فصول

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

العهد القديم

العهد الجديد

سفر مراثي ارميا 2 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

عقاب أورشليم

1. كَيفَ‌غَطَّى غضَبُ الرّبِّبِنْتَ صِهيَونَ بِالظَّلامِ،ورَمى مِنَ السَّماءِ إلى الأرضِبِأمجادِ إِسرائيلَ‌.فلم يَذكُرْ مَوطِـئَ قدَمَيهِ‌في يومِ غضَبِهِ.

2. أفنَى الرّبُّ بِلا شَفقَةٍ،مساكنَ بَني يَعقوبَ‌،وفي غيظِهِ دَكَّ إلى الأرضِحُصونَ بَيتِ يَهوذا.وعلى المَملَكةِ ورُؤسائِهاأنزَلَ الرّبُّ لَعنَتَهُ.

3. حَطَّمَ في حِدَّةِ غضَبِهِما لإسرائيلَ مِنْ قُوَّةٍ.رَدَّ يَمينَهُ‌إلى الوَراءِمِنْ مُجابَهةِ العَدُوِّ.وأشعَلَ في بَني يَعقوبَ نارامُلتَهِبةً أكَلَت ما حَولَها.

4. شَدَّ قَوسَهُ كعَدُوٍّوسَدَّدَ بِيَمينِهِ سِهامَهُ،وأتلَفَ كُلَّ شيءٍ لناتَشتَهيهِ العُيونُ.وفي مساكِنِ بِنْتِ صِهيَونَصَبَّ غَيظَهُ كالنَّارِ.

5. صارَ الرّبُّ كَعَدُوٍّوسَحَقَ إِسرائيلَ سَحْقاجميعُ قُصورِها دَمَّرَهاوخَرَّبَ لها حُصونَها.وفي بَيْتِ يَهوذاأكثرَ النُّواحَ والأنينَ

6. أزالَ سياجَ‌جَنَّتِهِ‌وقَوَّضَ دَعائِمَ هَيكلِهِ‌.أنسَى الرّبُّ شعبَهُالعيدَ والسَّبتَ في صِهيَونَ،ونَبَذَ المَلِكَ والكاهنَفي حِدَّةِ غَيظِهِ؟

7. سَئِمَ الرّبُّ مذبَحَهُوتخَلَّى عَنْ بَيتِهِ المُقَدَّسِ.سَلَّمَ أسوارَ قُصورِهاإلى يَدِ العَدُوِّ.فهَتَفوا في بَيتِ الرّبِّكما في يومِ عيدٍ.

8. قَصَدَ الرّبُّ أنْ يُدَمِّرَأسوارَ بِنتِ صِهيَونَ.مَدَّ الخَيطَ وما رَدَّ يَدَهُعَنْ أنْ يَمحَقَها مَحْقافأبكى الأبراجَ والحُصونَحتّى ذَبُلَت جميعا.

9. غاصَت في الأرضِ أبوابُها.دَمَّرَ وحطَّمَ أقفالَها.مَلِكُها ورُؤساؤُها في الغُربَةِ‌ولا شَريعةَ‌هُناكَ‌.حتّى أنبـياؤُها لا يَرَونَرُؤيا مِنْ عِندِ الرّبِّ.

10. شُيوخُ بِنْتِ صِهيَونَيَقعُدونَ على الأرضِ صامِتينَ.ألقَوا رَمادا على رُؤوسِهِم‌واتَّزَروا بِالمُسوحِ،وعذارَى أُورُشليمَ يَحْنِـينَرُؤوسَهُنَّ إلى الأرضِ.

11. كَلَّت مِنَ الدُّمُوعِ عينايَوأحشائي امتَلأت مَرارَةً.كَبِدي ا‏نسَكَبَت على الأرضِ‌لِخرابِ بِنْتِ شعبـي‌.الأطفالُ أُغمِـيَ علَيهِمفي ساحاتِ المدينةِ.

