Gamle Testamente

Nye Testamente

Lukas 12:37-50 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

37. Velsignede er de, som han således finder parate, når han kommer tilbage. Det siger jeg jer: Han vil tage et forklæde på og få dem til at sætte sig til bords for selv at varte dem op.

38. Måske kommer han ikke før midnat, måske først i de tidlige morgentimer. Men i alle tilfælde bliver de tjenere velsignet, som står parate til at tage imod ham.

39. Hvis en husejer var klar over, hvornår der ville komme en tyv, ville han holde vagt for at forhindre et indbrud.

40. Sådan skal I være parate, for Menneskesønnen kommer på et tidspunkt, I ikke regner med.”

41. Peter spurgte: “Er det med henblik på os, du fortæller den historie, eller gælder det alle?”

42. Jesus svarede: “En klog og god forvalter passer sin herres ejendom godt og sørger for, at alle de øvrige tjenere får noget at spise til rette tid.

43. Lykkelig den forvalter, som trofast er i gang med at udføre sit arbejde, når hans herre vender tilbage.

44. Det siger jeg jer: Hans herre vil give ham ansvaret for alt, hvad han ejer.

45. Men hvis forvalteren tænker: ‘Det varer nok længe, inden min herre viser sig’, kan han give sig til at mishandle alle tjenestefolkene, alt imens han selv fester og drikker.

46. Når så hans herre kommer på et uventet tidspunkt, bliver forvalteren hårdt straffet og kommer til at dele skæbne med de vantro.

47. Når han bliver straffet så hårdt, er det fordi, han var blevet bedt om at holde sig parat, og han udmærket vidste, hvad hans herre havde befalet ham at gøre. Alligevel gjorde han det ikke.

48. Men de, der ikke kender deres herres vilje og gør sig skyldige i noget, de fortjener straf for, vil få en mildere straf, for man forlanger mest af dem, der har fået mest betroet.

49. Jeg er kommet for at sætte verden i brand, og hvor ville jeg ønske, at ilden allerede havde fænget!

50. Men jeg skal igennem en lidelsens dåb, og indtil det er overstået, gruer jeg for det.

Læs fyldestgørende kapitel Lukas 12