Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 49:1-8 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Pehendu tetã nguérayguasu mbyte pegua,pejapysakatetã mombyry guáva!Ñandejára che renóiyvy ári aju mboyve,che sy rye guiveche rérare imandu'a.

2. Che jurúgui ojapokyse puku rãimbe,ipópe che mo'ã,che apo hu'y akuáichaha che moĩ ihu'y ryrúpe.

3. He'i chéve:“Nde Israel, che rembiguái,nde rehe ajerovia.”

4. Che katu ha'e che pype:“Reínte añeha'ã ra'e,ha che kane'õ rei mba'everã.”Ñandejára katuoñangareko che rehe,ha Tupã ome'ẽ chéveche rembiapokue repy.

5. Ha ko'ágãoñe'ẽ Ñandejára,upe che apo vaekueche sy rye guive hembiguairã,che rehe aeJacob ojevy haguã ha'e gotyoha Israel oñemoĩ ijykére.Che katu tuicha mba'eÑandejára renondépe,ha Tupã che mombarete.

6. Tupã he'i chéve:“Ndaha'éiche rembiguairãnte roipotávaremoĩ jey haguã hekópeJacob ñemoñareha ojevy haguãumi hembýva Israélgui.Romoingóta uveitetã nguéra resapehárõ,ikatu haguãyvy jere kuévooñesẽ jejopy vaígui.”

7. Tupã Israel Járamarangatúva,jejopy vaígui oporope'áva,he'i upe tetã ojeapo'ívape,upe oikóva jaheiha ramo,tetã nguérape guarã,mburuvicha jero kuérarembiguáirõ oiko vaekuépe:“Mburuvicha guasu kuéraoñembo'ýta nde rechávoha ita'ýra kuérane renondépe oñesũta.Che, opa mba'e Jára,Tupã Israelgua marangatúva,ha ajapóva upe ha'e vaekue,roiporavo haguére.”

8. Upéicha he'i Ñandejára:Ou porã vove ndéverohendútaha ho'a vai ramoroipytyvõta.Che rojapo ha romoĩnde rupi añe'ẽ me'ẽ haguãche retãgua ndive,amopu'ã jey haguã hetã,oiko jey haguã hikuáiijyvy teépeopyta vaekue avave'ỹre,

Leer capítulo completo Isaías 49