Feagaiga Tuai

Feagaiga Fou

1 Tupu 18:8-25 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

8. ‘Ona tali atu lea o ia, “O a‘u lava lea. Alu ia oe, ma e fai atu i lou ali‘i, Fa‘auta, o Elia.”

9. ‘Ona fai mai lea o ia, “Se a ‘ea se mea ‘ua ‘ou agasala ai, ‘inā e tu‘uina atu ai lau ‘au‘auna i le lima o Aapo, ‘ia fasiotia ai a‘u?

10. O lo‘o soifua le ALI‘I lou Atua, e leai se nu‘u po o se mālō e le‘i o‘o i ai le fe‘au a lo‘u ali‘i e sā‘ili‘ili ‘iā te oe; a latou tali mai ai, ‘E lē i ai,’ ‘ona ia fai atu lea, e tautō lea mālō ma lea nu‘u, ‘ua latou lē maua oe.

11. O lenei, ‘ua e fetalai mai, ‘Alu ia oe ma e fai atu i lou ali‘i, Fa‘auta, o Elia.’

12. A a‘u alu ‘ese ‘iā te oe, ‘ona ‘avea lea o oe e le Agaga o le ALI‘I i se mea ‘ou te lē iloa; pe a ‘ou alu, ma ta‘u atu ‘iā Aapo, ‘ae lē maua mai oe e ia, ‘ona fasiotia lea o a‘u e ia; a o lo‘o mata‘u lau ‘au‘auna i le ALI‘I talu ‘ina ‘ou itiiti.

13. Pe na lē ta‘uina atu ‘ea i lo‘u ali‘i le mea na ‘ou faia ‘ina ‘ua fasiotia e Iesepela o perofeta a le ALI‘I; na ‘ou natia perofeta a le ALI‘I, o tagata e to‘aselau, e ta‘ito‘alimagafulu i ana, na ‘ou fafaga fo‘i ‘iā te i latou i areto ma vai?

14. O lenei fo‘i, ‘ua e fetalai mai, ‘Alu ia oe ma e fai atu i lo‘u ali‘i, Fa‘auta, o Elia;’ ‘ona fasiotia lea o a‘u e ia.”

15. ‘Ona fai atu lea o Elia, “O lo‘o soifua le ALI‘I o ‘au, o ia ‘ou te tu ai i ona luma, ‘ou te fa‘aali lava a‘u ‘iā te ia i le aso nei.”

16. ‘Ona alu ai lea o Opetaia e fa‘afetaia‘i ‘iā Aapo, ma ta‘u atu ai ‘iā te ia; ‘ona sau ai lea o Aapo e fa‘afetaia‘i ‘iā Elia.

17. ‘Ua iloa atu e Aapo ‘iā Elia, ‘ona fai atu lea o Aapo ‘iā te ia, “O oe ‘ea o lē fa‘atigā ‘iā Isaraelu?”

18. ‘Ona tali mai lea o ia, “E lē o a‘u lē fa‘atigā ‘iā Isaraelu, a o oe ma le ‘āiga o lou tamā; auā ‘ua ‘outou tu‘ua o poloa‘iga a le ALI‘I ma ‘outou mulimuli atu ‘iā Paala.

19. O lenei, ‘inā fe‘au atu ia ma fa‘apotopoto mai ‘iā te a‘u i le mauga o Karamelu o Isaraelu uma ma perofeta a Paala e fa selau ma le lima o sefulu ma perofeta a Asaira e fa selau, o ē ‘a‘ai i le laulau a Iesepela.”

20. ‘Ona fe‘auina atu lea e Aapo i le fānauga uma a Isaraelu, ‘ua ia fa‘apotopoto fo‘i le ‘au perofeta i le mauga o Karamelu.

21. ‘Ona fa‘alatalata atu lea o Elia i le nu‘u uma, ‘ua fa‘apea atu, “Pe tou te fa‘alētonu i manatu e lua se‘ia afea? ‘Āfai o le ALI‘I o le Atua ia, ‘ia ‘outou mulimuli atu ‘iā te ia; ‘ae ‘āfai o Paala, ‘ia ‘outou mulimuli atu ‘iā te ia.” ‘Ae le tali mai le nu‘u ‘iā te ia i se ‘upu.

22. ‘Ona fai atu lea o Elia i le nu‘u, “‘Ua na o a‘u ‘ua toe i perofeta a le ALI‘I; a o perofeta a Paala, e fa selau ma le to‘alimagafulu i latou.

23. ‘Ia latou ‘aumai ‘iā te i matou o povi e lua; ‘ona filifilia lea e i latou se tasi povi mo i latou ma latou pena ma fa‘ae‘e i luga o fafie, ‘ae ‘aua le avane i ai le afi; ‘ou te saunia fo‘i le tasi povi ma fa‘ae‘e ai i luga o fafie, a ‘ou te lē avane i ai le afi.

24. ‘Ona vala‘au atu lea ‘outou i le igoa o ‘outou atua; ‘ou te vala‘au atu fo‘i i le suafa o le ALI‘I. O le Atua na te tali mai i le afi, o le Atua lea.”‘Ona tali mai lea o le nu‘u uma, ‘ua fa‘apea mai, “‘Ua lelei lau ‘upu.”

25. ‘Ona fai atu lea o Elia i perofeta a Paala, “‘Inā filifili ia se povi mo ‘outou ma ‘ia muamua ‘ona sauni ai e ‘outou, auā e to‘atele ‘outou; ‘ia ‘outou vala‘au atu fo‘i i le igoa o ‘outou atua, ‘ae ‘aua le avane i ai le afi.”

Faitau le mataupu e atoatoa 1 Tupu 18