บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

ดาเนียล 5 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

งาน​เลี้ยง​ของ​เบล‌ชัส‌ซาร์

1. กษัตริย์​เบล‌ชัส‌ซาร์​ได้​ทรง​จัด‍งาน‍เลี้ยง​ใหญ่​แก่​เจ้า‍นาย​หนึ่ง‍พัน​คน และ​เสวย​เหล้า‍องุ่น​ท่าม‍กลาง​คน​หนึ่ง‍พัน​นั้น

2. เมื่อ​เบล‌ชัส‌ซาร์​เสวย​เหล้า‍องุ่น​แล้ว จึง​ทรง​บัญชา​ให้​นำ​ภาชนะ​ทอง‍คำ​และ​เงิน ซึ่ง​เน‌บู‌คัด‌เนส‌ซาร์​ราช‌บิดา​ได้​ทรง​กวาด​มา​จาก​พระ‍วิหาร​ใน​กรุง‍เย‌รู‌ซา‌เล็ม ออก​มา​ให้​พระ‍ราชา​และ​บรร‌ดา​เจ้า‍นาย​ของ​พระ‍องค์​ทั้ง​มเหสี​และ​นาง‍สนม เพื่อ​ใช้​ใส่​เหล้า‍องุ่น​ดื่ม

3. เขา‍ทั้ง‍หลาย​จึง​นำ​ภาชนะ​ทอง‍คำ​ซึ่ง​ยึด​มา​จาก​พระ‍วิหาร​คือ​พระ‍นิ‌เวศ​ของ​พระ‍เจ้า​ใน​กรุง‍เย‌รู‌ซา‌เล็ม​ออก​มา และ​พระ‍ราชา​และ​บรร‌ดา​เจ้า‍นาย​ของ​พระ‍องค์​ทั้ง​มเหสี​และ​นาง‍สนม​ก็​ได้​ดื่ม​จาก​ภาชนะ​เหล่า‍นั้น

4. เขา‍ทั้ง‍หลาย​ดื่ม​เหล้า‍องุ่น​และ​สรร‌เสริญ​พระ​ที่​ทำ​ด้วย​ทอง‍คำ เงิน ทอง‍สัม‌ฤทธิ์ เหล็ก ไม้ และ​หิน

ลาย‍พระ‍หัตถ์​บน​ผนัง​วัง

5. ใน​ทัน‍ใด​นั้น นิ้ว‍มือ​คน​ได้​ปรา‌กฏ​ขึ้น​และ​เขียน​ลง​ที่​ผนัง​พระ‍ราช‌วัง​ของ​กษัตริย์​หน้า​คัน‍ประ‌ทีป และ​กษัตริย์​ก็​ทอด‍พระ‍เนตร​มือ​ที่​เขียน​นั้น

6. แล้ว​พระ‍พักตร์​ของ​กษัตริย์​ก็​ซีด​ไป พระ‍องค์​ตก‍พระ‍ทัย จน‍กระ‌ทั่ง​พระ‍เพลา​ก็​อ่อน‍เปลี้ย พระ‍ชานุ​ก็​สั่น

7. กษัตริย์​มี​รับ‍สั่ง​เสียง‍ดัง​ให้​นำ​หมอ‍ดู คน​เคล‌เดีย และ​หมอ‍ดู​ฤกษ์‍ยาม เข้า‍มา​เฝ้า และ​กษัตริย์​ตรัส​กับ​พวก​นัก‍ปราชญ์​ของ​บา‌บิ‌โลน​ว่า “ผู้​อ่าน​ข้อ‍เขียน​นี้​และ​แปล‍ความ​ให้​เรา​ได้ เรา​จะ​ให้​ผู้​นั้น​สวม​เสื้อ​สี‍ม่วง​และ​สวม​สร้อย‍คอ​ทอง‍คำ และ​เรา​จะ​ตั้ง​ให้​เป็น​อุปราช‍ตรี​ใน​ราช‌อาณา‌จักร​ของ​เรา”

8. แล้ว​พวก​นัก‍ปราชญ์​ของ​กษัตริย์​ก็​เข้า‍มา​ทั้ง‍หมด แต่​พวก‍เขา​อ่าน​ข้อ‍เขียน หรือ​แปล​ความ‍หมาย​ให้​กษัตริย์​ไม่‍ได้

