Itun Zaharra

Itun Berria

Danielen Profecia 3:45-64 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

45. Eta jaquin beçate çu çarela bakarric Jainco Jauna eta ospeduna lurraren hedadura gucian.

46. Eta erregueren cerbitzariac, hequiec surat arthiqui cituztenac, etziren baratzen labearen kaldatzetic naslicaz, arcolaz, bikez eta aihenez;

47. Eta garra labetic goiti igaiten cen berrogoi eta bederatzi beso;

48. Eta bazterretara jauci cen, eta erre cituen labearen ondoan atzeman cituen Caldearrac.

49. Bada, Jaunaren ainguerua labera jautsi cen Asariasen eta haren lagunen gana, eta aldaratu çuen labeco suaren garra,

50. Eta labearen erdia eguin çuen ihinz-haiceac ematen bacioen beçala; eta suac etzituen batere uquitu eta etzioten minic eguin, ez-eta den-gutieneco bidegaberic ekarri.

51. Urduan equiec hirurac aho bakar batez beçala labean laudatzen, gordien eta benedicatzen çuten Jaincoa, cerratelaric:

52. Benedicatua çare, gure arbasoen Jainco Jauna; laudagarria eta ospetsua, eta ororen gainetic goretsia çare mendeetan; benedicatua da çure ospearen icen saindua; laudagarria da eta ororen gainetic goretsia mende gucietan.      

53. Benedicatua çare çure ospearen templo sainduan; oroz gainetic laudagarria, oroz gainetic goretsia mendeetan.

54. Benedicatua çare çure erresumaco tronuan; oroz gainetic laudagarria, oroz gainetic goretsia mendeetan.

55. Benedicatua çare, ondar-leceac ikusten ditutzuna, eta querubinen gainean jarria çarena; oroz gainetic laudagarria, oroz gainetic goretsia mendeetan.

56. Benedicatua çare ceruco orcian, eta laudagarria eta ospagarria mendeetan.

57. Jaunaren lan guciec benedica çaçue Jauna; lauda eta gorets çaçue oroz gainetic mendeetan.

58. Jaunaren aingueruac, benedica çaçue Jauna; lauda eta ororen gainetic gorets çaçue mendeetan.

59. Ceruac, benedica çaçue Jauna; lauda eta ororen gainetic gorets çaçue mendeetan.

60. Ceruen gainean çareten ur guciec benedica çaçue Jauna; lauda eta ororen gainetic gorets çaçue mendeetan.

61. Jaunaren berthute guciec benedica çaçue Jauna; lauda eta ororen gainetic gorets çaçue mendeetan.

62. Iguzqui-ilharguiec benedica çaçue Jauna; lauda eta ororen gainetic gorets çaçue mendeetan.

63. Ceruco içarrec benedica çaçue Jauna; lauda eta ororen gainetic gorets çaçue mendeetan.

64. Uri eta ihinz guciec benedica çaçue Jauna; lauda eta ororen gainetic gorets çaçue mendeetan.

Irakurri kapitulu osoa Danielen Profecia 3