บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

1 พงศ์กษัตริย์ 18 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

เอ‌ลี‌ยาห์​กลับ​ไป​เฝ้า​อา‌หับ

1. และ​หลาย​วัน​ต่อ‍มา พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​มา​ถึง​เอ‌ลี‌ยาห์​ใน​ปี​ที่​สาม​ว่า “จง​ไป​ปรา‌กฏ‍ตัว​ต่อ​อา‌หับ และ​เรา​จะ​ส่ง​ฝน​ลง‍มา​ยัง​พื้น‍ดิน”

2. เอ‌ลี‌ยาห์​ก็​ไป​ปรา‌กฏ‍ตัว​ต่อ​อา‌หับ เวลา​นั้น​มี​การ​กัน‌ดาร​อาหาร​อย่าง​หนัก​ใน​สะ‌มา‌เรีย

3. และ​อา‌หับ​รับ‍สั่ง​เรียก​โอ‌บา‌ดีห์​ผู้‍บัญชา‍การ‍ราช‌สำนัก (ฝ่าย​โอ‌บา‌ดีห์​นั้น​ยำ‌เกรง​พระ‍ยาห์‌เวห์​ยิ่ง‍นัก

4. เมื่อ​เย‌เซ‌เบล​กำ‍จัด​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ โอ‌บา‌ดีห์​ได้​นำ​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ 100 คน​ซ่อน​ไว้​ตาม​ถ้ำ แห่ง​ละ 50 คน และ​เลี้ยง​เขา‍ทั้ง‍หลาย​ด้วย​อาหาร​และ​น้ำ)

5. และ​อา‌หับ​ตรัส‍สั่ง​โอ‌บา‌ดีห์​ว่า “จง​ไป​ให้​ทั่ว​แผ่น‍ดิน ไป​ยัง​ธาร‍น้ำ‍พุ​ทุก‍แห่ง และ​ไป​ยัง​ลำ‍ธาร​ทุก​สาย บาง‍ที​พวก‍เรา​จะ​พบ​หญ้า และ​รักษา​ชีวิต​ม้า​และ​ล่อ​ให้​คง​อยู่​ได้ และ​ไม่​ต้อง​กำ‍จัด​สัตว์​บาง​ตัว”

6. ดัง‍นั้น พวก‍เขา​ก็​แบ่ง​พื้น‍ที่​กัน​เพื่อ​ออก​ค้น‍หา อา‌หับ​เสด็จ​ไป​ทาง​หนึ่ง โอ‌บา‌ดีห์​ไป​อีก​ทาง​หนึ่ง

7. เมื่อ​โอ‌บา‌ดีห์​กำลัง​ไป​ตาม‍ทาง นี่‍แน่ะ เอ‌ลี‌ยาห์​ได้​พบ​เขา และ​โอ‌บา‌ดีห์​ก็​จำ​ท่าน​ได้ จึง​ซบ‍หน้า‍ลง​พูด​ว่า “เอ‌ลี‌ยาห์ เจ้า‍นาย​ของ​ข้าพ‌เจ้า เป็น​ท่าน​เอง​จริง​หรือ?”

8. และ​ท่าน​ก็​ตอบ​เขา​ว่า “ฉัน​เอง จง​ไป​บอก​เจ้า‍นาย​ของ​ท่าน​ว่า ‘นี่‍แน่ะ เอ‌ลี‌ยาห์​อยู่​ที่‍นี่’ ”

9. และ​เขา​กล่าว​ว่า “ข้าพ‌เจ้า​ได้​ทำ​ผิด​อะไร? ท่าน​จึง​มอบ​ข้าพ‌เจ้า​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​ท่าน​ไว้​ใน​พระ‍หัตถ์​ของ​อา‌หับ​ให้​ประ‌หาร​เสีย

10. พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน​ทรง‍พระ‍ชนม์‍อยู่​แน่​ฉัน‍ใด ไม่‍มี​ประ‌ชา‍ชาติ​หรือ​ราช‌อาณา‌จักร​ใด ที่​เจ้า‍นาย​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ไม่‍ได้​ส่ง​คน​ไป​เสาะ‍หา​ท่าน และ​เมื่อ​เขา‍ทั้ง‍หลาย​กราบ‍ทูล​ว่า ‘เขา​ไม่​อยู่​ที่‍นี่ พ่ะ‌ย่ะ‌ค่ะ’ พระ‍องค์​ก็​ให้​ประ‌ชา‍ชาติ​หรือ​ราช‌อาณา‌จักร​สาบาน​ว่า เขา‍ทั้ง‍หลาย​ไม่‍ได้​พบ​ท่าน

