10. Mae'r henoed sydd ar ôl yn Jerwsalemyn eistedd ar lawr yn hollol dawel.Maen nhw wedi taflu pridd ar eu pennauac yn gwisgo sachliain yn eu tristwch.Mae merched ifanc Jerwsalemyn syllu ar lawr yn ddigalon.
11. Mae fy llygaid innau'n llawn dagrau.Mae fy stumog yn corddi y tu mewn i mi.Mae'r hyn sydd wedi digwydd i'm poblyn fy ngwneud i'n sâl.Mae plant a babis bach yn llwgu a llewyguar strydoedd y ddinas!
12. Mae plant yn galw ar eu mamau.“Dw i eisiau bwyd. Dw i eisiau diod.”Maen nhw'n llewygu ar y strydoeddfel milwyr wedi eu hanafu.Maen nhw'n marw yn arafym mreichiau eu mamau.
13. Dw i ddim yn gwybod beth i'w ddweud.Dw i wedi gweld dim byd tebyg.Jerwsalem annwyl,beth alla i ei wneud i dy helpu di?Mae dy anaf mor ddwfn â'r môr mawr;does neb yn gallu dy iacháu.
14. Roedd gweledigaethau dy broffwydiyn gelwydd ac yn dwyll!Yn lle gwneud pethau'n iawn etodrwy ddangos dy bechod i ti,roedden nhw'n cyhoeddi pethau ffalsac yn dy gamarwain di.
15. Mae pawb sy'n pasio heibioyn curo dwylo'n wawdlyd.Maen nhw'n chwibanu'n ddirmygusac yn ysgwyd eu pennau ar Jerwsalem druan.“Ha! Felly dyma'r un oedd yn cael ei disgrifio fel‘y ddinas harddaf un sy'n gwneud yr holl fyd yn hapus’?”
16. Mae dy elynion i gydyn gwneud hwyl am dy ben;yn gwawdio ac yn gwneud ystumiau arnat.“Dŷn ni wedi ei dinistrio hi!” medden nhw.“Roedden ni wedi edrych ymlaen at y diwrnod yma,ac o'r diwedd mae wedi dod!”
17. Mae'r ARGLWYDD wedi gwneud beth oedd yn ei fwriadu.Mae wedi gwneud beth oedd yn ei ddweud.Roedd wedi bygwth hyn ers talwm.Mae wedi dinistrio heb ddangos trugaredd.Mae wedi gadael i'r gelyn ddathlu dy orchfygu,ac ymffrostio fod ei fyddin mor bwerus.
18. Gwaeddwch yn daer ar yr Arglwydd!O waliau Jerwsalem, gadewch i'r dagraulifo fel afon ddydd a nos!Peidiwch gorffwyso;peidiwch gadael i'r dagrau stopio!
19. Cod! Gwaedda am help yn y nos!Gwna hynny drosodd a throsodd.Tywallt beth sydd ar dy galono flaen yr Arglwydd!Estyn dy ddwylo ato mewn gweddi,i bledio dros y plantsy'n marw o newynar gornel pob stryd.
20. Edrych! ARGLWYDD, meddylia am y peth!I bwy arall wyt ti wedi gwneud hyn?Ydy'n iawn fod gwragedd yn bwyta'r plantmaen nhw wedi gofalu amdanyn nhw?Ddylai offeiriaid a phroffwydigael eu lladd yn nheml yr ARGLWYDD?
21. Mae hen ac ifanc yn gorwedd yn farwar lwch y strydoedd.Bechgyn a merched ifancwedi eu taro gan gleddyf y gelyn.Ti wnaeth hyn pan ddangosaist dy lid ffyrnig.Lleddaist nhw yn ddidrugaredd.