Itun Zaharra

Itun Berria

Mateo 16:3-19 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

3. eta goizean: “Goiz gorri, arrats euri”. Badakizue zeruaren itxurari igartzen, eta ez zarete gauza garai hauen seinaleei igartzeko .

4. Seinale eske ari da gizaldi gaizto eta desleial hau, baina ez zaio emango seinalerik, Jonas profetarena besterik».Eta, haiek bertan utzirik, alde egin zuen.

5. Itsasoaz beste aldera igarotzean, ogia hartzea ahaztu zitzaiela konturatu ziren ikasleak.

6. Jesusek esan zien: «Begira gero! Ibili kontuz fariseuen eta saduzearren legamiarekin!»

7. Haiek, berriz, honela zioten beren artean: «Ogirik hartu ez dugulako ari zaiguk».

8. Konturatu zen Jesus eta esan zien: «Zer ari zarete zeuen artean ogirik ez daukazuela eta, sinesmen gutxikook?

9. Ez al duzue oraindik ulertzen? Ez al duzue gogoan bost mila gizonen artean banatutako bost ogiena, eta zenbat saski bete zenituzten?

10. Eta lau mila gizonen artean banatutako zazpi ogiena, eta zenbat otarre bete zenituzten?

11. Nola ez duzue ulertzen ez natzaizuela ogiei buruz ari? Kontuz fariseuen eta saduzearren legamiarekin!»

12. Orduan jabetu ziren ez ziela esan ogi-legamiarekin kontuz ibiltzeko, fariseu eta saduzearren irakaspenekin baizik.

13. Feliperen Zesareara iritsi zenean, galdera hau egin zien Jesusek bere ikasleei:—Gizonaren Semea nor dela dio jendeak?

14. Haiek erantzun:—Batzuek Joan Bataiatzailea dela; beste batzuek Elias; besteek Jeremias edo profetaren bat.

15. Jesusek galdetu zien:—Eta zuek, nor naizela diozue?

16. Simon Pedrok erantzun:—Zu Mesias zara, Jainko biziaren Semea.

17. Orduan, Jesusek esan zion:—Zorionekoa zu, Simon, Jonasen semea, hori ez baitizu hezur-mamizko inork agertu, zeruko nire Aitak baizik.

18. Eta nik hau diotsut: Pedro zara zu, eta harkaitz horren gainean eraikiko dut nik neure eliza; eta herioaren indarrak ere ez du menderatuko.

19. Jainkoaren erreinuko giltzak emango dizkizut; zuk mundu honetan lotua zeruan ere loturik geldituko da, eta zuk mundu honetan askatua zeruan ere askaturik geldituko da.

Irakurri kapitulu osoa Mateo 16