فصول

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

العهد القديم

العهد الجديد

سفر مراثي ارميا 4 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

أورشليم بعد سقوطها

1. كَيفَ‌ا‏غْبَرَّ الذَّهَبُوتغَيَّرَ النُضارُ الخالِصُوانهالَتِ الحِجارة المُقَدَّسَةُ‌في رأسِ كُلِّ شارعٍ‌.

2. بَنو صِهيَونَ‌الكِرامُ،وهُمُ المَوزونونَ بِالإبريزِ،كَيفَ يُحسَبونَ آنيةًصنَعَتْها يَدَا خَزَّافٍ!

3. حتّى بناتُ آوىتُعطي ثَدْيَها لِصِغارِها.أمَّا بِنْتُ شعبـي‌فقاسيةٌمِثلَ النَّعامِ‌في البرِّيَّةِ.

4. يَلصَقُ لِسانُ الرَّضيعِبِـحَنَكِهِ مِنَ العَطَشِ.والأطفالُ يَطلُبونَ خُبزاولا مَنْ يُعطيهِم كِسْرةً.

5. الّذينَ يأَكُلونَ الطَّيِّباتِماتوا جوعا في الطُّرُقاتِوالذينَ تَرَبَّوا في الحَريرِ‌يَنبُشونَ الطَّعامَ في المَزابِلِ‌.

6. عِقابُ بِنْتِ شعبـيأينَ مِنهُ عِقابُ سَدومَ‌،تِلكَ الّتي انهَدَمَت في لَحظَةٍعلى يَدِ اللهِ.

7. كانَ شُبَّانُها‌أنقَى مِنَ الثَّلجِوأكثرَ بَياضا مِنَ اللَّبَنِوأزهى أجساما مِنَ المَرجانِ،ولونُ بَشَرَتِهِم كاللاّزَوَرْدِ.

8. وجوهُهُمُ ا‏سوَدَّت أكثرَ مِنَ السَّوادِفلا يُعرَفونَ في الشَّوارعِ.جُلودُهُم لَصِقَت بِــعِظامِهِمويَبِسَت كالخَشَبِ.

9. كانَ القَتْلَى بِالسَّيفِ فيهاخَيرا مِنَ القَتْلَى بِالجوعِ.أُولَئِكَ ماتوا بِطَعنَةٍمِنْ فُقدانِ ثِمارِ الحقلِ.

10. حتّى النِّساءُ الحنوناتُطَبَخْنَ أولادَهُنَّ،فكانوا لهُنَّ طَعاما‌في نَكبةِ بِنْتِ شعبـي.

11. حقَّقَ الرّبُّ غَيظَهُوصَبَّ حِدَّةَ غضَبِهِفأشعَلَ نارا في صِهيَونَأَكَلَت أُسُسَها.

12. مُلوكُ الأرضِ لم يُصَدِّقواولا سُكَّانُ العالَمِأنَّ الطُّغاةَ والأعداءَيَدخلونَ أبوابَ أُورُشليمَ.

13. فأنبـياؤُها خَطِئواوكَهَنَتُها ارتكَبوا الآثامَ،سَفكوا دَمَ الأبرارِفي وسَطِ المدينةِ

14. تاهوا كالعُميانِ في الشَّوارعِوتَلَطَّخوا تَلطيخا بِالدَّمِ،فلم يَتحَمَّلْ أحدٌأنْ يَلمسَ مَلابِسَهُ‌.

15. نادوهُم: «حِيدوا أيُّها الأنجاسُ!حِيدوا، حِيدوا لا تَلمسوا».فهَرَبوا وتاهوا بَينَ الأمَمِ،حَيثُ لم يُسكِنْهُم أحدٌ.

16. وجهُ الرّبِّ شَتَّتَهُمولا يَعودُ يَنظُرُ إليهِم.فلا إكرامَ لِلكَهنَةِولا رَأْفةَ بِالشُّيوخِ.

17. كَلَّت عيونُنا عَبَثامِنِ ا‏نتِظارِ العَونِ،مِنْ أَبراجِنا تَرَقَّبْنانَجْدةَ أُمَّةٍ‌لا تُنجِدُ.

18. أعداؤُنا تَرَصَّدوا خطَواتِنالِئلاَّ نَسيرَ في شوارِعِنا.اقتَرَبَت عاقِبَتُنا وتَمَّت أيّامُنالأنَّ أجَلَنا وافى.

19. كانَ الّذينَ طارَدوناأَخَفَّ مِنْ نُسورِ السَّماءِتَتَبَّعوا خطَواتِنا على الجِبالِوكَمَنوا لنا في البرِّيَّةِ.

20. مَلِكُنا الّذي اختارَهُ الرّبُّ‌،أوقَعوهُ في حَبائِلِهِم‌وهوَ الّذي قُلنا: «في ظِلِّهِ نَحيابَينَ الأمَمِ».

21. إبتَهجي وافرَحي يا بِنْتَ أَدومَ،أيَّتُها السَّاكِنَةُ في أرضِ عُوصَ.علَيكِ أيضا سَتَمُرُّ الكأسُ‌فتَسكَرينَ وتُظهِرينَ عُريَكِ‌.

22. زالَ إثْمُكِ يا بِنْتَ صِهيَونَ،فلا يعودُ يَسبـيكِ الرّبُّ.لكِنَّهُ يُعاقِبُ إثْمَكِ يا بِنْتَ أَدومَويكشِفُ عَنْ خطاياكِ.