1. Ak ja, den travle by er nu folketom.Den storslåede by sidder tilbage som en fattig enke.Dronningen blandt byer blev degraderet til tjenestepige.
2. Byen jamrer og græder natten lang.Ingen kommer for at trøste hende i sorgen.Alle de gamle venner har svigtet hende.
3. Det judæiske folk blev mishandlet og ført bort som slaver.De vansmægter nu i det fremmede uden at finde hvile.De kunne ikke undslippe, da fjenden oversvømmede byen.
4. Efter at templet blev ødelagt, er det forbi med højtid og fest.Vejene op til Jerusalem er øde, og byens gader tomme.Præsterne sørger, pigerne græder, hele byen er fortvivlet.
5. Fjenderne gik af med sejren og plyndrede byen.Det var Herrens straf for al folkets ulydighed.Alle byens indbyggere blev ført bort som slaver.
6. Glansen er fuldstændig gået af den før så herlige by.Byens ledere var udhungrede som hjorte, der forgæves leder efter føde.De var for udmattede til at undslippe deres forfølgere.
7. Hjemløs og fattig sidder Jerusalem og mindes de skatte, hun har mistet.Ingen af hendes venner kom hende til hjælp mod fjendens angreb.Hun blev hånet og spottet af den overlegne fjende.