Нов Завет

1 Коринтјаните 14:7-18 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

7. Дури и музичките инструменти, како, на пример, флејта или харфа, иако не се живи суштества, треба да испуштаат јасни тонови, инаку како ќе ја распознаваме мелодијата?

8. Ако трубата не дава препознатлив звук, како ќе знаат војниците дека треба да се подготват за борба?

9. Така и вие, ако не ја пренесете пораката со разбирливи зборови, како ќе се знае што сте рекле? Зборувањето ќе ви биде во ветер!

10. На светот постојат многу јазици и сите си имаат смисла за оние што ги разбираат.

11. Но ако јас не го знам јазикот, ниту јас ќе можам да го разберам човекот што ми зборува на тој јазик, ниту тој ќе може да ме разбере мене.

12. Затоа, кога сте веќе толку желни за духовни дарби, барајте такви дарби што ќе бидат најполезни за Црквата.

13. Оној што има дарба да зборува на туѓ јазик треба да се моли и за способност да им го преведе на слушателите.

14. Зашто, ако се молам на јазик што не го разбирам, мојот дух се моли, но мојот разум нема никаква полза од тоа.

15. Значи, што треба да правам? Да се молам со мојот дух, но да биде вклучен и мојот разум! Да пеам со мојот дух, но да биде вклучен и мојот разум.

16. Во спротивно, ако се молите само во својот дух, како може оној што не ве разбира да каже „Амин“ на вашите искажани благодарности, кога не разбира што сте рекле?

17. Вие можеби сте Му се заблагодариле на Бог на прекрасен начин, но во тоа нема поука за другите.

18. Благодарен сум Му на Бог што јас зборувам повеќе јазици од сите вас,

Прочитајте целосна глава 1 Коринтјаните 14