Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Juan 7:40-53 Ñandejara Ñe’e (GDC)

40. Oĩ upépe oĩva, ha ohendúvo umi mba'e Jesús he'íva, he'i:--Kóva niko hína pe maranduhára.

41. Oĩ katu he'íva:--Kóva ha'e pe Mesías.Ha oĩve he'íva:--Ndaha'éi. Pe Mesías niko ndaha mo'ãi Galileagua.

42. Ñandejára ñe'ẽ niko he'i pe Mesías mburuvicha guasu David ñemoñare vaerãha ha ou vaerã táva Beléngui, David voi ou oikove ypy haguépe.

43. Ha péicha oĩ ojoavy ha oñoñe'ẽ apíva Jesús rehe.

44. Oĩ umi omyakãsãséva chupe, opáichavo avave ndopokói hese.

45. Umi ñorãirõhára kuéra Tupao pegua oho jey umi fariséo ha pa'i ruvicha kuéra rendápe. Ha'e kuéra oporandu umi ñorãirõhárape:--Mba'ére piko ndapeguerúi?

46. Umi ñorãirõhára he'i:--Ndaipóri niko avave oñe'ẽva ko kuimba'e oñe'ẽháicha.

47. Umi fariséo he'i chupe kuéra:--Peẽme piko pene mbotavy avei?

48. Oĩ nga'u piko peteĩnte jepe myakãhára kuéra, térã Fariséova ogueroviáva chupe?

49. Umi tekove tavy, oikuaa'ỹvape Moisés rembiapoukapy, umívape Tupã ohundíta.

50. Nicodemo, ku peteĩ jey oho vaekue Jesús rendápe, he'i hapicha fariséo kuérape:

51. --Ndaikatúi ja'e mba'eve avavére ñahendu mboyve mba'épa oguereko he'i vaerã ijehe ha jaikuaa porã mboyve pe ojapo vaekue. Ñande léi péicha he'i.

52. He'i chupe hapicha fariséo:--Nde piko Galileagua mba'e avei? Ehecha mba'épa he'i Ñandejára Ñe'ẽ ha rejuhúta mba'eveichagua maranduhára nosẽiha Galiléagui.

53. Upéi, opavave oho hógape kuéra.

Leer capítulo completo San Juan 7