Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 6:1-11 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Peẽ Benjamingua!Pesẽ Jerusaléngui,peheka pekañy haguã!Pembopu trompéta Tecóape,pemopu'ã mba'e rechaukahaBet-Haquérempe,Cháke, ñehundi guasuyvate gotyo guio pene ra'ã!

2. Sión ojogua ñu porã,

3. ohohápe ovecha rerekuaijovecha aty reheve.Oñemohenda ijerekuévoha omongaru joahymba kuéra.

4. He'i umi hese ija'e'ỹva:“Peñembosako'íkepeñorãirõ haguã hendive!Peju ñandyry heseasaje pyte!Añarã, ndaikatúi jey!Oñembopuku kuarahy'ãha ka'aru jeýma!

5. Upéicharõñandyry hese pyharekueha jaity yvýrehóga yvate kuéra!”

6. Ñandejára ipu'akapávahe'i:“Peity ka'aguyha pejapo jupihapendyry haguãJerusalén rehe.Pe táva oje'émaoñenupã haguãhenyhẽre ojejopývagui.

7. Jerusaléngui osẽteko aña,ykuágui osẽháicha y.Ñendyryha porojuka manteupépe oñehendu.Jekutu ha ñenupã manteupépe ojehecha.

8. Ejeheja ivaívaguiJerusalén,ỹrõ che pochýtaha ajeíta nde hegui,ajapóta nde heguiyvy ojeiko'ỹha,rohejáta avave'ỹre.”

9. Ñandejára ipu'akapávahe'i:“Umi Israelgua opytávapeoheka jey-jeýta hikuáiparraltýpe ojehekaháicha hi'aojeheja'ỹre peteĩ.”

10. Che ha'e chupe:“Máva piko che rendútaamomarandúrõ chupe kuéra?Ijapysapéko, che Jára,ha nohendúi mba'eve.Oñembohory ne ñe'ẽre,ha nohenduséi.

11. Che renyhẽte pochýgui,che Jára,ne mbopochy haguére hikuáiha ndaikatuvéi ajejoko.”Ñandejára he'i chéve:“Ehekuavomitã okáre oikóvaha mitã rusu atýra ári.Ojereraháta ipokuapyména kuéra hembirekóreveha tuja kuérata itujaite jepe ra'e.

Leer capítulo completo Jeremías 6