็​จง​สำ‌แดง​ตัว​ให้​ปรา‌กฏ​แก่​โลก​เถิด”

5. แม้​พวก​น้องๆ​ของ​พระ‍องค์​ก็​มิ​ได้​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍องค์

6. พระ‍เยซู​ตรัส​กับ​พวก​เขา​ว่า “ยัง​ไม่​ถึง​เวลา​ของ​เรา แต่​เวลา​ของ​พวก​ท่าน​มี​อยู่​เสมอ

7. โลก​จะ​เกลียด‍ชัง​พวก​ท่าน​ไม่‍ได้ แต่​โลก​เกลียด‍ชัง​เรา เพราะ​เรา​เป็น‍พยาน​ว่า​การ​งาน​ของ​โลก​นั้น​ชั่ว‍ร้าย

8. พวก​ท่าน​จง​ขึ้น​ไป​ใน​เทศ‌กาล​เถิด เรา​จะ​ยัง​ไม่​ขึ้น​ไป​ใน​เทศ‌กาล​นั้น เพราะ‍ว่า​ยัง​ไม่‍ถึง​กำ‌หนด​เวลา​ของ​เรา”

9. เมื่อ​ตรัส​เช่น‍นั้น​แล้ว พระ‍องค์​ก็​ยัง​คง​ประ‌ทับ​อยู่​ใน​แคว้น​กา‌ลิลี​ต่อ‍ไป

พระ‍เยซู​ใน​เทศ‌กาล​อยู่​เพิง

10. แต่​เมื่อ​พวก​น้องๆ​ของ​พระ‍องค์​ขึ้น​ไป​ใน​งาน​เทศ‌กาล​นั้น​แล้ว พระ‍องค์​ก็​เสด็จ​ตาม​ขึ้น​ไป​ด้วย แต่​ไป​อย่าง​เงียบๆ​ไม่​เปิด‍เผย

11. พวก​ยิว​มอง​หา​พระ‍องค์​ใน​งาน​เทศ‌กาล​นั้น​และ​ถาม​ว่า “คน​นั้น​อยู่​ที่‍ไหน”

12. และ​ประ‌ชา‍ชน​ก็​ซุบ‍ซิบ​กัน​ถึง​พระ‍องค์​เป็น​อัน​มาก บาง‍คน​พูด​ว่า “เขา​เป็น​คน‍ดี” บาง‍คน​ว่า “ไม่‍ใช่ เขา​ทำ​ให้​ประ‌ชา‍ชน​หลง‍ผิด​ไป”

13. แต่​ไม่‍มี​ผู้‍ใด​กล้า​พูด​ถึง​พระ‍องค์​อย่าง​เปิด​เผย​เพราะ​กลัว​พวก​ยิว

14. ครั้น​ถึง​วัน​กลาง​เทศ‌กาล​นั้น พระ‍เยซู​ได้​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​บริ‌เวณ​พระ‍วิหาร​และ​ทรง‍สั่ง​สอน

15. พวก​ยิว​พา​กัน​ประ‌หลาด​ใจ​และ​พูด​ว่า “คน‍นี้​จะ​รู้​พระ‍ธรรม​ได้​อย่าง‍ไร ใน​เมื่อ​ไม่‍เคย​เรียน​เลย”

16. พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​ตอบ​เขา​ว่า “คำ‍สอน​ของ​เรา​ไม่‍ใช่​ของ​เรา​เอง แต่​เป็น​ของ​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ใช้​เรา​มา

17. ถ้า​ผู้‍ใด​ตั้ง‍ใจ​ประ‌พฤติ​ตาม​พระ‍ประ‌สงค์​ของ​พระ‍องค์ ผู้‍นั้น​ก็​จะ​รู้​ว่า​คำ‍สอน​นั้น​มา​จาก​พระ‍เจ้า หรือ​ว่า​เรา​พูด​ตาม​ใจ​ชอบ​ของ​เรา​เอง

