Gamle Testamente

Nye Testamente

1. Kongebog 1:19-37 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)

19. Han har kronet sig selv og ofret en masse hornkvæg, småkvæg og fedekalve. Både Ebjatar og Joab og alle dine sønner på nær Salomon er med til festen.

20. Og nu, min herre konge, venter hele Israel på at få at vide, om du virkelig har udpeget Adonija som din efterfølger.

21. Hvis du ikke griber ind nu, vil Salomon og jeg blive henrettet, så snart du er død.”

22-23. Mens Batsheba talte med David, ankom Natan til paladset, og tjenerne meddelte kongen: “Profeten Natan er her for at tale med dig,” Batsheba blev bedt om at gå ud, så kongen kunne høre, hvad Natan havde at sige.Da Natan kom ind i soveværelset, bøjede han sig dybt for kongen

24. og spurgte: “Herre, er det rigtigt, at du har udpeget Adonija til at blive din efterfølger? Er det ham, der skal sidde på tronen efter dig?

25. I dag fejrede han kroningsfest ved at ofre en masse hornkvæg, småkvæg og fedekalve, og han inviterede dine sønner til festen sammen med Joab og Ebjatar. I dette øjeblik fester og drikker de og råber: ‘Længe leve kong Adonija!’

26. Men Zadok, Benaja, Salomon og jeg blev ikke inviteret.

27. Sker det efter din befaling? Har du virkelig udpeget Adonija til tronfølger uden at sige et ord om det til dine betroede embedsmænd?”

28. “Kald på Batsheba!” befalede kong David sine tjenere, da Natan var gået. Så kom hun tilbage og stod foran kongen.

29. Da sagde David: “Jeg lover ved den levende Gud, som trofast har hjulpet mig gennem alle farer,

30. at jeg i dag vil indfri det løfte, jeg gav dig ind for Guds ansigt: Din søn Salomon skal være min efterfølger på tronen!”

31. Da bøjede Batsheba sig dybt for ham og udbrød: “Gid min herre og konge må leve for evigt!”

32. “Kald Zadok ind,” beordrede kongen, “også Natan og Benaja!”Da de var kommet,

33. sagde han til dem: “Tag Salomon og mine mænd med jer til Gihon, og giv Salomon mit eget muldyr at ride på.

34. Dér ved Gihonkilden skal Zadok i sin egenskab af præst og Natan som profet salve ham til konge over Israels folk. Efter salvningen skal I lade blæse i vædderhornet og udråbe et længe leve for kong Salomon.

35. Og når I kommer tilbage, skal I sætte ham på min kongetrone, for jeg har udpeget ham til at være konge over Israel og Juda.”

36. “Amen!” svarede Benaja. “Herren, min konges Gud, vil føre det igennem!

37. Gid Herren må velsigne Salomon, som han har velsignet dig—ja, må Salomons kongedømme blive endnu mægtigere end dit!”

Læs fyldestgørende kapitel 1. Kongebog 1