11. และ​ตอน‍นี้​ท่าน​กล่าว​ว่า ‘จง​ไป​บอก​เจ้า‍นาย​ของ​ท่าน​ว่า “นี่‍แน่ะ เอ‌ลี‌ยาห์​อยู่​ที่‍นี่” ’

12. พอ​ข้าพ‌เจ้า​ไป​จาก​ท่าน​แล้ว พระ‍วิญ‌ญาณ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​มา​พา​ท่าน​ไป ณ ที่​ใด​ข้าพ‌เจ้า​ก็​ไม่​ทราบ ฉะนั้น เมื่อ​ข้าพ‌เจ้า​ไป​ทูล​กษัตริย์​อา‌หับ และ​พระ‍องค์​ทรง​หา​ท่าน​ไม่​พบ พระ‍องค์​ก็​จะ​ทรง​ประ‌หาร​ข้าพ‌เจ้า​เสีย แต่​ข้าพ‌เจ้า​ผู้​รับ‍ใช้​ของ​ท่าน​ยำ‌เกรง​พระ‍ยาห์‌เวห์​ตั้ง‍แต่​หนุ่มๆ มา

13. ไม่‍มี​ใคร​เรียน​ท่าน​หรือ​ว่า ข้าพ‌เจ้า​ได้​ทำ​อะไร​เมื่อ​เย‌เซ‌เบล​ประ‌หาร​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ ข้าพ‌เจ้า​ได้​ซ่อน​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ 100 คน​ไว้​ตาม​ถ้ำ แห่ง​ละ 50 คน และ​เลี้ยง​เขา​ด้วย​อาหาร​และ​น้ำ

14. และ​ตอน‍นี้​ท่าน​บอก​ว่า ‘จง​ไป​บอก​เจ้า‍นาย​ของ​ท่าน​ว่า “นี่‍แน่ะ เอ‌ลี‌ยาห์​อยู่​ที่‍นี่” ’ พระ‍องค์​จะ​ทรง​ประ‌หาร​ข้าพ‌เจ้า​เสีย”

15. และ​เอ‌ลี‌ยาห์​กล่าว​ว่า “พระ‍ยาห์‌เวห์​จอม‍ทัพ​ผู้​ที่​ข้าพ‌เจ้า​ปรน‌นิ‌บัติ ทรง‍พระ‍ชนม์‍อยู่​แน่‍นอน​ฉัน‍ใด ข้าพ‌เจ้า​จะ​ปรา‌กฏ‍ตัว​แก่​อา‌หับ​ใน​วัน‍นี้​แน่‍นอน​ฉัน‍นั้น”

16. โอ‌บา‌ดีห์​จึง​ไป​เฝ้า​อา‌หับ​และ​ทูล​พระ‍องค์ อา‌หับ​ก็​เสด็จ​ไป​พบ​เอ‌ลี‌ยาห์

17. และ​ต่อ‍มา เมื่อ​อา‌หับ​ทอด‍พระ‍เนตร​เห็น​เอ‌ลี‌ยาห์ อา‌หับ​ก็​ตรัส​กับ​ท่าน​ว่า “เจ้า​นี่​เอง​หรือ? ผู้​ทำ​ความ​ลำ‌บาก​ให้​อิสรา‌เอล”

18. และ​ท่าน​จึง​ทูล​ว่า “ข้า‍พระ‍บาท​ไม่‍ได้​ทำ​ความ​ลำ‌บาก​แก่​อิสรา‌เอล แต่​ฝ่า‍พระ‍บาท​และ​ราช‌วงศ์​บิดา​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท​ต่าง‍หาก​ได้​ทรง​กระ‌ทำ เพราะ​พวก​ฝ่า‍พระ‍บาท​ได้​ทอด‍ทิ้ง​พระ‍บัญญัติ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ และ​ติด‍ตาม​บรร‌ดา​พระ‍บา‌อัล