9. แล้ว​กษัตริย์​เบล‌ชัส‌ซาร์​ก็​ตก‍พระ‍ทัย​มาก และ​พระ‍พักตร์​ของ​พระ‍องค์​ก็​ซีด​ไป และ​เจ้า‍นาย​ทั้ง‍หลาย​ของ​พระ‍องค์​ก็​สน‌เท่ห์

10. พระ‍ราชินี​เสด็จ​เข้า‍มา​ใน​การ​เลี้ยง เพราะ​ได้‍ยิน​ถ้อย‍คำ​ของ​กษัตริย์​และ​เจ้า‍นาย​ทั้ง‍หลาย และ​พระ‍ราชินี​ตรัส​ว่า “ข้า‍แต่​พระ‍ราชา ขอ​ทรง‍พระ‍เจริญ​เป็น​นิตย์ ขอ​ฝ่า‍พระ‍บาท​อย่า​ได้​ตก‍พระ‍ทัย หรือ​ให้​พระ‍พักตร์​ของ​พระ‍องค์​ซีด​ไป

11. ใน​ราช‌อาณา‌จักร​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท​มี​ชาย​คน​หนึ่ง​มี​วิญ‌ญาณ​ของ​บรร‌ดา​พระ​ผู้‍บริ‌สุทธิ์​ใน​ตัว​เขา ใน​สมัย​รัช‌กาล​ของ​พระ‍ราช‌บิดา ความ​สว่าง ความ​เข้า‍ใจ และ​ปัญญา​เหมือน​ปัญญา​ของ​บรร‌ดา​พระ​ทั้ง‍หลาย​ได้​มี​ประ‌จำ​อยู่​ที่​ชาย​คน​นี้ และ​พระ‍ราชา​เน‌บู‌คัด‌เนส‌ซาร์ พระ‍ราช‌บิดา​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท ได้​ทรง​แต่ง‍ตั้ง​ให้​เขา​เป็น​หัว‍หน้า​ของ​พวก​โหร หมอ‍ดู คน​เคล‌เดีย และ​หมอ‍ดู​ฤกษ์‍ยาม

12. เขา​คือ​ดา‌เนียล ซึ่ง​พระ‍ราชา​ประ‌ทาน​นาม​ว่า​เบล‌เท‌ชัส‌ซาร์ เขา​มี​วิญ‌ญาณ​เลิศ มี​ความ​รู้​และ​ความ​เข้า‍ใจ​ที่​จะ​แก้​ความ​ฝัน แก้​ปริศ‌นา​และ​แก้​ปัญหา​ต่างๆ ขอ​ทรง​เรียก​ดา‌เนียล​ให้​เข้า‍มา​เฝ้า​เดี๋ยว‍นี้ แล้ว​เขา​จะ​แปล​ความ‍หมาย​ถวาย​ฝ่า‍พระ‍บาท”

แปล​ความ​คำ​เขียน​บน​ผนัง​วัง

13. ดา‌เนียล​จึง​ถูก​เรียก​ให้​เข้า‍เฝ้า​พระ‍ราชา พระ‍ราชา​ตรัส​ถาม​ดา‌เนียล​ว่า “ท่าน​คือ​ดา‌เนียล​คน​นั้น​ใน​พวก​ที่​ถูก​กวาด​เป็น​เชลย​มา​จาก​ยู‌ดาห์ ที่​พระ‍ราชา​เสด็จ‍พ่อ​ของ​เรา​นำ​มา​จาก​ยู‌ดาห์​หรือ?

14. เรา​ได้‍ยิน​ว่า​ท่าน​มี​วิญ‌ญาณ​ของ​บรร‌ดา​พระ​ใน​ตัว​ท่าน และ​ท่าน​มี​ความ​สว่าง ความ​เข้า‍ใจ และ​ปัญญา​เลิศ​ประ‌จำ​ตัว

15. พวก​นัก‍ปราชญ์​และ​พวก​หมอ‍ดู​ถูก​เรียก​มา​ให้​อ่าน​ข้อ‍ความ​นี้ และ​แปล​ความ‍หมาย​ให้​เรา แต่​เขา​แปล​ความ‍หมาย​ของ​เรื่อง‍ราว​นี้​ไม่‍ได้