18. ผู้‍ใด​ที่​พูด​ตาม​ใจ​ชอบ​ของ​ตน​เอง ผู้‍นั้น​ย่อม​แสวง​เกียรติ​สำ‌หรับ​ตน​เอง แต่​ผู้​ที่​แสวง​เกียรติ​ให้​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ใช้​ตน​มา ผู้‍นั้น​แหละ​เป็น​คน‍จริง​ไม่‍มี​อธรรม​เลย

19. โม‌เสส​ได้​ให้​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​มิ​ใช่​หรือ แต่​ไม่‍มี​ผู้‍ใด​ใน​พวก​ท่าน​ประ‌พฤติ​ตาม​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​นั้น ท่าน​ทั้ง‍หลาย​หา​โอ‌กาส​ที่​จะ​ฆ่า​เรา​ทำไม”

20. คน​เหล่า‍นั้น​ตอบ​ว่า “ท่าน​มี​ผี​สิง​อยู่ ใคร​เล่า​ที่​หา​โอ‌กาส​จะ​ฆ่า​ท่าน”

21. พระ‍เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า “เรา​ได้​ทำ​สิ่ง‍หนึ่ง และ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ประ‌หลาด​ใจ​ใน​สิ่ง​นั้น

22. โม‌เสส​ได้​ให้​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​เข้า​สุหนัต (มิ​ใช่​ได้​มา​จาก​โม‌เสส แต่​มา​จาก​บรรพ‌บุรุษ) และ​ใน​วัน​สะ‌บา‌โต​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​ยัง​ให้​คน​เข้า​สุหนัต

23. ถ้า​ใน​วัน​สะ‌บา‌โต​คน​เข้า​สุหนัต เพื่อ​มิ​ให้​ล่วง​ละเมิด​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​ของ​โม‌เสส​แล้ว ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​โกรธ​เรา เพราะ​เรา​ทำ​ให้​ชาย​ผู้‍หนึ่ง​หาย​โรค​เป็น​ปกติ​ใน​วัน​สะ‌บา‌โต​หรือ

24. อย่า​ตัด‍สิน​ตาม​ที่​เห็น​ภาย‍นอก แต่​จง​ตัด‍สิน​อย่าง​ยุติ‍ธรรม​เถิด”

นี่​หรือ​พระ‍คริสต์

25. เพราะ​ฉะนั้น​ชาว​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​บาง‍คน​จึง​พูด​ว่า “คน‍นี้​มิ​ใช่​หรือ​ที่​เขา​หา​โอ‌กาส​จะ​ฆ่า​เสีย

26. นี่​อย่าง‍ไร​ล่ะ ท่าน​กำ‌ลัง​พูด​อยู่​อย่าง​เปิด‍เผย และ​เขา​ทั้ง‍หลาย​ก็​ไม่‍ได้​ว่า​อะไร​ท่าน​เลย พวก​เจ้า‍หน้า‍ที่​รู้​แน่​แล้ว​หรือ​ว่า คน‍นี้​เป็น​พระ‍คริสต์

27. แต่​เรา​รู้​ว่า​คน‍นี้​มา​จาก​ไหน เมื่อ​พระ‍คริสต์​เสด็จ​มา​นั้น จะ​ไม่‍มี​ผู้‍ใด​รู้​เลย​ว่า​พระ‍องค์​มา​จาก​ไหน”

28. ดัง‍นั้น​พระ‍เยซู​จึง​ทรง​ประ‌กาศ​ขณะ​ที่​ทรง​สั่ง‍สอน​อยู่​ใน​บริ‌เวณ​พระ‍วิหาร​ว่า “ท่าน​ทั้ง‍หลาย​รู้‍จัก​เรา และ​รู้​ว่า​เรา​มา​จาก​ไหน แต่​เรา​มิ​ได้​มา​ตาม​ลำ‌พัง​เรา​เอง พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ใช้​เรา​มา​นั้น​ทรง‍สัตย์‍จริง แต่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ไม่​รู้‍จัก​พระ‍องค์

29. เรา​รู้‍จัก​พระ‍องค์ เพราะ​เรา​มา​จาก​พระ‍องค์​และ​พระ‍องค์​ได้​ทรง​ใช้​เรา​มา”