19. เพราะ‍ฉะนั้น ขอ​ทรง​สั่ง​ให้​รวบ‍รวม​ชน​อิสรา‌เอล​ทั้ง‍สิ้น มา​พบ​ข้า‍พระ‍บาท​ที่​ภูเขา​คาร‌เมล ทั้ง​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍บา‌อัล 450 คน​กับ​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍อา‌เช-ราห์ 400 คน​นั้น ผู้​รับ‍ประ‌ทาน​ที่​โต๊ะ​เสวย​ของ​พระ‍นาง​เย‌เซ‌เบล”

เอ‌ลี‌ยาห์​ชนะ​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍บา‌อัล

20. ดัง‍นั้น อา‌หับ​ทรง​ส่ง​ข่าว​ไป​ยัง​คน​อิสรา‌เอล​ทั้ง‍หมด และ​ชุม‌นุม​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ที่​ภูเขา​คาร‌เมล

21. และ​เอ‌ลี‌ยาห์​ก็​เข้า‍มา​ใกล้​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍ปวง กล่าว​ว่า “ท่าน‍ทั้ง‍หลาย​จะ​ลังเล‍ใจ​อยู่​ระหว่าง​สอง​ฝ่าย​นี้​นาน​เท่า‍ไร? ถ้า​พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า จง​ติด‍ตาม​พระ‍องค์ แต่​ถ้า​พระ‍บา‌อัล​เป็น ก็​จง​ตาม​ท่าน​ไป​เถิด” แต่​ประ‌ชา‍ชน​ไม่​ตอบ​ท่าน​สัก​คำ​เดียว

22. แล้ว​เอ‌ลี‌ยาห์​พูด​กับ​ประ‌ชา‍ชน​ว่า “ข้าพ‌เจ้า​ผู้​เดียว​เป็น​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ที่​เหลือ​อยู่ แต่​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍บา‌อัล​มี 450 คน

23. ให้​พวก‍เขา​มอบ​วัว‍ผู้​สอง​ตัว​แก่​พวก‍เรา แล้ว​ให้​พวก‍เขา​เลือก​วัว​ตัว‍หนึ่ง สับ​เป็น​ท่อนๆ วาง‍ไว้​บน​กอง​ฟืน​แต่​อย่า​ใส่​ไฟ ส่วน​ข้าพ‌เจ้า​จะ​เตรียม​วัว​อีก​ตัว‍หนึ่ง แล้ว​วาง‍ไว้​บน​ฟืน​และ​ไม่​ใส่​ไฟ

24. แล้ว​ท่าน‍ทั้ง‍หลาย​จง​ร้อง‍ออก‍พระ‍นาม​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน ส่วน​ข้าพ‌เจ้า​จะ​ร้อง‍ออก‍พระ‍นาม​พระ‍ยาห์‌เวห์ พระ‍องค์​ไหน​ตอบ​ด้วย​ไฟ พระ‍องค์​นั้น​แหละ​เป็น​พระ‍เจ้า​แท้” และ​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍ปวง​ก็​ตอบ​ว่า “อย่าง​ที่​พูด​ก็​ดี​แล้ว”

25. แล้ว​เอ‌ลี‌ยาห์​พูด​กับ​พวก​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍บา‌อัล​ว่า “จง​เลือก​วัว‍ผู้​ตัว‍หนึ่ง​สำหรับ​พวก‍ท่าน​และ​ตระ‌เตรียม​ก่อน เพราะ​พวก‍ท่าน​มี​มาก จง​ร้อง‍ออก‍พระ‍นาม​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน แต่​อย่า​ใส่​ไฟ”

26. เขา‍ทั้ง‍หลาย​ก็​เอา​วัว‍ผู้​ที่​มี​คน​ให้​มา และ​เขา‍ทั้ง‍หลาย​ก็​จัด‍เตรียม และ​ร้อง‍ออก‍พระ‍นาม​พระ‍บา‌อัล​ตั้ง‍แต่‍เช้า​จน​เที่ยง กล่าว​ว่า “พระ‍บา‌อัล ขอ​ตอบ​เรา​เถิด” แต่​ก็​ไม่‍มี​เสียง​และ​ไม่‍มี​ใคร​ตอบ แล้ว​พวก‍เขา​ก็​เต้น​โขยก‍เขยก​อยู่​รอบ​แท่น​ซึ่ง​เขา​ได้​สร้าง​ขึ้น​นั้น

