Itun Zaharra

Itun Berria

Mateo 9:21-38 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

21. honela baitzioen berekiko: «Jantzia ukitzen badiot, besterik gabe sendatuko naiz».

22. Itzuli zen Jesus eta, emakumea ikustean, esan zion: «Izan bihotz, ene alaba! Zeure sinesmenak sendatu zaitu». Eta une hartatik sendatua gelditu zen.

23. Buruzagiaren etxera heldu eta hango erostariak eta jendearen istilua ikustean, Jesusek

24. esan zien: «Alde hemendik! Neskatxa ez dago hilda, lo dago». Haiek barre egiten zioten.

25. Jesusek, jendea kanpora bidali zutenean, sartu eta neskatxari eskutik heldu zion, eta neskatxa altxatu egin zen.

26. Eskualde guztian zabaldu zen gertatuaren berri.

27. Jesus handik atera zenean, bi itsuk jarraitu zioten deiadarka: «Daviden Semea, erruki zakizkigu!»

28. Etxeratu zenean, itsuak hurbildu zitzaizkion, eta Jesusek galdetu zien:—Sinesten al duzue hori egin dezakedana?—Bai, Jauna -erantzun zioten.

29. Orduan, begiak ukitu zizkien, esanez:—Gerta bekizue sinetsi duzuen bezala.

30. Eta begiak zabaldu zitzaizkien. Jesusek zorrotz agindu zien:—Kontuz gero! Ez dezala inork ere jakin!

31. Haiek, ordea, atera orduko, eskualde guztian zabaldu zuten Jesusen berri.

32. Itsuak atera orduko, deabruaren menpe zegoen mutu bat ekarri zioten Jesusi.

33. Jesusek deabrua bota egin zuen eta mutua hizketan hasi zen. Jendeak, harriturik, zioen: «Ez da Israelen egundaino horrelakorik ikusi!»

34. Fariseuek, berriz, zioten: «Deabruen buruzagiaren indarrez botatzen ditu honek deabruak».

35. Jesus herri eta auzo guztietan barrena ibili zen, sinagogetan irakasten. Jainkoaren erregetzaren berri ona hots egiten zuen eta gaitz eta eritasun guztiak sendatzen.

36. Jendetza ikustean, errukitu egin zitzaien Jesus, nekatuak eta lur jota baitzeuden, artzain gabeko ardiak bezala.

37. Orduan, bere ikasleei esan zien: «Uzta ugaria da, baina langileak gutxi.

38. Erregutu, bada, uzta-jabeari bidal ditzala langileak bere uztara».

Irakurri kapitulu osoa Mateo 9