12. يَقولونَ لأمَّهاتِهِم:«أينَ الخبزُ والماءُ؟»أُغمِـيَ علَيهِم كالجَرحَىفي ساحاتِ المدينةِ،أو فاضَت أرواحُهُمفي أحضانِ أُمَّهاتِهِم.

13. بِماذا أصِفُكِ وأُشَبِّهُكِيا بِنْتَ أُورُشليمَ؟مَنْ يُنَجِّيكِ ويُعَزِّيكِ،يا عذراءُ بِنتُ صِهيَونَ‌؟خرابُكِ كالبحرِ لا حَدَّ لَه،فمَنِ الّذي يَشفيكِ؟

14. أنبـياؤُكِ رَأَوا لَكِرُؤَى الكَذِبِ والباطِلِ‌.وكَشَفوا عَنْ إثْمِكِلَيَرُدُّوا عَنكِ سَبْيَكِ.كانَت رُؤاهُم عَبَثاوأكاذِيـبَ وأوهاما.

15. يُصَفِّقُ علَيكِ بِالكفَّينِهُزْءًا جميعُ العابِرينَ.يُصَفِّرونَ ويَهُزُّونَ رُؤُوسَهُم‌على بِنْتِ أُورُشليمَ.أَهذِهِ أجمَلُ المَدائِنِوبَهجَةُ الأرضِ كُلِّها؟

16. جميعُ أعدائِكِ يَفتَحونَأفواهَهُم علَيكِ تَهَكُّما.يَصفِرونَ ويَقلِبونَ شِفاهَهُم!ويقولونَ: «ابتَلَعناها!هذا يومٌ كَمِ انتَظَرناهُ،والآنَ نَلمَسُهُ ونَراهُ».

17. فعَلَ الرّبُّ ما قَصَدَهُوتمَّمَ ما أوعَدَ بهِمُنذُ قديمِ الزَّمانِ.هدَمَ بِــغَيرِ شَفقَةٍ،فأشمَتَ بِكِ العَدُوَّوأعلى شأْنَ‌خُصومِكِ.

18. اصرخي‌عاليا إلى الرّبِّ،يا أسوارَ بِنْتِ صِهيَونَأَسيلي دُموعَكِ كالنَّهرِنهارا وليلا.لا تُعطي نفْسَكِ راحةً.ولا تُغمِضي حَدَقَةَ عينَيكِ.

19. قومي رَنِّمي في اللَّيلِ،في ساعاتِ الظَّلامِ الأُولَىأسكُبـي قلبَكِ كالماءِقُبالَةَ وجهِ الرّبِّ.إرفَعي إليهِ كَفَّيكِ‌وتَضَرَّعي لِحَياةِ أطفالِكِ.أُغميَ علَيهِم مِنَ الجوعِفي رأسِ كُلِّ شارعٍ.

20. أُنظُرْ يا ربُّ وتأمَّلْ!هل فعَلتَ بِأحدٍ هكذا؟أتأكُلُ الأُمَّهاتُ ثَمَرتَهُنَّ:أطفالَهُنَّ الّذينَ حَضَنَّهُنَّ؟أيُقتَلُ الكاهنُ والنَّبـيُّفي بَيتِ مَقْدِسِكَ؟

21. انطَرَحَ الصَّبـيُّ والشَّيخُعلى الأرضِ في الشَّوارِعِ،فتَياتي وفِتْياني جميعاسَقَطوا بِـحَدِ السَّيفِقَتَلْتَ في يومِ غضَبِكَ،وذَبَحْتَ بِــغَيرِ شَفقَةٍ.

22. دَعَوتُ الرّبَّ مِنْ كُلِّ صَوبٍكما في يومِ عيدٍ‌.في يومِ غضَبِكَ مَنْ يَنجو؟مَنْ يَبقَى على قَيدِ الحياةِ؟الّذينَ حَضَنتَهُم ورَبَّيتَهُمأفناهُم عَدُوِّي.