27. เมื่อ‍ถึง‍เวลา​เที่ยง เอ‌ลี‌ยาห์​ก็​เย้ย​เขา‍ทั้ง‍หลาย​ว่า “ร้อง​ให้​ดังๆ ซี เพราะ​ท่าน​เป็น​พระ‍เจ้า ท่าน​กำลัง​ภาวนา​อยู่ หรือ​ท่าน​กำลัง​ถ่าย​ทุกข์ หรือ​ท่าน​ไป​เที่ยว หรือ​บาง‍ที​ท่าน​กำลัง​หลับ​อยู่ และ​จะ​ต้อง​ปลุก”

28. เขา‍ทั้ง‍หลาย​ก็​ร้อง​เสียง‍ดัง และ​เชือด‍เฉือน​ตัว​เอง​ตาม​ธรรม‌เนียม​ของ​เขา​ด้วย​ดาบ​และ​หลาว จน​เลือด​ไหล​พุ่ง​ออก‍มา​ตาม​ตัว

29. และ​เมื่อ​ผ่าน​เที่ยง​วัน​ไป​แล้ว พวก‍เขา​ก็​พร่ำ​เผย‍พระ‍วจนะ​ต่อ‍ไป จน‍ถึง​เวลา​ถวาย‍บูชา​ตอน‍เย็น แต่​ไม่‍มี​เสียง ไม่‍มี​ใคร​ตอบ ไม่‍มี​ใคร​ฟัง

30. แล้ว​เอ‌ลี‌ยาห์​พูด​กับ​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍สิ้น​ว่า “จง​เข้า‍มา​ใกล้​ข้าพ‌เจ้า” และ​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍หมด​ก็​เข้า‍มา​ใกล้​ท่าน และ​ท่าน​ก็​ซ่อม​แท่น‍บูชา​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ที่​ถูก​ทำ‍ลาย​ลง​นั้น

31. เอ‌ลี‌ยาห์​นำ​ศิลา​สิบ‍สอง​ก้อน​มา ตาม​จำ‌นวน​เผ่า​บุตร‍ชาย​ของ​ยา‌โคบ ผู้​ซึ่ง​พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​มา​ถึง​ว่า “อิสรา‌เอล​จะ​เป็น​ชื่อ​ของ​เจ้า”

32. และ​ท่าน​ได้​สร้าง​แท่น‍บูชา​ด้วย​ศิลา​เหล่า‍นั้น​ใน​พระ‍นาม​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ และ​ท่าน​ได้​ขุด​ร่อง​ใหญ่​รอบ​แท่น​พอ​จุ​น้ำ​ได้​ประ‌มาณ 14 ลิตร

33. และ​ท่าน​ก็​วาง​ฟืน​ไว้​เป็น​ระเบียบ และ​สับ​วัว​นั้น​เป็น​ท่อนๆ และ​วาง​ไว้​บน​กอง​ฟืน และ​ท่าน​กล่าว​ว่า “จง​เติม​น้ำ​ให้​เต็ม​สี่​ไห แล้ว​เท‍ลง​บน​เครื่อง‍บูชา‍เผา‍ทั้ง‍ตัว และ​บน​กอง​ฟืน”

34. และ​ท่าน​กล่าว​ว่า “จง​ทำ​ครั้ง‍ที่​สอง” และ​เขา​ก็​ทำ​ครั้ง‍ที่​สอง และ​ท่าน​กล่าว​ว่า “จง​ทำ​ครั้ง​ที่​สาม” และ​เขา​ก็​ทำ​ครั้ง​ที่​สาม

35. และ​น้ำ​ไหล​รอบ​แท่น‍บูชา และ​ท่าน​ใส่​น้ำ​เต็ม​ร่อง​ด้วย

36. และ​ต่อ‍มา​เมื่อ‍ถึง‍เวลา​ถวาย‍บูชา เอ‌ลี‌ยาห์​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ก็​เข้า‍มา​ใกล้ ทูล​ว่า “ข้า‍แต่​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​อับ‌รา‌ฮัม อิส‌อัค และ​อิสรา‌เอล ขอ​ให้​เขา​ทราบ​เสีย​ทั่ว​กัน​ใน​วัน‍นี้​ว่า พระ‍องค์​คือ​พระ‍เจ้า​ใน​อิสรา‌เอล และ​ข้า‍พระ‍องค์​เป็น​ผู้​รับ‍ใช้​ของ​พระ‍องค์ และ​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​ทำ​สิ่ง‍เหล่า‍นี้​ทั้ง‍สิ้น​ตาม​พระ‍ดำรัส​ของ​พระ‍องค์

