Gamle Testamente

Nye Testamente

Lukas 13:1-16 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

1. Så kom der nogle og fortalte Jesus, at Pilatus havde nedslagtet nogle jøder fra Galilæa, netop som de bragte deres offerdyr til slagtning i templet.

2. Da sagde Jesus: “Mener I, at de galilæere var værre end andre mennesker, fordi det gik dem sådan?

3. Det var de ikke. Men I vil alle gå til grunde, hvis I ikke ændrer jeres indstilling og tror på mig.

4. Og hvad med de 18, der blev slået ihjel, da tårnet ved Shiloa-dammen væltede ned over dem? Tror I, at de var værre end alle andre mennesker i Jerusalem?

5. Nej, jeg siger jer: Jeres skæbne bliver lige så tragisk som deres, hvis I ikke ændrer jeres indstilling og søger Gud.”

6. Jesus fortalte derefter følgende historie: “En mand havde en vinmark, hvor der også stod et figentræ. Han kom fra tid til anden for at se, om der var frugt på træet, men hver gang blev han skuffet.

7. Til sidst sagde han til sin gartner: ‘Det er nu tredje år, jeg forgæves har kigget efter frugt på det træ. Tag og fæld det! Hvorfor skal det stå og tage kraften fra jorden, når det ingen frugt giver?’

8. Men gartneren svarede: ‘Åh, herre, lad det stå året ud, så vil jeg grave omkring det og give det ekstra gødning.

9. Hvis træet derefter bærer frugt, er det fint. Hvis ikke, er du i din gode ret til at hugge det om.’ ”

10. Mens Jesus en sabbatsdag sad og underviste i en synagoge,

11. lagde han blandt de tilstedeværende mærke til en kvinde, som på grund af en sygdomsånd havde været krumbøjet og ude af stand til at rette sig op i 18 år.

12. Han kaldte hende frem og sagde: “Du er helbredt for din sygdom.”

13. Derefter lagde han hænderne på hende, og straks rettede hun sig op og lovpriste og takkede Gud.

14. Men forstanderen for synagogen blev forarget over, at Jesus havde foretaget en helbredelse på en sabbat. “Der er seks dage i ugen, hvor man kan arbejde,” sagde han til menigheden. “På de dage kan I komme og blive helbredt, men ikke på sabbatten!”

15. “Hvor er I nogle hyklere!” sagde Jesus. “Hver sabbat løser I uden skrupler jeres køer og æsler fra deres plads i stalden og fører dem ned til vandet, så de kan få noget at drikke.

16. Skulle jeg så ikke have lov til at løse denne ‘Abrahams datter’ af Satans lænker, som hun har været bundet med i 18 år, også selv om det er sabbat i dag?”

Læs fyldestgørende kapitel Lukas 13