Gamle Testamente

Nye Testamente

Markus 3:17-31-32 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

17. Jakob og Johannes, der var sønner af Zebedæus (de blev kaldt “Tordensønnerne”);

18. Andreas; Filip; Bartolomæus; Mattæus; Thomas; Jakob, søn af Alfæus; Taddæus; Simon Frihedskæmper

19. og Judas Iskariot, der senere forrådte Jesus.

20. Når Jesus og hans disciple gik hjem, fulgte der ofte så mange mennesker med ind i huset, at de ikke engang kunne komme til at spise.

21. Da hans familie hørte om det, tog de af sted for at få fat i ham, for de mente, at han var gået fra forstanden.

22. Nogle skriftlærde, der var kommet helt fra Jerusalem, gik rundt og sagde: “Jesus står i ledtog med Satan, de onde ånders fyrste. Det er derfor, han kan uddrive de onde ånder!”

23. Jesus kaldte dem til sig og talte til dem i billeder:

24. “Hvordan kan Satan uddrive sine egne onde ånder?” spurgte han. “Et land, som ligger i krig med sig selv, kan ikke bestå,

25. og et hjem, der er i splid med sig selv, går snart i opløsning.

26. Hvis Satan nu er begyndt at kæmpe mod sine egne, så er han kommet i krig med sig selv, og det er ude med ham.

27. Man kan ikke bare bryde ind i en stærk mands hus og tage, hvad han har. Man må først binde ham. Derefter kan man tage, hvad han har i sit hus.

28. Det siger jeg jer: Mennesker kan få tilgivelse for al deres synd og al deres gudsbespottelse,

29. men hvis de håner Helligånden, så er der ingen tilgivelse længere. Det er en synd med evige konsekvenser.”

30. Det sagde Jesus til dem, fordi de påstod, at det var ved Satans kraft og ikke ved Helligåndens kraft, han uddrev de onde ånder.

31-32. Nu kom så Jesu mor og brødre til det overfyldte hus, hvor han underviste. De sendte bud ind til ham og bad ham komme udenfor. “Din mor og dine brødre står udenfor og vil tale med dig,” sagde de, der sad nærmest ved ham.

Læs fyldestgørende kapitel Markus 3