37. ข้า‍แต่​พระ‍ยาห์‌เวห์ ขอ​ทรง​ตอบ​ข้า‍พระ‍องค์ ทรง​ตอบ​ข้า‍พระ‍องค์ เพื่อ​ชน‍ชาติ​นี้​จะ​ทราบ​ว่า​พระ‍องค์​คือ​พระ‍ยาห์‌เวห์ ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า และ​พระ‍องค์​ทรง​หัน​จิต‍ใจ​ของ​เขา‍ทั้ง‍หลาย​กลับ‍มา​อีก”

38. แล้ว​ไฟ​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ก็​ตก​ลง‍มา​และ​เผา​เครื่อง‍บูชา‍เผา‍ทั้ง‍ตัว และ​ฟืน หิน และ​ผง‍คลี และ​ลาม​เลีย​น้ำ​ใน​ร่อง​จน​แห้ง

39. และ​เมื่อ​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍หมด​ได้​เห็น พวก‍เขา​ก็​ซบ‍หน้า‍ลง​ร้อง​ว่า “พระ‍ยาห์‌เวห์ พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า พระ‍ยาห์‌เวห์ พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า”

40. และ​เอ‌ลี‌ยาห์​บอก​เขา‍ทั้ง‍หลาย​ว่า “จง​จับ​ผู้‍เผย‍พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍บา‌อัล อย่า​ให้​หนี​ไป​ได้​สัก​คน​เดียว” และ​ประ‌ชา‍ชน​ก็​ไป​จับ​พวก‍เขา​มา และ​เอ‌ลี‌ยาห์​ก็​นำ​พวก‍เขา​มา​ที่​ลำ‍ธาร​คี‌โชน และ​ฆ่า​เขา​เสีย​ที่‍นั่น

ความ​แห้ง‍แล้ง​สิ้น‍สุด​ลง

41. เอ‌ลี‌ยาห์​ทูล​อา‌หับ​ว่า “ขอ​เชิญ​เสด็จ​ขึ้น​ไป​เสวย​และ​ดื่ม​เถิด เพราะ​มี​เสียง​ฝน​กระ‌หึ่ม​มา”

42. อา‌หับ​ก็​เสด็จ​ขึ้น​ไป​เสวย​และ​ดื่ม แต่​เอ‌ลี‌ยาห์​ขึ้น​ไป​ที่​ยอด​ภูเขา​คาร‌เมล ท่าน​ก็​โน้ม​ตัว​ลง​ถึง​ดิน ซบ‍หน้า​ระหว่าง​เข่า

43. และ​ท่าน​สั่ง​คน​ใช้​ของ​ท่าน​ว่า “จง​ลุก‍ขึ้น​มอง​ไป​ทาง​ทะเล” เขา​ก็​ลุก‍ขึ้น​มอง​และ​ตอบ​ว่า “ไม่‍มี​อะไร​เลย” และ​ท่าน​บอก​ว่า “จง​ไป​ดู​อีก​เจ็ด​ครั้ง”

44. และ​ต่อ‍มา​เมื่อ​ถึง​ครั้ง​ที่​เจ็ด เขา​บอก​ว่า “ดู‍สิ มี​เมฆ​ก้อน​หนึ่ง​เล็ก​เท่า​ฝ่า‍มือ​คน​ขึ้น​มา​จาก​ทะเล” และ​ท่าน​ก็​บอก​ว่า “จง​ไป​ทูล​อา‌หับ​ว่า ‘ขอ​ทรง​เตรียม​ราช‌รถ​และ​เสด็จ​ลง‍ไป เพื่อ​พระ‍องค์​จะ​ไม่​ติด‍ฝน’ ”

45. และ​ต่อ‍มา​อีก​ครู่​หนึ่ง ท้อง‍ฟ้า​ก็​มืด​ไป​ด้วย​เมฆ​และ​ลม และ​มี​ฝน​หนัก อา‌หับ​ก็​ทรง​รถ​เสด็จ​ไป​ยัง​เมือง​ยิส‌เร‌เอล

46. และ​พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​หนุน​กำลัง​เอ‌ลี‌ยาห์ และ​ท่าน​ก็​คาด​เอว​ของ​ท่าน​ไว้ และ​วิ่ง​ขึ้น​หน้า​อา‌หับ​ไป​ถึง​ทาง‍เข้า​เมือง​ยิส‌เร‌เอล