Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 34:1-12 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Peteĩ jey Dina, Jacob rajy Lea memby, osẽ ohechávo kuña kuéra Siquem pegua.

2. Ha Siquem, Hamor hevéo ra'y, mburuvicha upepegua, ohecha chupe ha ogueraha orãirõ.

3. Upéi iñakã raku Dina rehe, ha ohayhúgui oñeha'ã ojehayhuka chupe.

4. Siquem he'i itúva Hamórpe oipotaha upe kuñataĩ hembirekorã.

5. Jacob oikuaa Siquem orãirõ hague itajýra Dínape, oñangareko aja ita'ýra kuéra ñúme ijovecháre. Upévare mba'eve ndojapói ha'e kuéra ou peve.

6. Hamor, Siquem ru, oho Jacob rendápe, oñemongeta haguã hendive.

7. Jacob ra'y kuéra oúvo ñúgui ohendu upe oikóva. Ha ipochy eterei Siquem ndive ojapo'i haguére Israel guápe orãirõvo iteindýrape.

8. Hamor he'i chupe kuéra:—Che ra'y Siquem ohayhu eterei pene reindýpe, ha aipota peme'ẽ chupe hembirekorã.

9. Jaikóna ojuehe guáva ramo, upéicha ore romendáta pende rajýre ha peẽ ore rajýre.

10. Upéicha ikatúta peẽ pepyta ore retãme, peikóta peikosehápe, peñemúta ore ndive ha perekóta ápe pende yvy tee.

11. Siquem he'i Dina ru ha ikyvy kuérape:—Peme'ẽna chéve Dina ha ame'ẽta peẽme peipotáva guive.

12. Pejerure chéve hese peipotáva ha pejerure ramo jepe hetave oñeme'ẽvagui menda repy ramo, ame'ẽtante avei peẽme.

Leer capítulo completo Génesis 34