Det Gamle Testamente

Det Nye Testamente

Markus 7:1-14 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

1. Farisearane og nokre skriftlærde som var komne frå Jerusalem, samla seg om Jesus.

2. Då la dei merke til at nokre av læresveinane hans åt med vanheilage, det vil seia uvaska hender.

3. For farisearane og alle andre jødar vaskar hendene med litt vatn før dei et. Dette er i samsvar med føresegnene frå dei gamle.

4. Og når dei kjem frå torget, et dei ikkje før dei har vaska seg. Dei har òg mange andre skikkar, som dei har overteke og held fast på, så som å skylja koppar og krus og koparkjerald.

5. Difor spurde farisearane og dei skriftlærde han: «Kvifor fylgjer ikkje læresveinane dine dei føresegnene som vi har frå dei gamle, men et med vanheilage hender?»

6. Då sa Jesus: «Jesaja spådde rett om dykk, hyklarar, som det står skrive:Dette folket ærar meg ¬med lippene,men hjarta deira er langt borte ¬frå meg.

7. Dei dyrkar meg fåfengt,for det dei lærer, ¬er menneskebod.

8. De bryr dykk ikkje om Guds bod, men held fast på føresegner som er overtekne etter menneske.»

9. Og han sa til dei: «Ja, de fer fint åt! De gjer Guds bod om inkje, så de kan fylgja dykkar eigne føresegner.

10. Moses har sagt: Æra far din og mor di, og: Den som talar vondord mot far sin eller mor si, skal døy.

11. Men de lærer: Om ein mann seier til far sin eller mor si: Det som eg skulle ha hjelpt deg med, skal vera ein korban – det er ei gåve til templet –

12. då lèt de han ikkje få lov til å hjelpa far sin eller mor si.

13. Såleis gjer de Guds ord om inkje av omsyn til dei føresegnene de har overteke og gjev vidare. Og slikt gjer de mykje av.»

14. Så kalla han folket saman att og sa: «Høyr på meg alle, og skjøna det eg seier!

Les hele kapitlet Markus 7