Gamle Testamente

Nye Testamente

1. Samuel 4:14-15-22 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

14-15. “Hvad er det for en larm?” spurgte Eli, der nu var 98 år og næsten helt blind. Budbringeren skyndte sig hen til ham.

16. “Jeg kommer lige fra slagmarken,” forklarede han. “Det lykkedes mig at flygte med livet i behold.” “Ja, men hvad skete der?” spurgte Eli utålmodigt. “Fortæl! Fortæl!”

17. “Israel måtte flygte for filistrene! Vi led store tab! Dine to sønner, Hofni og Pinehas, blev også dræbt, og Herrens Ark blev taget!”

18. Da han nævnte Herrens Ark, faldt Eli bagover på sin stol ved byporten og brækkede halsen. Han døde på stedet, for han var en gammel mand og meget overvægtig. Han havde været leder i Israel i 40 år.

19. Elis svigerdatter—Pinehasʼ kone—var højgravid på det tidspunkt. Da hun hørte, at arken var blevet taget af filistrene, og at hendes mand og hendes svigerfar begge var døde, fik hun voldsomme veer.

20. De kvinder, som hjalp hende under fødslen, prøvede at opmuntre hende. “Du har født en dejlig dreng,” sagde de. Det reagerede hun overhovedet ikke på.

21. Hun døde under fødslen, men nåede dog at sige: “Kald drengen Ikabod.” Hermed hentydede hun til, hvad der var sket med arken og med hendes mand og svigerfar.

22. “Guds herlighed har forladt Israel,” sukkede hun, “for Herrens Ark er blevet taget.”

Læs fyldestgørende kapitel 1. Samuel 4