30. เขา​ทั้ง‍หลาย​จึง​หา​โอ‌กาส​ที่​จะ​จับ​พระ‍องค์ แต่​ไม่‍มี​ผู้‍ใด​ยื่น​มือ​แตะ‍ต้อง​พระ‍องค์ เพราะ​ยัง​ไม่​ถึง​กำ‌หนด​เวลา​ของ​พระ‍องค์

31. แต่​มี​หลาย​คน​ใน​หมู่​ประ‌ชา‍ชน​นั้น​ได้​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍องค์ และ​พูด​ว่า “เมื่อ​พระ‍คริสต์​เสด็จ​มา​นั้น พระ‍องค์​จะ​ทรง​กระ‌ทำ​หมาย‍สำ‌คัญ​มาก​ยิ่ง‍กว่า​ที่​ผู้‍นี้​ได้​กระ‌ทำ​หรือ”

ใช้​เจ้า‍หน้า‍ที่​ไป​จับ​พระ‍เยซู

32. เมื่อ​พวก​ฟา‌ริสี​ได้​ยิน​ประ‌ชา‍ชน​ซุบ‍ซิบ​กัน​เรื่อง​พระ‍องค์​อย่าง​นั้น พวก​มหา‍ปุ‌โร‌หิต​และ​พวก​ฟา‌ริสี​จึง​ใช้​เจ้า‍หน้า‍ที่​ไป​จับ​พระ‍องค์

33. พระ‍เยซู​ตรัส​ว่า “เรา​จะ​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ต่อ‍ไป​อีก​หน่อย แล้ว​จะ​กลับ​ไป​หา​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ใช้​เรา​มา

34. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​แสวง‍หา​เรา​แต่​จะ​ไม่‍พบ​เรา และ​ที่​ซึ่ง​เรา​อยู่​นั้น​ท่าน​จะ​เข้า​ไป​ไม่‍ได้”

35. พวก​ยิว​จึง​พูด​กัน​ว่า “คน‍นี้​จะ​ไป​ไหน ที่​เรา​จะ​หา​เขา​ไม่‍พบ เขา​ตั้ง‍ใจ​จะ​ไป​หา​คน​ที่​กระ‌จัด‍กระ‌จาย​ไป​อยู่​ใน​หมู่​พวก​ต่าง​ชาติ และ​สั่ง​สอน​พวก​ต่าง​ชาติ​หรือ

36. เขา​หมาย‍ความ​ว่า​อย่าง‍ไร​ที่​พูด​ว่า ‘ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​แสวง‍หา​เรา​แต่​จะ​ไม่‍พบ​เรา’ และ ‘ที่​ซึ่ง​เรา​อยู่​นั้น​ท่าน​จะ​เข้า​ไป​ไม่‍ได้’ ”

แม่‍น้ำ​ที่​มี​น้ำ​ธำ‌รง​ชีวิต

37. ใน​วัน​สุด‍ท้าย​ของ​งาน​เทศ‌กาลซึ่ง​เป็น​วัน​ใหญ่​นั้น พระ‍เยซู​ทรง‍ยืน​และ​ประ‌กาศ​ว่า “ถ้า​ผู้‍ใด​กระ‌หาย ผู้‍นั้น​จง​มา​หา​เรา​และ​ดื่ม

38. ผู้​ที่​วาง‍ใจ​ใน​เรา​ตาม​ที่​มี​คำ​เขียน​ไว้​แล้ว​ว่า ‘แม่‍น้ำ​ที่​มี​น้ำ​ธำ‌รง​ชีวิต จะ​ไหล​ออก‍มา​จาก​ภาย‍ใน​ผู้‍นั้น’”

39. สิ่ง​ที่​พระ‍เยซู​ตรัส​นั้น​หมาย​ถึง​พระ‍วิญ‌ญาณ ซึ่ง​ผู้​ที่​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍องค์​จะ​ได้​รับ เหตุ​ว่า​ยัง​ไม่‍ได้​ประ‌ทาน​พระ‍วิญ‌ญาณ​ให้ เพราะ​พระ‍เยซู​ยัง​มิ​ได้​ประ‌สบ​เกียรติ‍กิจ

