Itun Zaharra

Itun Berria

Judit 2:1-9 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

1. Asiriako errege Nabukodonosorren jauregian herri haietaz guztiez mendekatzeko erabakia hartu zuten, erregeak esan bezala. Beraren erregealdiko hogeita zortzigarren urteko lehen hilabeteko hogeita bia zen.

2. Nabukodonosorrek bere ofizial eta funtzionario guztiak bildu eta isilean zuen asmoa adierazi zien ahoz: lurralde osoa zigortzeko erabakia.

3. Haiek ontzat eman zuten erregearen deiari erantzun ez zioten guztiak hondatzea.

4. Biltzarra bukaturik, Asiriako errege Nabukodonosorrek gudalburu nagusi eta erreinuko bigarren zen Holofernesi dei egin eta esan zion:

5. «Hau dio lur osoaren jabe den errege handiak: Hara, nire aurretik alde egitean, hartu zeurekin gizon kementsuak: ehun eta hogeiren bat mila oinezko eta zalditeria handia, hamabi mila zaldunekin.

6. Eta zoaz mendebaldeko lurralde osoari erasotzera, ez entzunarena egin baitzioten nire deiari.

7. Agindu iezaiezu lur- eta ur-eskaintzak prestatzeko, mendetasunaren seinaletzat. Amorru bizian atera behar dut beraien kontra; nire gudarosteak lurralde hori guztia oinpean hartuko du eta dena harrapatzen utziko diet nire gudariei.

8. Zaurituz beteko dira sakanak, erreka eta ibaiek gainezka egingo dute hildakoez.

9. Lurreko azken mugetaraino sakabanatuko ditut gatibuak.

Irakurri kapitulu osoa Judit 2