Itun Zaharra

Itun Berria

Ben Sirak 35:1-15 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

1. Legea betetzeak opari ugari eskaintzeak beste balio du,

2. aginduetara makurtzea salbamen-opariak eskaintzea da.

3. Inori mesede egitea irin garbia oparitan ematea da,

4. eta limosna egitea gorespen-oparia eskaintzea.

5. Gaizkitik urruti dagoena du Jaunak gogoko;benetako barkamen-oparia da bidegabekeriatik urruntzea.

6. Ez aurkeztu, halere, Jaunaren aurrean esku-hutsik,

7. legeak aginduak baitira opari hauek guztiak.

8. Zintzoak oparigaien gantzak aldarean eskaintzean,haien lurrin gozoa Goi-goikoagana igotzen da.

9. Zintzoaren oparia atsegin zaio Jaunari,oroigarritzat eskainitakoa ez du honek ahaztuko.

10. Ohoratu Jauna eskuzabal,ez izan zikoitz zeure uztaren lehen fruituak ematen.

11. Egin emaitza guztiak aurpegi alaiz,eskaini pozik zeure hamarrenak.

12. Eman Goi-goikoari berak emandakoaren arabera,eman eskuzabal zeure baliabideen neurrian,

13. ordainduko baitizu Jaunak, askoz gehiago ordaindu ere.

14. Ez erosi nahi izan Jauna zeure opariez,ez baititu onartuko.

15. Ez oinarritu bidegabekeriazko oparietan:epailea da Jaunaeta ez du harengan eraginik inoren izenak;

Irakurri kapitulu osoa Ben Sirak 35