Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Mateo 27:19-36 Ñandejara Ñe’e (GDC)

19. Ha oguapy aja ha'e pe oporombojovakehápe, hembireko he'ika chupe: “Ani ejapo mba'eve pe kuimba'ére. Mba'eve ivaíva ndojapói ha'e. Ange pyhare ahecha chupe che képe, ha heta che kéra jopy.”

20. Umi pa'i ruvicha kuéra ha myakãhára kuéra katu he'i opavavépe ojerure haguã Pilátope opoi haguã Barrabásgui, ha Jesús katu, ojejuka haguã.

21. Pilato oporandu jey opavavépe:—Máva ko'ãva mokõigui peipota apoi peẽme?Ha ha'e kuéra he'i:—Barrabás.

22. Pilato oporandu chupe kuéra:—Mba'épa peipota ajapo Jesús, pe Mesías oje'ehágui?Opavave he'i:—Emosãingo kurusúre.

23. Ha Pilato he'i chupe kuéra:—Mba'e ivaíva piko ojapo?Ha'e kuéra katu osapukái hatãve:—Tosãingo kurusúre.

24. Upépe, Pilato ohecha kuaa ndaikatu mo'ãiha ojapo mba'eve ha mba'éichapa opavave ijayvu ha ikatuha oiko ñorãirõ. Upémarõ ogueruka y ha ojepohéi opavave rovake, he'ívo:—Che ndaike mo'ãi ko kuimba'e jejukápe. Pejehecha peẽ heseve.

25. Ha opavave he'i joa:—Ijejukakue topẽ ore rehe ha ore ñemoñarére.

26. Upémarõ Pilato opoi Barrabásgui, ha ombyepotika rire Jesúspe, omondo oñemosãingo haguã kurusúre.

27. Upéi umi ñorãirõhára ogueraha Jesúspe Pilato rógape ha upépe oñembyatypa hikuái ijerére.

28. Upéi katu omboi chupe ha omonde hese peteĩ ao pytã.

29. Oñopẽ ñuatĩgui akãngora ha omoĩ iñakãre, ha upéi omoĩ peteĩ yvyra ipo akatúpe. Ha oñesũ hikuái henondépe, oñembohory hese ha he'i:—Víva judío kuéra ruvicha guasu!

30. Ondyvu avei hikuái hese, ha pe yvyrápe voi oinupã chupe iñakãme.

31. Oñembohory rire hese upéicha, oipe'a chugui pe ao pytã ha omonde jey hese ijao tee. Upéi katu ogueraha chupe oñemosãingo haguã kurusúre.

32. Ohokuévo, oñuguãitĩ hikuái peteĩ kuimba'e hérava Simón ndive, táva Cirenegua. Ha chupe oguerahauka Jesús kurusu.

33. Ha oguahẽvo upe Gólgota herahápe, he'iséva “Akãngue Renda”,

34. ho'ukase hikuái Jesúspe kaguy ojehe'áva pohã iróva reheve. Ha Jesús oikumby'imi rire, ndo'úi.

35. Ha umi ñorãirõhára omosãingo rire chupe kurusúre, oity po'a oñomboja'o haguã umi Jesús aokuére.

36. Upéi katu, oguapy hikuái upépe oñangareko haguã Jesús rehe.

Leer capítulo completo San Mateo 27