Нов Завет

Лука 23:34-52 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

34. А Исус се молеше вака: „Прости им, Татко, зашто тие не се свесни, всушност, што прават!“ Неговите облеки ги поделија меѓу себе со жрепка.

35. Народот стоеше и го гледаше сето ова, а еврејските водачи Му се подбиваа, велејќи: „Другите ги спасуваше, нека се спаси сега Самиот Себеси, ако е Тој навистина Месијата - Избраникот Божји!“

36. Му се подбиваа и војниците. Му приоѓаа и Го принудуваа да пие оцет,

37. говорејќи: „Спаси се, ако си цар на Евреите!“

38. Над Него ставија штица со натпис, кој гласеше: ,Овој е Царот на Евреите!‘

39. Еден од распнатите злосторници Го навредуваше Исуса и Му велеше: „Зар не си Ти Месијата? Ајде, спаси се и Себеси и нас!“

40. Другиот, пак, го прекори и му рече: „Немаш ли малку страхопочит спрема Бога? И ти си осуден со истата казна!

41. Јас и ти сме праведно осудени и го добивме она што го заслуживме, а Тој ништо лошо не сторил!“

42. Потоа Му се обрати на Исуса: “Исусе, спомни си за мене кога ќе дојдеш во Твоето царство!“

43. Исус му одговори: „Ти ветувам дека денес ќе бидеш со Мене во рајот!“

44. Беше околу дванаесет часот, кога наеднаш настапи мрак по целата земја, сe до петнаесет часот.

45. Сонцето потемне, а завесата во храмот се расцепи по средината.

46. Тогаш Исус гласно извика: „Небесен Татко, во Твоите раце Го доверувам Мојот дух!“ Изговарајќи го ова, Тој умре.

47. Кога римскиот офицер виде што се случи, Му оддаде почит на Бог и рече: „Овој човек навистина беше праведник!“

48. Кога и народот што се беше собрал да гледа виде што се случи, секој си замина дома, удирајќи се в гради од жалост.

49. Сите што Го познаваа Исуса, меѓу кои и жените кои Го следеа уште од Галилеја, стоеја подалеку и гледаа.

50. Таму имаше и еден човек, по име Јосиф, кој беше од јудејскиот град Ариматеја и беше член на Врховниот совет. Тој беше добар и праведен човек,

51. и не се сложуваше со овие одлуки и постапки, зашто и самиот го очекуваше Божјото царство.

52. Тој отиде кај Пилат и го побара телото на Исус.

Прочитајте целосна глава Лука 23