Gamle Testamente

Nye Testamente

Matthæus 16:1-16 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

1. Farisæerne og saddukæerne opsøgte nu Jesus for at stille ham på prøve. De bad ham om at gøre et mirakel som tegn på, at han virkelig var kommet fra Gud.

2. Jesus svarede: “Om aftenen siger I: ‘Det bliver fint vejr i morgen, for himlen er rød.’

3. Og om morgenen siger I: ‘Det bliver stormvejr i dag, for himlen er både rød og mørk.’ Hvordan vejret bliver, kan I aflæse på himlen—men tidens tegn kan I ikke tyde!

4. Visse mennesker er onde og vantro. De forlanger tegn og undere, før de vil tro. Men de får ikke andet tegn end Jonastegnet.” Så vendte Jesus dem ryggen og sejlede ud på søen igen sammen med sine disciple.

5. Da de var landet på den anden side af søen, kom disciplene i tanke om, at de havde glemt at tage brød med.

6. “Vær på vagt over for den surdej, der kommer fra farisæerne og saddukæerne,” sagde Jesus.

7. Disciplene snakkede sammen om, at det nok var, fordi de havde glemt at tage brød med.

8. Jesus var godt klar over, hvad de hviskede sammen om. “Hvor er jeres tro dog lille!” sagde han. “Hvorfor snakker I om, at I ikke har brød med?

9. Har I stadig ingenting forstået? Har I helt glemt de 5000 mennesker, som jeg bespiste med fem brød? Og alle de kurve fulde af brødrester, der blev tilovers?

10. Eller de syv brød til de 4000 og alle de kurve med mad, der blev tilovers?

11. Hvordan kan I så tro, at jeg tænker på, om vi har brød nok? Nej, I skal være på vagt over for farisæernes og saddukæernes surdej.”

12. Så gik det op for dem, at det ikke var den bogstavelige surdej, han advarede dem imod, men farisæernes og saddukæernes lære.

13. Jesus og disciplene gik nu nordpå til det distrikt, hvor byen Cæsarea Filippi ligger. Så spurgte han dem: “Hvem siger folk, at Menneskesønnen er?”

14. “Nogle siger, at du er Johannes Døber, der er kommet tilbage fra de døde,” svarede de. “Andre siger, at du er Elias eller Jeremias eller en anden af profeterne, der er genopstået.”

15. “Og hvad siger I? Hvem tror I, at jeg er?”

16. Simon Peter svarede: “Du er Messias, Guds egen Søn!”

Læs fyldestgørende kapitel Matthæus 16