Itun Zaharra

Itun Berria

Eclesiastesa 10:1-11 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Uliec hilcean gançugailuari galarazten diote bere goçotasuna; çoroqueria aphurrac eta iraupengabeac garaitzen ditu çuhurcia eta ospea.

2. Çuhurraren bihotza haren escu escuinean da, eta çoroaren bihotza hunen escu ezquerrean.

3. Eta oraino çoroac, bere bidean dihoanean, nola adimendugabea baita, guciac çoro daduzca.

4. Ahala duenaren izpiritua igaiten baçaitzu gainera, ez utz çure toquia, ceren sendagailuac baratuco baititu bekaturic handienac.

5. Gaizqui bat bada, iguzquiaren azpian ikusi dudana buruçaguiaren ganic atheratzen errebelamendu baten bidez beçala:

6. Çoroa cargu handira goratua, eta aberatsac behereco aldean jarriac.

7. Ikusi ditut gathibuac çaldiz, eta aitzindariac lurrean oinez gathibuac beçala.

8. Cilhoaren eguilea hartara erorico da; eta norc-ere urratuco baitu hesia, hura asiquico du sugueac.

9. Harriac larrutuco du harriquetan hari dena, eta egur arrailcen hari denac hequietan min hartuco du.

10. Burdina kamustua balin bada, eta hura ez lehen beçala, bainan guehiago kamusten bada, neke handirequin çorroztuco da; eta çuhurcia bermatzeari jarraiquitzen çaio.

11. Sugueac ixilic asiquitzen badu, harec baino deusere ez du gutiago gordeca belzten hari denac.

Irakurri kapitulu osoa Eclesiastesa 10