και εσκοτισθη ο ηλιος και εσχισθη το καταπετασμα του ναου μεσον