ผู้​มี​อำ‌นาจ​มี​ความ‍เห็น​แตก‍แยก​กัน

40. เมื่อ​ประ‌ชา‍ชน​ได้​ฟัง​ดัง‍นั้น บาง‍คน​ก็​พูด​ว่า “ท่าน​ผู้‍นี้​เป็น​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​นั้น​แน่”

41. คน​อื่นๆ​ก็​พูด​ว่า “ท่าน​ผู้‍นี้​เป็น​พระ‍คริสต์” แต่​บาง‍คน​พูด​ว่า “พระ‍คริสต์​จะ​มา​จาก​กา‌ลิลี​หรือ

42. พระ‍คัม‌ภีร์​กล่าว​ไว้​มิ​ใช่​หรือ ว่า​พระ‍คริสต์​จะ​มา​จาก​เชื้อ​พระ‍วงศ์​ของ​ดา‌วิด และ​มา​จาก​หมู่‍บ้าน​เบธ‌เล‌เฮมชน‍บท​ซึ่ง​ดา‌วิด​เคย‍อยู่​นั้น”

43. เหตุ​ฉะนั้น​ประ‌ชา‍ชน​จึง​มี​ความ​เห็น​แตก‍แยก​กัน​ใน​เรื่อง​พระ‍องค์

44. บาง‍คน​ใคร่​จะ​จับ​พระ‍องค์ แต่​ไม่‍มี​ผู้‍ใด​ยื่น​มือ​แตะ‍ต้อง​พระ‍องค์​เลย

45. เจ้า‍หน้า‍ที่​จึง​กลับ​ไป​หา​พวก​มหา‍ปุ‌โร‌หิต​และ​พวก​ฟา‌ริสี และ​พวก​นั้น​กล่าว​กับ​เจ้า‍หน้า‍ที่​ว่า “ทำไม​เจ้า​จึง​ไม่​จับ​เขา​มา”

46. เจ้า‍หน้า‍ที่​ตอบ​ว่า “ไม่‍เคย​มี​ผู้‍ใด​พูด​เหมือน​คน‍นั้น​เลย”

47. พวก​ฟา‌ริสี​ตอบ​เขา​ว่า “พวก​เจ้า​ถูก​ชัก‍จูง​ให้​หลง​ไป​ด้วย​แล้ว​หรือ

48. มี​ผู้‍ใด​ใน​หมู่​เจ้า‍หน้า‍ที่​หรือ​พวก​ฟา‌ริสี​ศรัท‌ธา​ใน​ผู้‍นั้น​หรือ

49. แต่​ประ‌ชา‍ชน​หมู่​นี้​ที่​ไม่‍รู้​ธรรม‍บัญ‌ญัติ ก็​ต้อง​ถูก​สาป​แช่ง​อยู่​แล้ว”

50. นิ‌โค‌เด‌มัส​ผู้​ที่​ได้​มา​หา​พระ‍องค์​คราว​ก่อน​นั้น และ​เป็น​คน‍หนึ่ง​ใน​พวก​เขา ได้​กล่าว​แก่​พวก​เขา​ว่า

51. “กฎ‍หมาย​ของ​เรา​ตัด‍สิน​คน​ใด​โดย​ที่​ยัง​ไม่​ได้​ฟัง​เขา​ก่อน และ​รู้​ว่า​เขา​ได้​ทำ​อะไร​บ้าง​หรือ”

52. เขา​ทั้ง‍หลาย​ตอบ​นิ‌โค‌เด‌มัส​ว่า “ท่าน​มา​จาก​กา‌ลิลี​ด้วย​หรือ จง​ค้น​หา​ดู‍เถิด แล้ว​ท่าน​จะ​เห็น​ว่า​ไม่‍มี​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​เกิด​ขึ้น​มา​จาก​กา‌ลิลี”

ผู้หญิง​คน‍หนึ่ง​ถูก‍จับ​ฐาน​ล่วง​ประ‌เวณี

53. 13 [ต่าง‍คน‍ต่าง‍กลับ‍ไป‍บ้าน‍ของ‍ตน