Gamle Testamente

Nye Testamente

Matthæus 10:1-16 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

1. Jesus kaldte nu 12 af sine disciple til sig og gav dem autoritet til at uddrive onde ånder og til at helbrede alle slags sygdomme og lidelser.

2. Her er navnene på de 12 apostle: Simon, der senere fik navnet Peter; Andreas, der var bror til Simon; Jakob og Johannes, der var sønner af Zebedæus;

3. Filip; Bartolomæus; Thomas; Mattæus, som var skatteopkræver; Jakob, søn af Alfæus; Taddæus;

4. Simon Frihedskæmper og Judas Iskariot, der senere forrådte Jesus.

5. Derefter sendte Jesus de 12 apostle af sted med følgende instrukser: “I skal ikke tage ind i samaritanernes byer eller gå til de fremmede folkeslag,

6. men gå hellere til de fortabte får af Israels folk.

7. Fortæl dem, at Guds rige nu er kommet.

8. Helbred de syge, oprejs de døde, gør de spedalske raske og driv dæmonerne ud. I har fået det for intet. Giv det for intet.

9. I skal ikke tage penge med,

10. ingen taske med ekstra tøj og sandaler—ja, ikke engang en vandringsstav. Den, der arbejder, har lov til at forvente, at der bliver sørget for ham.

11. Når I kommer ind i en by eller en landsby, så spørg efter en gudfrygtig person, som er villig til at invitere jer indenfor. Bliv i det hjem, indtil I tager videre til den næste by.

12. Når I kommer ind i huset, skal I sige: ‘Fred være med hjemmet her!’

13. Hvis det virkelig er et gudfrygtigt hjem, så vil jeres fred hvile over det. Hvis ikke, så vil freden vende tilbage til jer.

14. Men hvis der i en by ikke findes en eneste, som vil høre på jer, så ryst byens støv af jeres fødder, når I forlader stedet.

15. Det siger jeg jer: Sodoma og Gomorra med al deres ondskab og ugudelighed vil stå sig bedre på dommens dag end dem, der nægter at tage imod jer.

16. Jeg sender jer ud som får iblandt ulve. Vær ærlige, men ikke dumdristige.

Læs fyldestgørende kapitel Matthæus 10