Itun Zaharra

Itun Berria

Baruk 2:16-31 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

16. Begira, Jauna, bizi zaren zerutik eta har gaitzazu gogoan! Makurtu, Jauna, belarria eta entzun!

17. Ireki begiak eta ikusi! Kontura zaitez, Jauna, Hildakoen Egoitzan daudenek, bizi-arnasa galdu dutenez, ezin zaituztela goretsi eta zure salbamena iragarri;

18. atsekabez beterik dagoenak, begiak ia itzalirik eta barnea goserik dituenak goretsiko zaitu eta zure salbamena iragarriko.

19. «Jauna, geure Jainkoa, ez dizkizugu egiten erreguok geure gurasoen eta erregeen merezimenduetan oinarriturik.

20. Zeure haserre-sumina gure aurka hustu duzu, zeure zerbitzari profeten bitartez iragarri zenuena betez:

21. “Hau dio Jaunak: Makurtu lepoa eta jarri Babiloniako erregearen menpe, eta zuen arbasoei eman nien lurraldean jarraituko duzue bizitzen.

22. Baina, nire esanari ez entzunarena eginez, Babiloniako erregearen menpe jartzen ez bazarete,

23. desagerrarazi egingo ditut Judako hirietatik eta Jerusalemdik poz-alaitasunezko oihuak eta senar-emaztegaien kantuak. Lurralde hau guztia hondatua geldituko da, bizilagunik gabe”.

24. «Baina guk, zure esanari ez entzunarena eginez, ez genuen jarri nahi izan Babiloniako erregearen menpe, eta zuk bete egin dituzu zeure mehatxuak. Zeure zerbitzari profeten bitartez iragarri zenuen bezala, gure erregeen eta arbasoen hezurrak hilobietatik atera eta kanpora bota dituzte.

25. Eta hor daude orain eguneko beroa eta gaueko hotza jasaten. Gosez, gerraz eta izurriz, oinaze latzetan, hil ziren.

26. Eta zeure bizitokitzat aukeratu duzun tenplua ere, Israel eta Judaren gaiztakeriagatik, gaur egun dagoen egoeran utzi duzu.

27. «Jauna, gure Jainkoa, zuk zeure bihotz onez eta neurrigabeko gupidaz jokatu duzu gurekin.

28. Hala iragarri zenuen zeure zerbitzari Moisesen bitartez, israeldar guztien aurrean zeure legea idazteko agindu zenionean:

29. “Nire mintzoa aditzen ez baduzue, lagun-talde ezin handiago hau biziki urriturik geldituko da sakabanatuko dudan nazioetan.

30. Jakin badakit ez didatela adituko, herri burugogorra baita. Baina itzuliko dira beren baitara erbestealdian,

31. eta aitortuko dute neu naizela Jauna, beraien Jainkoa. Bihotz-belarri erne eta adikorrak emango dizkiet,

Irakurri kapitulu osoa Baruk 2