Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 49:8-21 Ñandejara Ñe’e (GDC)

8. Upéicha he'i Ñandejára:Ou porã vove ndéverohendútaha ho'a vai ramoroipytyvõta.Che rojapo ha romoĩnde rupi añe'ẽ me'ẽ haguãche retãgua ndive,amopu'ã jey haguã hetã,oiko jey haguã hikuáiijyvy teépeopyta vaekue avave'ỹre,

9. ere haguã ojepokuávape:“Pesẽ katu!”Ha pytũmbýpe oikóvape:“Pejechauka!”Opa tape yke rupiojuhúta kapi'i,ha umi yvy perõmeoĩta hymba rembi'urã.

10. Naiñembyahýiriha ndaijyuhéi mo'ãi,kuarahy aku ha mbyry'áinoñandu mo'ãi,pe oporoporiahurerekóvaniko oisãmbyhýta,ha y hetaha rupiogueraháta chupe kuéra.

11. Opa che yvyty kuéraguiajapóta tape,ha umi tape po'i ambojojáta.

12. Ema'ẽ,umíva ou mombyry guio,umi ambue ou yvate guioha kuarahy reike guio,ha umi ambueve Asuán guio.

13. Pesapukái joayvága kuéra,epopo vy'águi nde, yvy,yvyty kuéra pesapukái rory!Ñandejára nikoombovy'a jey hetã guápe,ha oiporiahurerekomboriahu kuérape.

14. Sión katu he'i:“Ñandejára che reja,Tupã hesaráima che hegui.”

15. Peteĩ kuña pikoikatu hesaráiimemby kambúguioiporiahurereko'ỹreupe chugui osẽ vaekuépe?Ha'e hesarái ramo jepe,che nda che resarái chénende hegui.

16. Che po pytépeahai nde réra,nde rehe che mandu'a mante.

17. Toiko Pya'ékeumi ne mopu'ã jeýva,ha tosẽumi nde reity vaekue yvýreha ne myangu'i.

18. Ema'ẽ nde jere kuévoha ehecha.Opavave oñembyatyha ne rendápe ou joa.“Che, opa mba'e Jára,añe'ẽ me'ẽche jehe voi.Opa umíva ha'étajeguaka remoĩva nde jehe,mba'e jeguáichakuñataĩ oñemoĩvaomenda haguã.

19. Umi nde tapere,ha ne retã ojeiko'ỹha,michĩtamaumi oúvape guarã.Umi ne rundi vaekueohóma mombyry.

20. Ha umi ne membynde hegui ojepe'a vaekue,he'íta nde apysápe:“Ko tetã michĩoréve guarã.Eme'ẽna peteĩroiko haguãme.”

21. Nde katu eréta nde pype:“Mamógui pikoosẽ chéve ko'ãva?Che niko apyta vaekueche memby'ỹreha ikatu'ỹre che memby.Che retãgui mombyryha cheño aiko vaekue.Máva pikoomongakuaa chéve ko'ãva?Mamo oiko ra'e?”

Leer capítulo completo Isaías 49