16. “แต่​เรา​ได้‍ยิน​ว่า​ท่าน​สามารถ​แปล​และ​แก้​ปัญหา​ได้ บัด‍นี้​ถ้า​ท่าน​อ่าน​ข้อ‍ความ​และ​แปล​ความ‍หมาย​ให้​ได้ ท่าน​จะ​ได้​สวม​เสื้อ​สี‍ม่วง​และ​สวม​สร้อย‍คอ​ทอง‍คำ และ​เป็น​อุปราช‍ตรี​ใน​ราช‌อาณา‌จักร”

17. แล้ว​ดา‌เนียล​ทูล​พระ‍ราชา​ว่า “ขอ​ทรง​เก็บ​ของ​พระ‍ราช‌ทาน​ไว้​เป็น​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท​เถิด และ​ขอ​ประ‌ทาน​รางวัล​แก่​ผู้​อื่น ส่วน​ข้า‍พระ‍บาท​จะ​ขอ​อ่าน​ข้อ‍เขียน​ถวาย​พระ‍ราชา​และ​ถวาย​คำ‍แปล​ความ‍หมาย​ให้​ฝ่า‍พระ‍บาท​ทรง​ทราบ

18. ข้า‍แต่​พระ‍ราชา พระ‍เจ้า​สูง‍สุด​ได้​ประ‌ทาน​ราช‌อาณา‌จักร ความ​ยิ่ง‍ใหญ่ ศักดิ์‍ศรี และ​บาร‌มี​แก่​เน‌บู‌คัด‌เนส‌ซาร์​ราช‌บิดา​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท

19. และ​เพราะ​ความ​ยิ่ง‍ใหญ่​ซึ่ง​พระ‍องค์​ประ‌ทาน​แก่​เน‌บู‌คัด‌เนส‌ซาร์ ชน​ทุก​ชาติ​ทุก​เผ่า​ทุก​ภาษา​จึง​สั่น‍สะท้าน​และ​เกรง‍ขาม​พระ‍ราชา พระ‍องค์​จะ​ทรง​ประ‌หาร​ผู้​ใด​ก็​ทรง​ประ‌หาร​เสีย จะ​ทรง​ให้​ผู้​ใด​ดำรง​ชีวิต​อยู่​ก็​ทรง​ให้​ดำรง​ชีวิต จะ​ทรง​แต่ง‍ตั้ง​ผู้​ใด​ก็​ทรง​แต่ง‍ตั้ง จะ​ทรง​ทำ​ให้​ผู้​ใด​ต่ำ‍ต้อย​ลง​ก็​ทรง​ทำ

20. แต่​เมื่อ​พระ‍ทัย​ของ​ราช‌บิดา​ผยอง​ขึ้น จิต‍วิญ‌ญาณ​ของ​พระ‍องค์​ก็​แข็ง​กระ‌ด้าง​ไป จึง​ทรง​ประ‌กอบ‍กิจ​ด้วย​ความ​เห่อ‍เหิม พระ‍เจ้า​ทรง​ถอด​พระ‍องค์​จาก​ราช‌บัล‌ลังก์ และ​ทรง​ริบ​ศักดิ์‍ศรี​ของ​พระ‍องค์​ไป​เสีย

21. พระ‍เจ้า​ทรง​ขับ‍ไล่​เน‌บู‌คัด‌เนส‌ซาร์​ไป​จาก​ท่าม‍กลาง​มนุษย์ และ​ทรง​ทำ​ให้​พระ‍ทัย​เป็น​เหมือน​ใจ​สัตว์‍ป่า และ​ทรง​ให้​อยู่​กับ​ลา‍ป่า ทรง​ให้​เสวย​หญ้า​เหมือน​โค และ​พระ‍กาย​ก็​เปียก​น้ำ‍ค้าง​จาก​ฟ้า‍สวรรค์ จน‍กว่า​จะ​ทรง​สำนึก​ว่า​พระ‍เจ้า​สูง‍สุด​ทรง​ปก‍ครอง​ราช‌อาณา‌จักร​ของ​มนุษย์ และ​ทรง​แต่ง‍ตั้ง​ผู้​ที่​พระ‍องค์​จะ​ทรง​แต่ง‍ตั้ง​ให้​ปก‍ครอง

