Gamle Testamente

Nye Testamente

2. Mosebog 18:5-17 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

5. Jetro var nu på vej sammen med Zippora og de to sønner til Moses i ørkenen, hvor han havde slået lejr ved Guds bjerg.

6. Han sendte en besked i forvejen til Moses: “Jeg, din svigerfar Jetro, er på vej med din kone og dine to sønner.”

7. Moses gik straks sin svigerfar i møde, bøjede sig ærbødigt og kyssede ham på kinden til velkomst. Efter at have spurgt til hinandens helbred gik de ind i Mosesʼ telt for at tale sammen.

8. Moses fortalte sin svigerfar om alle de undere, Herren havde gjort for at redde israelitterne fra Farao og egypterne. Han fortalte også om de problemer, der havde været undervejs, og om, hvordan Herren havde hjulpet folket igennem det alt sammen.

9. Jetro var begejstret over at høre, hvad Herren havde gjort for Israels folk, og hvordan han havde ført dem ud af Egypten.

10. “Lovet være Jahve,” sagde Jetro, “for han har reddet jer fra egypterne og Farao—ja, han har virkelig befriet jer fra slaveriet i Egypten.

11. Nu ser jeg, at Jahve er større end nogen anden gud, for han har befriet sit folk fra de stolte og brutale egyptere.”

12. Så ofrede Jetro brændofre og andre ofre til Gud, og Aron og Israels øvrige ledere kom for at spise offermåltid sammen med ham.

13. Næste dag satte Moses sig som sædvanlig for at høre på folks klager og løse deres indbyrdes konflikter. De stod i kø omkring ham fra morgen til aften.

14. Da hans svigerfar så, hvor tidkrævende et arbejde det var, sagde han: “Sikke meget arbejde du har med folket. Hvorfor er du alene om at klare den store opgave? Folk står jo i kø hele dagen for at få hjælp.”

15. “Folket kommer til mig i håb om at få Guds svar på deres problemer,” forklarede Moses,

16. “og når de har en retssag, er jeg deres dommer. Det er jo min opgave at undervise dem om Guds forordninger og instruktioner.”

17. “Det er ikke en god måde at gøre det på,” svarede Jetro.

Læs fyldestgørende kapitel 2. Mosebog 18