Gamle Testamente

Nye Testamente

Markus 6:1-17-19 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

1. Senere tog Jesus sammen med disciplene af sted til sin hjemby, Nazaret.

2. Da det blev sabbat, gik de alle ind i synagogen, hvor Jesus fik lejlighed til at undervise. De mange tilhørere blev slået af forundring og udbrød: “Hvor har han alt det fra? Hvordan har han fået så stor en visdom? Hvordan har han kunnet udføre de undere, vi hører om?

3. Han er jo bare en almindelig håndværker, Marias søn. Vi kender hans brødre, Jakob, Jose, Judas og Simon, og hans søstre bor her i byen.” Og fordi de kendte ham, ville de ikke acceptere, at han kunne være Messias.

4. Jesus sagde da til dem: “Ingen steder bliver der set så meget ned på en profet som i hans egen by, i hans hjem og i hans familie.”

5. Han kunne ikke gøre nogen særlige undere iblandt dem, men lagde kun hænderne på nogle få syge og helbredte dem.

6. Og han undrede sig meget over deres mangel på tro.Derefter gik han videre til landsbyerne deromkring og underviste folk.

7. En dag kaldte Jesus de Tolv sammen og sagde til dem, at han ville sende dem ud to og to sammen, for at de skulle forkynde budskabet om Guds rige. Han gav dem autoritet til at drive onde ånder ud

8-9. og sagde til dem, at de ikke skulle tage andet med på rejsen end deres vandringsstav. “I skal hverken tage mad eller penge med,” fortsatte han, “heller ikke en taske med ekstra tøj og sandaler.

10. Når I kommer til et hjem, hvor de tager imod jer, skal I blive boende dér. Lad være med at flytte fra hus til hus.

11. Hvis ingen vil invitere jer indenfor eller høre på jer, så forlad den by og ryst støvet af jeres fødder som tegn på, at fra nu af er de overladt til deres egen skæbne.”

12. Så tog disciplene af sted. Overalt hvor de kom frem, forkyndte de, at folk skulle ændre deres indstilling og tro på Jesus.

13. De uddrev mange dæmoner og helbredte mange syge, idet de salvede dem med olie.

14. Jesus blev mere og mere kendt, og det varede ikke længe, før også kong Herodes hørte rygterne om ham. Man diskuterede, hvem Jesus egentlig var. Nogle mente, at det måtte være Johannes Døber, der var genopstået fra de døde, og at det var derfor, han kunne gøre mirakler.

15. Andre mente, at det var profeten Elias, som nu var kommet tilbage, mens andre mente, at han var en profet ligesom de kendte profeter fra gamle dage.

16. Da Herodes hørte alle rygterne, sagde han: “Det må være Johannes Døber, der er genopstået fra de døde, ham jeg lod halshugge!”

17-19. Der var nemlig sket det, at Herodes efter pres fra Herodias havde ladet Johannes arrestere og sætte i fængsel. Herodias var egentlig gift med Filip, en bror til Herodes. Alligevel havde Herodes giftet sig med hende, og derfor havde Johannes sagt til ham: “Du har ikke lov til at leve sammen med din brors kone!” Det var Herodias blevet så rasende over, at hun ville have Johannes slået ihjel. Det gik Herodes dog ikke med til, men lod ham arrestere og sætte i fængsel. Herodias blev ved med at hade Johannes,

Læs fyldestgørende kapitel Markus 6