Antic Testament

Nou Testament

Mateu 27:32-51 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

32. Quan sortien van trobar un home de Cirene, que es deia Simó, i l’obligaren a portar la creu de Jesús.

33. Arribats en un indret anomenat Gòlgota –que vol dir «lloc de la Calavera»–,

34. li donaren a beure vi barrejat amb fel; ell el va tastar, però no en volgué beure.

35. Després de crucificar-lo, es repartiren els seus vestits jugant-se’ls als daus.

36. I s’estaven asseguts allà custodiant-lo.

37. Damunt el seu cap havien posat escrita la causa de la seva condemna: «Aquest és Jesús, el rei dels jueus.»

38. Juntament amb ell foren crucificats dos bandolers, l’un a la dreta i l’altre a l’esquerra.

39. Els qui passaven per allí l’injuriaven movent el cap amb aires de mofa

40. i dient:– Tu que havies de destruir el santuari i reconstruir-lo en tres dies, salva’t a tu mateix, si ets Fill de Déu, i baixa de la creu!

41. Igualment se’n burlaven els grans sacerdots, amb els mestres de la Llei i els notables, tot dient:

42. – Ell que va salvar-ne d’altres, a si mateix no es pot salvar. És rei d’Israel: que baixi ara de la creu i creurem en ell!

43. Ha confiat en Déu: que l’alliberi ara, si tant se l’estima! Ell, que va dir: “Sóc Fill de Déu”!

44. Els bandolers que havien estat crucificats amb ell l’insultaven de la mateixa manera.

45. Des del migdia fins a les tres de la tarda es va estendre una foscor per tota la terra.

46. I cap a les tres de la tarda, Jesús va exclamar amb tota la força:– Elí, Elí, ¿lemà sabactani? –que vol dir: «Déu meu, Déu meu, per què m’has abandonat?»

47. En sentir-ho, alguns dels qui eren allí deien:– Aquest crida Elies.

48. De seguida un d’ells corregué a prendre una esponja, la xopà de vinagre, la clavà en una canya i la hi donava perquè begués.

49. Els altres deien:– Deixa, a veure si ve Elies a salvar-lo.

50. Però Jesús tornà a cridar amb tota la força, i va exhalar l’esperit.

51. Llavors, la cortina del santuari s’esquinçà en dos trossos de dalt a baix, la terra tremolà, les roques s’esberlaren,

Llegir capítol complet Mateu 27