Itun Zaharra

Itun Berria

Erran-Çaharrac 24:5-24 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

5. Guiçon çuhurra hazcar da; eta guiçon jaquinsuna indardun eta bizcor da;

6. Ceren neurriac hartuz eguiten baita guerla, eta salbamendua conseilu hainitz den toquian baita.

7. Çoroarençat gora dago çuhurcia; athean ez du ahoa idequico.

8. Gaizquiaren eguitea gogoan erabilcen duena deitzen da çoroa.

9. Çoroaren gogoeta bekatu bat da, eta gaizqui-minçatzailea hatsgarri çaiote guiçonei.

10. Hesturaco egunean, ahituric etsitzen baduçu, gutituco da çure indarra.

11. Itzurraraçatzu hilcera daramatzatenac, eta heriotzera eramaten dituztenen atheratzetic ez bara.

12. Erran bacineça: Indarrec ez naute laguncen, bihotzen ikarleac berac eçagut leçaque; deusec ez du enganatzen çure arimaren beguiralea, eta guiçonari bere eguincen arabera dio bihurturen.

13. Ene semea, jan çaçu eztia ona delacotz, eta bresca, çure ahoari guciz goço çaioelacotz.

14. Hala-hala çuhurciaren irakasmena içanen çaio çure arimari; aurkitu duqueçunean hura, phesquiça içanen duçu çure azquen orenean, eta çure phesquiça ez da galduco.

15. Ez heda celataric, gaizquia ez bilha prestuaren etchean, eta ez asalda haren phausua;

16. Ecen çazpitan erorico da prestua, eta jaiquico da; gaixtaguinac ordean tzarquerian ithoco dira.

17. Bozcarioric ez har çure etsaia erori ditaqueenean, eta ez jauz xahutu delacotz;

18. Beldurrez-eta Jaunac ikus deçan, gaitzi daquioen, eta haren gainetic ken deçan bere hasarrea.

19. Ez hari cein-guehiagoca gaixtaguinequin, eta ez ekar bekaizgoric guiçatzarrei;

20. Ecen gaixtoec ez dute guerocoaren phesquiçaric, eta gaixtaguinen arguia hilen da.

21. Ene semea, Jaunaren eta erregueren beldur içan çaiteci, eta ez beçaite nahas gaizqui-erraileequin;

22. Ceren batbatean alchatuco baita hequien galpena; eta norc eçagutzen du nolacoa içanen den bataren eta bercearen xahupena?

23. Hauquiec ere çuhurrençat: Juiamendutan ez da on beguiratzea nor nor den.

24. Gaixtaguinari erraten diotenac: Prestua çare, populuec hainac madaricatuco eta leinuec hastiatuco dituzte.

Irakurri kapitulu osoa Erran-Çaharrac 24