Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 37:18-33 Ñandejara Ñe’e (GDC)

18. Ha'e kuéra ohecha chupe mombyry guive. Oguahẽ mboyve, oñemoĩ hikuái peteĩ ñe'ẽme ojuka haguã chupe,

19. ha he'i hikuái ojupe:—Péina pépe ou hína ku ohecháva iképe heta mba'e.

20. Jajukána, jaity peteĩ ykua ipypukúvape ha ja'e hese tymba ñarõ ho'u hague chupe; jahecha mba'épa oiko umi mba'e ohecha vaekue iképegui.

21. Rubén ndoipotái ojejuka ityvýra ha he'i:—Natekotevẽi jajuka.

22. Jaitýnte ko ñu mbytépegua ykuápe.He'i upéicha, upéi oguenohẽ haguã upégui ha ogueraha jey itúvape.

23. Oguahẽvo José, ityke'ýra kuéra oipe'a chugui ijao jyva puku,

24. ha oity chupe peteĩ ykua pypukúpe.

25. Okaru aja hikuái, ohecha sapy'a Ismaelgua kuéra oúva Galaádgui. Ogueroja hikuái Egíptope ikaméllo apére mangaisy ha mba'e ryakuãita.

26. Ha Judá he'i ityvýra kuérape:—Maerãpa jajukáta ñande ryvýpe ha upéi ñañeha'ãta ñamokañy ojekuaa'ỹ haguã ñande jajuka hague chupe?

27. Jajuka rangue, ñame'ẽ umi Ismael ñemoñarépe, ha ha'e kuéra tome'ẽ ñandéve hepykue. Upéicha nañamongy'a mo'ãi ñande po huguýre. Ñande ryvy niko.Opavavépe iporã upéva.

28. Ohasávo upe rupi umi ñemuhára Madiangua, ityke'ýra kuéra oguenohẽ Josépe ykuágui ha ome'ẽ chupe kuéra 20 pláta pehẽnguére. Madiangua ogueraha Josépe, Egíptope.

29. Rubén oho ra'e upe ykuápe ha ohecha José ndaipóri veimaha. Omondoro ijao ñembyasýgui,

30. oho jey ityvýra kuéra rendápe ha he'i:—Ndaipóri niko pe ykuápe upe mitã rusu! Mba'e piko che ajapóta ko'ágã?

31. Ojuka hikuái peteĩ kavara ra'y ha omona huguykue José aóre.

32. Upéi oguerahauka itúvape ha he'ika chupe: “Kóva rojuhu kuri. Ndaha'éipa nde ra'y ao”?

33. Ohechávo upe ao Jacob he'i: “Ha'e che ra'y José aokue. Ojukáne ra'e chupe tymba ñarõ ha ho'u.”

Leer capítulo completo Génesis 37