1. Than ôi! Vàng đã phai mờ,Vàng ròng cũng biến đổi!Những hòn đá thánh nằm rải rácKhắp mọi đầu đường góc phố!
2. Các con trai ưu tú của Si-ôn,Quý giá như vàng ròng,Nay bị coi như bình đất,Do tay thợ gốm làm ra!
3. Ngay cả chó rừngCòn đưa vú cho con bú,Nhưng con gái dân tôi lại trở nên hung dữ,Như đà điểu trong hoang mạc.
4. Lưỡi của trẻ thơ còn búDính vào vòm họng vì khát;Trẻ con xin bánhNhưng chẳng ai cho.
5. Những người từng nếm cao lương mỹ vị,Nay bơ vơ ngoài đường phố;Những kẻ lớn lên trong nhung lụa,Nay ôm đống phân tro.
6. Tội lỗi con gái dân tôiLớn hơn tội lỗi Sô-đôm,Là thành sụp đổ trong phút chốc,Không một bàn tay cứu giúp.
7. Giới quý tộc nó tinh sạch hơn tuyết,Trắng hơn sữa.Da thịt hồng hào hơn san hô,Gương mặt rạng ngời như bích ngọc.
8. Nhưng nay mặt đen hơn than,Không ai nhận ra họ trong đường phố;Chỉ còn da bọc xương,Khô đét như khúc gỗ.