Capítols

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

Antic Testament

Nou Testament

Èxode 17 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

Massà i Meribà

1. Tota la comunitat dels israelites va partir del desert de Sín, seguint les etapes indicades pel Senyor. Van acampar a Refidim, però no hi van trobar aigua per a beure.

2. Llavors el poble es posà a discutir amb Moisès i li deia:– Dóna’ns aigua per a beure.Moisès els va replicar:– Per què discutiu amb mi? Per què poseu a prova el Senyor?

3. Però el poble tenia set i murmurava contra Moisès. Deia:– Per què ens has tret d’Egipte? ¿Per fer-nos morir de set, amb els nostres fills i el nostre bestiar?

4. Moisès va clamar al Senyor:– Què haig de fer per aquest poble? Acabaran apedregant-me.

5. El Senyor respongué a Moisès:– Passa al davant del poble i fes-te acompanyar d’alguns ancians d’Israel; pren el bastó amb què donaves cops al Nil, i camina.

6. Jo estaré allí davant teu damunt la roca, a l’Horeb. Tu dóna un cop a la roca i en brollarà aigua perquè el poble pugui beure.Moisès ho va fer així, en presència dels ancians d’Israel,

7. i donà a aquell lloc el nom de Massà i Meribà (que vol dir «prova» i «discussió»), perquè els israelites havien discutit i havien posat a prova el Senyor quan deien: «El Senyor, ¿és o no és amb nosaltres?»

Batalla contra els amalequites

8. Llavors els amalequites van venir a Refidim per atacar Israel.

9. Moisès digué a Josuè:– Escull uns quants homes que ens defensin i vés demà a lluitar contra els amalequites. Jo m’estaré dret dalt el turó amb el bastó de Déu a la mà.

10. Josuè va fer com li havia dit Moisès i va atacar els amalequites. Mentrestant, Moisès, Aaron i Hur havien pujat dalt el turó.

11. Si Moisès alçava la mà, guanyava Israel; però si l’abaixava, guanyaven els amalequites.

12. Quan a Moisès començaven a pesar-li les mans, li van acostar una pedra, i ell s’hi va asseure. Aaron i Hur, un a cada banda, li sostenien les mans. Així les va mantenir fermes fins a la posta del sol.

13. Josuè va desfer la tropa amalequita i els passà a tall d’espasa.

14. Després el Senyor va dir a Moisès:– Escriu això en un document perquè en consti la memòria i comunica-ho a Josuè: “Esborraré d’aquesta terra el record d’Amalec.”

15. Moisès va aixecar un altar i li posà aquest nom: «El Senyor és el meu estendard.»

16. Després va dir:– Una mà s’ha alçat contra el tron del Senyor. Guerra del Senyor contra Amalec per sempre més!