22. ข้า‍แต่​เบล‌ชัส‌ซาร์ ฝ่า‍พระ‍บาท​เป็น​ราช‌โอรส แม้​ฝ่า‍พระ‍บาท​ทรง​ทราบ​สิ่ง‍เหล่า‍นี้​แล้ว ก็​ไม่‍ได้​ถ่อม‍พระ‍ทัย

23. แต่​กลับ​ทรง​ยก​องค์​ขึ้น​สู้​กับ​องค์‍เจ้า‍นาย​แห่ง​สวรรค์ และ​ทรง​ให้​นำ​ภาชนะ​แห่ง​พระ‍นิ‌เวศ​ของ​พระ‍องค์​มา​ต่อ‍พระ‍พักตร์​ฝ่า‍พระ‍บาท แล้ว​ฝ่า‍พระ‍บาท พวก​เจ้า‍นาย​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท ทั้ง​มเหสี และ​นาง‍สนม​ของ​ฝ่า‍บาท​ก็​ดื่ม​เหล้า‍องุ่น​จาก​ภาชนะ​เหล่า‍นั้น และ​ฝ่า‍พระ‍บาท​ทรง​สรร‌เสริญ​พระ​ที่​ทำ​ด้วย​เงิน ทอง‍คำ ทอง‍สัม‌ฤทธิ์ เหล็ก ไม้ และ​หิน ซึ่ง​จะ​ดู​หรือ​ฟัง​หรือ​เข้า‍ใจ​ก็​ไม่‍ได้ แต่​ฝ่า‍พระ‍บาท​ไม่‍ได้​ถวาย​พระ‍เกียรติ​แด่​พระ‍เจ้า ผู้​ซึ่ง​ลม‍ปราณ​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท​อยู่​ใน​พระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍องค์ และ​ทาง​ทั้ง‍สิ้น​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท​ก็​ขึ้น​อยู่​กับ​พระ‍องค์

24. “ฉะนั้น​จึง​มี​มือ​ซึ่ง​รับ‍ใช้​มา​จาก​พระ‍เจ้า​ได้​จา‌รึก​ข้อ‍เขียน​นี้​ลง​ไว้

25. ต่อ‍ไป‍นี้​เป็น​ข้อ‍เขียน​ที่​จา‌รึก​ไว้​คือ เม‌เน เม‌เน เท‌เคล และ ฟาร‌สิน

26. ต่อ‍ไป‍นี้​เป็น​คำ‍แปล​ข้อ‍ความ​นั้น เม‌เน พระ‍เจ้า​ได้​ทรง​คำ‌นวณ​วาระ​แห่ง​ราช‌อาณา‌จักร​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท​ไว้​แล้ว และ​ทรง​นำ​ราช‌อาณา‌จักร​นั้น​มา​ถึง​ที่​สิ้น‍สุด

27. เท‌เคล ฝ่า‍พระ‍บาท​ได้​ถูก​ชั่ง​ใน​ตรา‍ชู ทรง​เห็น​ว่า​ยัง​ขาด​อยู่

28. เป‌เรส ราช‌อาณา‌จักร​ของ​ฝ่า‍พระ‍บาท​ถูก​แบ่ง​ออก​ให้​แก่​คน​มี‌เดีย​และ​คน​เปอร์‌เซีย”

29. แล้ว​เบล‌ชัส‌ซาร์​ก็​ทรง​บัญชา​ให้​ดา‌เนียล​สวม​เสื้อ​สี‍ม่วง​และ​สวม​สร้อย‍คอ​ทอง‍คำ และ​ทรง​ให้​ประ‌กาศ​เกี่ยว‍กับ​ท่าน​ว่า ท่าน​ได้​เป็น​อุปราช‍ตรี​ใน​ราช‌อาณา‌จักร

30. ใน​คืน​วัน‍นั้น​เอง เบล‌ชัส‌ซาร์​พระ‍ราชา​คน​เคล‌เดีย​ทรง​ถูก​สัง‌หาร

31. และ​ดา‌ริ‌อัส​ชาว​มี‌เดีย​ก็​ทรง​รับ​ราช‌อาณา‌จักร เมื่อ​มี​พระ‍ชน‌มายุ 62 พรร‌ษา