Feagaiga Tuai

Feagaiga Fou

Mareko 5:27-43 O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma (RSCB)

27. ‘ua fa‘alogo o ia ‘iā Iesu, ‘ona alu ane lea i ona tua, i totonu lava o le motu o tagata, na pa‘i ane i lona ‘ofu;

28. auā na fa‘apea o ia, “‘Āfai ‘ou te pa‘i atu tau lava o ona ‘ofu, ‘ona ‘ou mālōlō ai lea.”

29. ‘Ona utu loa lea o lona puna toto; ‘ona iloa lea e ia lona tino ‘ua fa‘amālōlōina i lona ma‘i tigā.

30. ‘Ua silafia loa e Iesu i lona lava finagalo, ‘ua alu atu le mana nai ‘iā te ia ‘ona fāliu lea o ia i le motu o tagata, ‘ua fa‘apea atu, “Po o ai ‘ea na pa‘i mai i o‘u ‘ofu?”

31. ‘Ona fai mai lea o ona so‘o ‘iā te ia, “‘Ua e silafia le motu o tagata, o lo‘o fetaomi mai i latou ‘iā te oe, a ‘e te fetalai mai ‘ea, ‘Po o ai na pa‘i mai ‘iā te a‘u?’”

32. ‘Ua silasila solo fo‘i o ia ‘ina ‘ia silafia lē na faia lea mea.

33. A o le fafine, na mata‘u ma gatete, ‘ua na iloa le mea ‘ua faia ‘iā te ia, ‘ua sau ma fa‘apa‘ū o ia i ona luma, ma ta‘utino atu le tonu ‘iā te ia.

34. A ‘ua fetalai atu Iesu ‘iā te ia, “Lo‘u afafine e, ‘ua e ola i lou fa‘atuatua; ‘inā alu ia oe ma le manuia ma ‘ia e mālōlō i lou ma‘i tigā.”

35. ‘Ua ō mai nisi mai le fale o lē ‘ua pule i le sunako, a o fetalai mai o ia, ‘ua fa‘apea mai i latou, “‘Ua oti lou afafine; se a le mea ‘e te fa‘alavelave ai pea i le a‘oa‘o?”

36. A o Iesu ‘ua fa‘afofoga i le tala ‘ua ta‘uina mai ai, ‘ona fetalai atu loa lea o ia i lē ‘ua pule i le sunako, “‘Aua ‘e te mata‘u; tau lava ‘ina e fa‘atuatua.”

37. ‘Ua lē mafai o ia ‘ona ia mulimuli atu se tasi ‘iā te ia na o Peteru, ma Iakopo, ma Ioane le uso o Iakopo.

38. ‘Ua o‘o i le fale o lē pule i le sunako, ‘ona silafia lea e ia o le lauaitu ma ē o taufaitagi, ma ē o taufaiauē tele.

39. ‘Ua ulufale atu ia, ‘ona fa‘apea atu lea ‘iā te i latou. “Se a le mea ‘ua ‘outou pisaō ai ma ‘outou fētāgisi ai? E lē o oti le teine, ‘Ua nā ‘ona moe.”

40. ‘Ona latou tapisa ai lea ‘iā te ia. A ‘ua ia tulia i latou uma i fafo, ‘ona ‘ave lea e ia le tamā o le teine, ‘atoa ma lona tinā, ma ē na ō mai ma ia ‘ua ulu atu fo‘i i le mea ‘ua ta‘oto ai le teine.

41. ‘Ona tago ifo lea o ia i le lima o le teine, ‘ua fetalai atu ‘iā te ia, “Talita kumi;” o lona fa‘amatalaga lenei. “Funa e, ‘ou te fai atu ‘iā te oe, ‘ia e tula‘i.”

42. ‘Ona tula‘i loa lea o le teine ‘ua savali, auā ‘ua sefulu ma le lua ona tausaga; ‘ona latou taufaiofo ai lea.

43. ‘Ua matuā vavao o ia ‘iā te i latou, ne‘i iloa e se tasi lea mea; ‘ua fetalai atu fo‘i, ‘Ia avatua ‘iā te ia sina ana mea e ‘ai.#

Faitau le mataupu e atoatoa Mareko 5